Resumen de La legislación turística en Uruguay
- español
Objetivos: En este trabajo proponemos analizar las características que presenta la regulación de las actividades turísticas en Uruguay, su evolución y situación actual, con especial referencia al patrimonio histórico, cultural y artístico de la Nación. Metodología: La metodología utilizada es jurídica, mediante el análisis de normas constitucionales, legales y reglamentarias, así como de la doctrina relativa a los temas en estudio. Conclusiones: El derecho al turismo es un derecho humano fundamental. El turismo genera relaciones entre los distintos sujetos que intervienen en esta actividad, que hacen necesaria su regulación, ordenamiento y contralor. El Derecho debe brindar respuestas claras y eficaces, adaptándose a los cambios que se presentan en la realidad; el desarrollo de nuevas modalidades en la oferta y la contratación de servicios turísticos constituyen así un desafío para el legislador. En este sentido, la aprobación en 2014 de la nueva Ley de Turismo de Uruguay significa un importante avance en la regulación de las actividades turísticas. El patrimonio cultural, en sus distintas manifestaciones, constituye un recurso turístico que debe ser especialmente regulado y preservado. Esto requiere de la implementación de políticas de turismo, la gestión adecuada de los recursos patrimoniales y el compromiso de la sociedad en su conjunto.
- English
Objectives: In this work we propose to analyze the characteristics of the regulation of tourist activities in Uruguay, its evolution and current situation, with special reference to the historical, cultural and artistic heritage of the Nation. Methodology: The methodology used is legal, through the analysis of the constitutional, legal and regulatory rules, as well as of the doctrine related to the subjects under study. Conclusions: The right to tourism is a fundamental human right. Tourism generates relations between the different actors involved in this activity, which make it necessary to regulate, regulate and control it. The law must provide clear and effective responses, adapting to the changes that occur in reality; the development of new modalities in the supply and the contracting of tourist services constitute a challenge for the legislator. In this sense, the approval in 2014 of the new Tourism Act of Uruguay signifies an important advance in the regulation of tourist activities. The cultural heritage, in its different manifestations, constitutes a tourist resource that must be specially regulated and preserved. This requires the implementation of tourism policies, the adequate management of heritage resources and the commitment of society as a whole.
