Resumen de Intervención arqueológica en la Florida, El Puerto de Santa María, Cádiz
- español
La excavación arqueológica en el yacimiento de La Florida ha permitido documentar la existencia de un pequeño asentamiento con una fase de ocupación que se desarrolla desde fines del siglo II a.C. a finales del siglo I d.C. Caracteriza a este enclave su situación próxima a importantes vías de comunicación y en zona de variados recursos agrícolas y pesqueros, describiendo un extenso poblamiento que se desarrolla en el ámbito de la Bahía de Cádiz en la época de auge económico de los primeros siglos de la presencia romana.
- English
The archaeological excavation of the site of La Floridahas permitted the documentation of a small settlement that was occupied between the end of the second century BC and the end of the first century AD. Proximity to important commuication routes and location in a zone notable for its varied agricultural and fishing resources are characteristics of this enclave wich is futhermore located within the large population concentration around the Bay of Cádiz at a time of economic development associated with the first centuries of Roman presence.
