Resumen de The largest mercury anomaly of Earth (Almadén, Sapin): a mantle-derived feature?

Pablo León Higueras Higueras, Roberto Oyarzun, Diego Antonio Morata Céspedes, José Manuel Munhá

• español

  Se describen en el presente trabajo las características de las rocas magmáticas con las que aparecen relacionadas las mineralizaciones de mercurio del distrito de Almadén, y los procesos de alteración que las afectan. Los datos geoquímicos e isotópicos referidos a estas rocas indican que proceden de fuentes mantélicas profundas. Las unidades volcánicas sufrieron procesos de alteración a baja presión, probablemente relacionados con la evolución geotérmica del distrito durante el propio periodo de actividad del magmatismo (Silúrico-Devónico). Se concluye que este magmatismo puede haber sido el responsable de la movilización del mercurio que constituye los yacimientos del distrito

• English

  The Almadén Hg deposits are associated with deeply altered magmatic rocks, which main features are briefly described here. Geochemical, including isotopic, data on these rocks suggest that they are derived from deep mantelic sources. The volcanic units underwent low-pressure alteration processes, probably related to the geothermal evolution of the district along with the magmatic activity (Silurian-Devonian). As a conclusion, this magmatism could have been the responsible for the mobilisation of mercury concentrated in the district deposits