Resumen de El tratamiento de lo que ahora se llama "locuciones prepositivas" en sesenta y cuatro gramáticas del español (1555-1930) [2]
- español
Este artículo constituye la segunda entrega de un estudio más amplio que el autor tiene prácticamente terminado y que llegará al público por partes. Se presenta en esta ocasión: (e) información acerca de los diversos modelos o esquemas formales de «locución prepositiva» gramatizados a lo largo 64 textos de gramática publicados entre 1555 y 1930; y (ii) la secuencia cronológica de las 197 locuciones encontradas (de a escondidas de Lovaina-1555 a orilla de: Robles Dégano-1924), la vigencia temporal de cada una de ellas y el número exacto de apariciones de cada unidad en los textos objeto del corpus.
- English
This paper constitutes the second part of a broader study, almost completed by the author, that will be issued in parts. In this occasion the following topics are presented: (i) information about the diffcrent models or formal frameworks of «locución prepositiva» grammarized across 64 texts on spanish grammar published between 1555 and 1930; and (ii) the chronological sequence of the 197 phrases found (from a escondidas de: Lovaina-1555 to a orilla de: Robles Dégano-1924), the validity of each one of them, and the exact number of appcarances of each unit in the texts comprising the corpus
