Las “Californias” en dos textos misioneros de la Ilustración: "Las noticias de la provincia de Californias" de Luis Sales, OP, (antigua california) y "Diario de viaje" de Junípero Serra, OFM, (Nueva california). Reivindicación, presentación y contraste

• Autores: Miguel Ángel Vega Cernuda
• Localización: Los dominicos españoles e iberoamericanos y la traducción / Antonio Bueno García (ed. lit.), Vol. 2, 2018 (Labor educativa, lexicográfica y misionera), ISBN 978-84-9045-664-4, págs. 859-884
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este trabajo presentamos y contrastamos dos escritos misioneros referidos a la Antigua California que interpretamos como producto de una entnografía/antropografía misioneras y que podemos clasificar como paradigma de los escritos propios de la Ilustración de este tipo de textos.

  • English

    In this paper, we present and contrast two missionary writings referring to Ancient California that we interpret as the product of a missionary entnography/ anthropology and that we can classify as paradigm of the illustrated writings of this type of texts.