Resumen de Espacios y manifestaciones materiales de los musulmanes castellanos: presencias y ausencias de una minoría medieval
- español
Se aborda en este trabajo una visión de conjunto sobre las aljamas musulmanas del valle del Duero, atendiendo a sus restos materiales: espacios urbanos, edificios y bienes muebles. No es un inventario de los mismos, sino un análisis de las más significativas de estas manifestaciones, buscando en ellas rasgos ideológicos de la pertenencia al Islam de estas comunidades, que, aunque viviendo en un contexto socio-cultural no islámico y en condición de minorías, mantuvieron unas señas de identidad netamente islámicas.
- English
This paper provides an overview on Castilian Muslim aljamas on the Douro basin on the basis of their material remains, namely, urban settings, buildings, and movable goods. Not aiming at being an inventory, the essay will analyse the most significant amongst them, searching in them for any ideological traces revealing the Islamic belonging of the communities behind them. These groups, we will see, managed to preserve a purely Islamic identity within a non-Islamic socio-cultural context and in a minority condition.
