El ataque de Francis Drake a Santa Cruz de la Palma según Pedro de Liaño (1585-1587)

• MANUEL POGGIO CAPOTE ; LUIS REGUEIRA BENÍTEZ ^[1] ; VÍCTOR HERNÁNDEZ CORREA ^[2]
  1. [1] Sociedad Científica “El Museo Canario”

     Sociedad Científica “El Museo Canario”

     Gran Canaria, España

     
  2. [2] Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma (España)
• Localización: Tebeto: Anuario del Archivo Histórico Insular de Fuerteventura, ISSN 1134-430X, Nº. Extra 7, 2014 (Ejemplar dedicado a: Piratería en Canarias: Francis Drake), págs. 187-285
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Durante la guerra angloespañola de 1585-1604, como sucederá en la Guerra de la Oreja o en la Guerra de Sucesión Austriaca, el imperio inglés se valió de numerosos marinos que, con patente de corso, atacaban los intereses españoles y sembraban la inseguridad en las rutas marítimas y en las plazas hispanas de ambas orillas del Atlántico. En 1585 Francis Drake organizó una flota corsaria que salió de Inglaterra para atacar las posiciones españolas en el Caribe y hacerse con sus riquezas. Tras asaltar diversas poblaciones de la España peninsular, la flota llegó en noviembre a las islas Canarias y el día 13 atacó la población de Santa Cruz de La Palma, cuyos naturales rechazaron la acometida. Conocemos detalles de aquella batalla por algunas fuentes inglesas contemporáneas y por el informe oficial del cabildo palmero, redactado por el teniente de gobernador Jerónimo de Salazar, pero en este artículo se analiza una fuente poco conocida que aporta nuevas interpretaciones de los hechos. Se trata de un pedimento de información de Pedro de Liaño, juez de Indias, que reivindica su papel decisivo en la batalla.

  • English

    During the Anglo-Spanish War ( 1585-1604 ),justas had happened in the War of Jenkins' Ear or the Austrian Succession War, the British Empire availed itself of the presence of numerous privateers who, under commission and protection of letters of marque, were encouraged to attack Spanish vessels and possessions and spread insecurity over sea Janes and Hispanic locations on both sides ofthe Atlantic. In 1585, Francis Drake organized one such pirate fleet that would leave England in arder to attack the Spanish possessions in the Caribbean and get hold of their riches. Having assailed several towns on the península, the fleet headed for the Canary Islands, and attacked the town of Santa Cruz de la Palma on 13th November, an attack which was repelled by the local population. We know about the details of that battle through sorne contemporary English sources as well as through the Island Council Official Report issued by deputy Governor Jerónimo de Salazar. Nevertheless, this article analyses a less known source which sheds new light and provides new interpretations of the facts, namely, an information claim presented by Pedro de Liaño, lndies Judge. In this document, he requests that the decisive role he played in the battle be acknowledged.