Resumen de Las cerámicas ibéricas con decoración estampillada del Cerro de la Cruz (Almedinilla, Córdoba)

Mónica Camacho Calderón, Luisa María Saldaña Fuentes, Fernando Quesada Sanz

• español

  Presentamos un catálogo, análisis y estudio cronológico y espacial de las cerámicas ibéricas con decoración estampillada procedentes del poblado ibérico del Cerro de la Cruz (Almedinilla), uno de los muy pocos en Andalucía excavados en extensión. Procedentes normalmente de niveles superf iciales y muy fragmentadas, al contrario de lo que es normal en las estancias de este poblado destruido violentamente hacia 141 a.C., es posible que estas piezas formen parte de una fase ligeramente más antigua al nivel de destrucción y con vinculaciones con el área de Jaén e incluso  la Submeseta  Sur.

• English

  We present a detailed catalogue, analysis and chronological study of the pottery with stamped decoration  from  the excavations  at the Iberian  Iron Age  settlement  at Cerro  de la Cruz (Almedinilla,  Córdoba).  These  pieces  have  usually  been  found  in  superf icial  strata  and  are usually very fragmentary shards, in striking contrast with the usual pattern of almost complete pottery vessels found in the different buildings from the this site, violently destroyed c. 141BC. It is possible  that these productions  are part of a slightly  earlier  chronological  phase  of the  site,  and  that  they  have  connections  with  the  region  of Jaén  to the  Northeast,  and  even with the Southern  Meseta  of the Iberian  Peninsula.