Resumen de La venta de oro en cadenas. Transacción crediticia, controversia moral y fraude fiscal. Ciudad de México, 1590-1616

María del Pilar Martínez López-Cano

• español

  A fines del siglo XVI se empezó a utilizar en la ciudad de México la venta de oro en cadenas para realizar operaciones crediticias sin caer en las condenas a la usura. En el artículo se analizan las características que presentaba la transacción (plazos, actores y ganancias), así como las controversias que suscitó la operación desde el punto de vista moral y fiscal, y su regulación en la segunda década del siglo XVII.

• English

  In the late 16th century, the sale of gold chains began to be used to engage in credit operations without incurring usurer�s fines. This article analyzes the characteristics of the transaction (deadlines, actors and profits) as well as the controversy caused by the operation from the moral and fiscal point of view and its regulation during the second half of the 17th century.