Resumen de Noticias e intervenciones en la villa romana de Hellín (Albacete)
- español
Las nuevas instalaciones del Museo Arqueológico Nacional, inauguradas en 2014, permiten una estupenda visión del mosaico romano denominado de «las estaciones y los meses» o del «calendario», como se nombra al pavimento musivo hallado en 1935. El lugar de donde procede es una villa situada dentro del plano urbano de la ciudad de Hellín (Albacete), los hallazgos habidos desde 1925 evidencian los retazos de una hacienda esplendorosa, y un itinerario algo tortuoso en relación con la protección y la gestión del patrimonio arqueológico en época contemporánea.
- English
The new facilities of the Museo Arqueológico Nacional opened in 2014 allow a wonderful view of the Roman mosaic called «stations and months» or «the calendar» which was found in 1935. The origin site is a «villa» located in the urban centre of the city of Hellín (Albacete). The findings since 1925 show the remnants of a splendid estate and a tortuous path in the protection and management of archaeological heritage in contemporary times.
