Resumen de Lajas, un pueblo en lucha por sobrevivir durante la Guerra Hispanoamericana (1898).
- español
Este artículo es un análisis enfocado en los acontecimientos vividos en una pequeña comunidad al suroeste de la isla de Puerto Rico, Lajas, durante la Guerra Hispanoamericana (1898). Con esta microhistoria, se pretende presentar una visión poco difundida dentro de la historiografía relacionada a este conflicto: la historia de los municipios. En específico, queremos mostrar un municipio que aparentaba no tener ninguna relación con las operaciones de guerra, pero que en realidad se vio afectado por el conflicto, a la vez que se descubre que, aunque no fue zona de enfrentamientos, fue partícipe tanto directa como indirectamente de la guerra.
- English
This article is an analysis focused on the events occurred in a small community during the Spanish-American War (1898). This community was known as Lajas, localized in the southwest of Puerto Rico. This microhistory is intended to present a vision not widespread within the puertorrican historiography related to this conflict: the history of the municipalities. Specifically, we show a town that seemed to have no relation to the operations of war, but in reality was affected by the conflict. Although out of a combat zone, Lajas was, both, direct and indirectly participant of the war.
