Resumen de La colonización fenicia inicial en el Mediterráneo Central:: nuevas excavaciones arqueológicas en Utica (Túnez)

José Luis López Castro, Ahmed Ferjaoui, Alfredo Mederos Martín, Víctor Martínez Hahnmüller, Imed Ben Jerbiana

• español

  Se presentan los primeros resultados del proyecto de investigación tunecino-español en Utica (Túnez). En concreto se estudia un complejo formado por un pozo de agua vinculado a un edificio excavado en parte. El pozo posiblemente fue clausurado y cegado de forma ritual. El contenido de su interior ha aportado, además de abundantes restos faunísticos, un depósito de cerámicas fenicias, griegas geométricas, sardas, libias, villanovianas y tartesias, principalmente formado por vajilla de mesa y ánforas, que testimonian tempranas redes de intercambio fenicias en el Mediterráneo Central y Occidental así como un temprano asentamiento fenicio. Las dataciones de C14 obtenidas con semillas del interior del pozo aportan una cronología hacia 925-900 cal AC al conjunto material, idéntica a las de tempranos asentamientos fenicios en la Península Ibérica como Huelva, El Carambolo y La Rebanadilla. En conjunto definen el horizonte más antiguo de la colonización fenicia en el Mediterráneo Central y Occidental.

• English

  This paper presents the first results of the Tunisian- Spanish research project in Utica (Tunisia), in particular the finds recovered from a well (possibly closed ritually) linked to a partially excavated building. The well’s interior is a deposit composed of bones of consumed animals and Phoenician, Geometric Greek, Sardinian, Lybian, Villanovaan and Tartessian pottery, principally formed by drinking cups and plates, as well as amphorae.

  The finds bear witness to early Phoenician networks of exchange in the Central and Western Mediterranean and to a very ancient Phoenician settlement. The dates of C14 obtained from seeds from the well’s fill indicate a chronology around 925-900 cal BC. These dates are identical to those of early Phoenician foundations in the Iberian Peninsula at Huelva, Carambolo and La Rebanadilla.

  As a whole they define the most ancient horizon of the Phoenician colonization in Central and Western Mediterranean.