Los códices mesoamericanos prehispánicos

• Autores: José Antonio Peralbo Pintado, Sergio Daniel Torres Jara, José Manuel Pardo Rodríguez
• Localización: Signo: revista de historia de la cultura escrita, ISSN 1134-1165, Nº 10, 2002, págs. 63-91
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo es un estudio sobre los manuscritos precolombinos, habitualmente llamados códices, procedentes de Mesoamérica, zona que ocupa la mayor parte del centro, sur y sudeste de México, Guatemala, Belice y la zona más occidental de El Salvador y Honduras. Se analizan en él los aspectos materiales de su elaboración, su tipología y se realiza un inventario de los mismos. Se trata asimismo de su escritura y de los copistas que los elaboraron

  • English

    This paper is a study about pre-Columbian manuscripts, usually called codices, from Middle America, area that occupies most of the central, south and southeast part of México, Guatemala, Belice and the most western part of El Salvador and Honduras. The material aspect of their preparation and their typology are analysed; and an inventory is carried out. Besides, their writing and the copyists who prepared them are studied.

  • français

    Ce travail est une étude des manuscrits précolombiens, habituellement appelés codices, provenant de mésoamérique, zone qui occupe la plus grande partie du Centre, du Sud et du Sud-Est du Mexique, Guatemala, Belize et la zone la plus occidentale du Salvador et Honduras. Sont analysés dans celui-ci les aspects matériels de son élaboration, sa typologie, et réalisé un inventaire de celles-ci. Sont également traites son écriture et les copistes qui les élaborèrent

  • Deutsch

    Bei dieserArbeit handelt es sich umpräkolumbische Handschriften, die sogenannten Kodices, die aus Mittelamerika stammen, aus einer Gegend, die den Grofiteil des Zentrums, Südens und Südostens von Mexiko, Guatemala, Belice, das westlichste Gebiet von El Salvador und Honduras einnimmt. Diese Untersuchung analysiert die materiellen Aspekte ihrer A usarbeitung und ihrer Typologie, wobei nicht nur ein Bestandsverzeichnis der Handschriften erstellt, sondern auch ihre Schreibverfahren und deren Kopisten hier behandelt werden

  • italiano

    Questo é uno studio sui manoscritti precolombini, che normalmente vengono definiti codici, provenienti dal Mesoamérica, una zona che corrisponde alia maggior parte del centro, sud e sud ovest del Messico, al Guatemala, al Belize ed alla zona piú accidéntale del Salvador e dell 'Honduras. In quest 'articolo si analizzano gli aspetti materiali riguardanti I 'elaborazione e la tipologia dei manoscritti, la loro scrittura e chi sonó stati i copisti che li hanno elaborati; ne viene inoltre realizzato il loro inventario.