Resumen de La disolución de la agrupación de tropas nómadas, Unidad del Ejército Español para la provincia del Sáhara.
- español
Entre 1907 y 1960 España creó varias unidades militares que tuvieron como objetivo el control y defensa de las posesiones coloniales en el continente africano. Esta investigación está dedicada a la unidad militar creada específicamente para el Sáhara español, la Agrupación de Tropas Nómadas (ATN), dotada de personal nativo y europeo. La ATN nació en 1960. Nuestra atención se centra en los dos últimos años de existencia (1974-1975) de la ATN. Durante este período, la ATN participó en acciones bélicas contra el Frente Polisario, contra guerrillas de origen marroquí y contra las unidades del ejército regular de Marruecos. No obstante, el Gobierno Militar del Sáhara perdió su confianza hacia las tropas nativas como consecuencia de la simpatía o militancia clandestina de una parte de sus miembros en el movimiento independentista (Frente Polisario). Esta desconfianza y la repentina decisión del Gobierno de Madrid de entregar el Sáhara occidental a Marruecos y Mauritania son los factores que explican la concesión de un permiso retribuido a las tropas nativas, en octubre de 1975, y, finalmente, la disolución de la ATN, unas semanas después. Ninguna unidad del Ejército español ha recogido sus tradiciones.
- English
Between 1907 and 1960 Spain formed several military units that had as their own objectives the control and the defense of its colonial possessions in Africa. This research is dedicated to a military unit, the Nomad Troops Group (NTG), specifically created for a Spanish Sahara and composed of indigenous and European (Spanish) troops. The NTG was formed in 1960. Our attention is focused on NTG´s last two years of life (1974-1975). During this period, the NTG participated in combat operations against the Polisario Front, the Moroccan guerrillas and the Moroccan Regular Army units. However, the Sahara´s Military Governmet lost its confidence on the native troops because of the sympathy or clandestine militancy of its members in the independentist movement (The Polisario Front). That lack of confidence and the sudden decision of Madrid´s government to give back western Sahara to Morocco and Mauritania are the factors that explain the licensing of the native troops in October 1975 and, finally, the disbanding of the NTG a few weeks later. No unit of the Spanish Army has collected their traditions.
