Resumen de Más allá de las tapias de los cementerios: la represión cultural y socioeconómica en la España franquista (1936-1951)

Claudio Hernández Burgos, Miguel Ángel del Arco Blanco

• español

  El presente artículo pretende abordar de manera conjunta los perfiles de la represión franquista. El franquismo, como otros regímenes dictatoriales de la Europa de entreguerras, no puede entenderse sin el control social y la represión que ejercieron contra los sectores más desafectos de las sociedades sobre las que se construyeron. Por ello, para comprender los asesinatos cometidos en las tapias de los cementerios debemos mirar más allá. Así, se concibe la represión física, cultural y socioeconómica de manera integrada y complementaria, contribuyendo a ofrecer una explicación más sólida y compleja de la represión franquista. Para tal fin, se analizan en detalle la represión cultural y socioeconómica durante los años del primer franquismo.

• English

  This article aims to deal with jointly the conception of Francoist repression. Like other dictato-rial regimes of interwar Europe, Francoism cannot be understood without the social control and the repression exerted over the disaffected sectors of the society they established over. Thus, to understand the killings committed in the cemetery walls we should see beyond physical repression. Thereby, physical, cultural and socioeconomic repression are conceived in an integrated and complementary way, offering a more solid and complex explanation of Francoist repression. To this end, cultural and socioeconomic repression are analysed in the first years of Francoism.