La Palabra de Dios y las imágenes

• Autores: Francisco Javier Martínez Medina
• Localización: Proyección: Teología y mundo actual, ISSN-e 3020-1810, ISSN 0478-6378, Nº 229, 2008, págs. 161-170
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los cristianos de los primeros siglos mostraron indiferencia y un cierto menosprecio hacia las artes plásticas en general y muy particularmente a las imágenes. A pesar de esto, las primeras comunidades hacen su incursión en el mundo de las artes plásticas con un fin esencialmente catequético: su temática principal es el núcleo del kerigma y de la iniciación cristiana, según la liturgia cuaresmal y pascual. Con todo, la falta de formación del pueblo confunde la nueva valoración de la imagen con el tradicional culto a los ídolos. Con el Edicto de Milán y la entronización del cristianismo como religión oficial se va a cambiar paulatinamente de actitud, sin que algunos sectores abandonen su postura intransigente. Así del sentimiento de rechazo de los primeros tiempos, se pasa a ver en ellas una ayuda para la misión. El concilio Vaticano II, al dirigirse a los artistas en sus mensajes a la Humanidad los califica de aliados de la Iglesia desde siempre.

  • English

    The early Christians showed indifference and underestimated arts in general, and particularly of the holy images. In spite of this, the early Christians communities dealt with plastic arts according to an essential catechetical intention. The principal scope was the essence of the kérygma and Christian initiation according to the Lent and Easter liturgy. However the lack of a solid formation of the people, because they confused the new evaluation of the image with the traditional cult to the idols, all things slowly changed with the Edict of Milan and the enthronement of Christianity as the official religion, although some groups did not leave its intransigent position. Thus from the feeling of rejection of the early times you come to see in the plastic arts a precious help for the mission. The second Vatican Council when addressing the artists call them valuable allies of the Church from its beginnings.