Resumen de La frontera enquistada: el Reino de Murcia a fines de la Edad Media

Juan Francisco Jiménez Alcázar, Ángel Luis Molina Molina

• español

  Con el final de las grandes conquistas del siglo XIII, la frontera con el recién creado reino de Granada quedó prácticamente estancada. El presente artículo estudia la situación del territorio murciano y el efecto que la presencia de la cercana frontera ejerció sobre él. Se hace referencia a organización del territorio, a la concentración de la población en grandes núcleos como Lorca, Caravaca, Cehegín y otros. Se alude también a la función que la frontera murciana ejerció, como lugar de refugio político, en el contexto de las luchas internas de la región entabladas en el siglo XV. Todo ello permite a los autores trazar un amplio parorama sobre la realidad de la región murciana durante el último siglo de la Edad Media e, incluso, analizar las repercusiones que tuvo para el territorio murciano la desaparición del reino nazarí de Granada tras su capitulación en 1492.

• English

  With the end of the great conquest of the 13th century, the frontier with the recentIy founded Kingdom of Granada remained practically stagnant. The present article studies the situation in the Murcia territory and the effect the presence of this neigthboring border had in the area. A reference is made to the organization of the territory and to the concentration of populations in large centers like Lorca, Caravaca, and Cehegín among others. It al so alludes to the function the Murcian border served as a place of polítical refuge in relation to the internal disputes that defined the region during the 15th century. All of this allows the author to present a panorama of the reality of the Murcian region during the last century of the Middle Ages, and to analyze the repercussions that the disappearance of the Nazarí Kingdom of Granada had on the Murcian territory afier its surrender in 1492.