Resumen de Establecimiento de la ruta turística «Taza-Bouiblane» como instrumento para la promoción del turismo rural y ecológico en el Medio Atlas Nor-Oriental (Marruecos)
Enrique López Lara, Abdellatif Tribak
- español
El artículo presenta una ruta turística en el Medio Atlas Nor-Oriental entre Taza y Bouiblane, al objeto de fomentar las actividades de ecoturismo como forma de fomento de desarrollo económico y territorial. Se describen una serie de hitos de interés ecoturístico, señalando los valores naturales y rurales, representados cartográficamente. Finalmente, se realiza una puesta a punto de las debilidades y de las acciones a desplegar para fomentar un turismo ecológico que sirva como palanca del desarrollo, dados los bajos indicadores socioeconómicos y ser zona importante de emisión de emigrantes.
- English
The article presents a tourist route in the North-Eastern Middle Atlas Mountains between Taza and Bouiblane. The objective of this route is to promote ecotourism activities as a promotion tool for the economic and territory development. A series of landmarks has been described, showing the rural and nature values. Finally, the weaknesses found are checked as well as the actions foreseen to promote ecological tourism. These actions will be used as a resource for the development caused by the low socio-economic indicators and by the fact of being a sending area of immigrants.
