Resumen de Análisis corológico y novedades florísticas de la Sierra de los Filabres (Andalucía Oriental, España)

Julio Peñas de Giles, A. Martínez, A. José Sola, Juan Francisco Mota Poveda

• español

  El conocimiento básico sobre la diversidad vegetal a escala local o regional es primordial para afrontar la conservación de la diversidad genética a mayor escala. En Andalucía oriental, la sierra de Los Filabres había quedado al margen de estudios intensivos sobre su flora. Abordamos la notificación de los taxones que resultan novedosos para la provincia de Almería y los que son interesantes ampliaciones de área de distribución. Analizamos la corología de los taxa que emanan del catálogo florístico, considerada una forma de medir la gamma diversidad del territorio. La flora de Los Filabres es primordialmente mediterránea, pero destaca un alto porcentaje de especies de área restringida, entre ellos los que también se presentan en el norte de África, y especialmente los endemismos. Por otro lado, en un área tan conspicua del sur ibérico que constituye una interesante encrucijada biogeográfica, resalta destacable el número de especies no citadas hasta el momento. En el caso de muchas especies que se encuentran en listados de protección, esta información corológica debe ser incorporada en los estudios de evaluación de su grado de amenaza. Muchos taxones son raros en esta sierra, por ser límite de área de distribución o por tener pocas poblaciones o por presentar pocos efectivos poblacionales. Por ello, la conservación a escala local resulta esencial para abordar la planificación y las estrategias de preservación de la biodiversidad global.

• English

  Basic knowledge on plant diversity at local or regional scale is necessary to face the genetic diversity conservation at widest scale. In eastern Andalusia, Los Filabres Mountain had been to margin of intensive studies on its flora. We approached the notification of new taxa records in Almería province and those that are interesting enlargement of their distribution area. We analyzed the taxa chorology that emanates of the floristic catalogue, considered a gamma diversity measure of the territory. The flora from Los Filabres is fundamentally mediterranean, but restricted area distribution species emphasizes with high percentages, among them, those that also inhabit in North Africa, those that are endemics. On the other hand, in a so conspicuous area of the Iberian south that constitutes an interesting biogeography crossroads, the number of species no referenced until the moment stands out remarkable. In the case of many species that are in "red lists", this chorological information should be incorporated in the studies of threat evaluation. Many taxa are rare in this mountain range, because of being limit of distribution area or because of have few populations or because of display few population individuals. For this reason, the local scale conservation is essential to approach the planning and the strategies of preservation of the global biodiversity.