Resumen de Entre la fecha y el altar: el adoctrinamiento femenino del franquismo. Valladolid como modelo, 1939-1959
- español
Este artículo analiza las diferencias y similitudes existentes entre las dos organizaciones encargadas del adoctrinamiento de la mujer en España terminada la Guerra Civil: la Sección Femenina de FET-JONS y la rama femenina de Acción Católica. Se abordará en primer lugar el ideario de la nueva feminidad impuesto por el régimen y ejecutado por ambas organizaciones, en segundo lugar sus actuaciones más destacadas en el ámbito de la formación y la asistencia socio-sanitaria y, por último, las contradicciones existentes en el discurso, en función del activismo de sus mandos y la sumisión a lo dictado desde el régimen. El marco espacial escogido es la ciudad de Valladolid, que actuará como referente ideológico y modelo de adhesión donde aplicar los mecanismos de socialización y regeneración nacional previstos por el Nuevo Estado.
- English
This article explores the existing differences and similarities between the two organizations in charge of the indoctrination of women in Spain after the Civil War: the Feminine Section of FET-JONS and the feminine branch of Catholic Action. The study will firstly approach the ideology of new femininity imposed by the Francoist regime and executed by the two organizations, secondly, their more outstanding actions related to education and social assistance, and finally the existing contradictions in their discourse according to the activism of their commands and the submission to the regime�s dictates. The chosen spatial framework is the city of Valladolid, being an ideological benchmark and model of adhesion where the mechanism of socialization and national regeneration planned by the New State can be applied.
