Resumen de Maeztu y Portugal. Análisis político e intelectual sobre la Primera República (1910-1926)
- español
En este artículo se desarrolla un análisis de los textos que Maeztu realizó sobre Portugal durante el periodo de la I República (1910-1926), principalmente sus crónicas de 1910, su serie de «Cartas de Portugal» (1922-23) y otras fuentes similares. Para su examen, se ha recurrido a un análisis contextualizado dividiendo las fuentes en sus dos temáticas fundamentales: la política y la cultural. El análisis de estos textos de naturaleza política y cultural es especialmente relevante para conocer no solo el citado periodo desde la peculiar perspectiva maeztiana, sino también para perfilar mejor el periodo de transición ideológica entre el primer Maeztu y el de su etapa tradicionalista posterior. Asimismo, desde el examen de estos textos se atisba cómo se fue gestando inicialmente su idea de la «hispanidad» a partir de ideas previas como la de «integración del alma hispánica», conceptos que desembocarán años más tarde en el diseño ideológico de la revista Acción Española, explícitamente inspirada en el «integralismo lusitano», que conoció durante su periodo de transición.
- English
In this article, the author develop a compilation and analysis of the works that Maeztu made about Portugal between 1910 and 1926; years that fit with the rise and fall of First Portuguese Republic (1910’s chronicles; his «Letters from Portugal» and others similar works). For its examination, developed throughout a contextual methodology, the article focuses on the two main topics of these essays: political and cultural issues. This analysis is particularly relevant in order to a better understanding of that peculiar ideological transition in the Maeztu’s thought which come about between his first radical period and his late traditionalist period. Likewise, from the analysis of these texts, it can be better known how his wellknown concept of «Hispanity» was born from earlier considerations about the «integration of the Hispanic soul». All this previous ideas also influenced the creation of Acción Española, according to its roots in the «Lusitanian integralism», which he knew during his transition period.
