Resumen de San Pedro de la Mata (Sonseca, Toledo): construir y decorar una iglesia altomedieval en piedra

María de los Ángeles Utrero Agudo, Enrique Álvarez, José Manuel Baltuille Martín, Rafael Martín Talaverano, Francisco José Moreno Martín, José Ignacio Murillo Fragero, Marta Rielo Ricón, Alejandro Villa del Castillo

• español

  Este trabajo pretende ofrecer los primeros resultados obtenidos mediante el análisis arqueológico, estilístico y geológico de la iglesia de San Pedro de La Mata, de sus materiales constructivos y decorativos y de sus canteras. La combinación de estos estudios (y metodologías) ha permitido reconocer la forma originaria de la iglesia, determinar la procedencia de sus materiales y caracterizar así la habilidad de los talleres responsables de su obra y decoración.

• English

  This work aims to offer those results obtained by means of the archaeological, stylistic and geological analysis of the church of San Pedro de La Mata, of its building and decorative materials and of its quarries. Combining these studies (and methodologies) has made possible to identify the original form of the church, to pinpoint the origin of the materials and to characterize thus the skills of the workshops responsible for its construction and decoration.