Resumen de Las emulsiones de betún: su química-física
- español
Después de una descripción de las emulsiones y de su definición general, se procede al estudio de las emulsiones bituminosas tanto en cuanto a su historia como a sus componentes, con una descripción detallada de los distintos emulsionantes que pueden ser utilizados en su fabricación. Se estudia la física de las tensiones superficial e interfacial y se describen los mecanismos que influyen en la emulsionabilidad, la estabilidad y la rotura de las emulsiones. Se revisan aquellas propiedades más importantes para el empleo de las emulsiones bituminosas: viscosidad, estabilidad al almacenamiento, rotura y adhesividad, y los ensayos de la normativa española. Se termina con una descripción del proceso y equipos de fabricación de las emulsiones bituminosas.
- English
After a short description and definition of different types of emulsion, bituminous emulsions are described, its historical development and its main components whit a deeply inventory of the most used emulsifiers. The surface and interfacial tensions and the physicochemical mechanisms affecting the emulsionability, stability and breaking of bituminous emulsions are studied. The main bitumen emulsion properties playing important influence in their application, as viscosity, storage stability, breaking time and adhesion are studied. Also the Spanish Norm tests are examined. Finally the bitumen emulsion production process and the production equipments are shortly described.
