El sistema de abastecimiento hidráulico de la Almunia de los Alijares: estado de la cuestión

• Autores: Luis José García Pulido
• Localización: En la España medieval, ISSN-e 1988-2971, ISSN 0214-3038, Nº 30, 2007, págs. 245-280
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Hydraulic Supply System of the Palace of the Alijares: state-of-the-Art
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La explotación de los recursos auríferos del Cerro del Sol haciendo uso de las técnicas de la minería hidráulica podría remontarse a finales del siglo II a.C. Mucho tiempo más tarde, en el último cuarto del siglo XIV, uno de los monarcas nazaríes constructores de la Alhambra, Mu�ammad V, decidió ubicar la Almunia de los Alijares muy por encima de la línea de rigor marcada por la Acequia Real. Lograr establecer la relación entre el sistema hidráulico emprendido por los romanos en el Cerro del Sol y aquellos otros desarrollados en época islámica podría contener las claves de un problema histórico que aún no ha sido resuelto: conseguir explicar cuál fue el sistema de abastecimiento de agua de esta almunia rea

  • English

    The extraction of gold deposits from the Hill of the Sun (Cerro del Sol) using hydraulic mining techniques could go back to the end of the 2nd century B.C. Much later, in the last quarter of 14th century, the Nasrid monarch Mu�ammad V, one of the builders of the Alhambra, decided to locate the Palace of the Alijares well above the limit line marked by the Royal Channel (Acequia Real). The relationship between the Roman hydraulic system on the Hill of the Sun and others developed in Islamic times could contain the keys to an historical problem that has not been solved: explaining the system of water supply to this royal palace.