Resumen de Excavaciones arqueológicas en la Calle San Juan Grande Nº 2 de Carmona (Sevilla)
- español
La naturaleza de las estructuras exhumadas, así como la localización de escorias y restos de fundición de mineral nos permite aventurar la hipótesis de que nos encontramos ante una edificación de carácter “industrial”, construida en el siglo I d. C.
relacionada con la fundición de mineral de hierro, lo cual no deja de ser peculiar debido a la inexistencia de minas cercanas. No obstante, las conclusiones del presente estudio no pueden elevarse a la categoría de definitivas y deben considerarse sujetas a revisión en futuras excavaciones.
- English
The nature of the exhumed structures, as well as the discovery of remains and foundry waste would seem to indicate that in all likelihood this was once an “industrial” building, built in the I century AD, related with iron founding. This is somewhat strange, given that there are no nearby mines. Nevertheless, the conclusions of the present study cannot claim to be definitive, and should be considered in the light of future excavations.
