As placas de xisto gravadas da gruta artificial S. Paulo 2 (Almada)

• Autores: Victor S. Gonçalves, Marco António Andrade, André Pereira
• Localización: Revista Portuguesa de Arqueologia, ISSN 0874-2782, Vol. 7, Nº. 2, 2004, págs. 49-72
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    A Gruta artificial S. Paulo 2 é um monumento escavado no calcário brando da margem esquerda do Tejo, integrado numa necrópole de que se conhecem apenas dois monumentos. Mas a pressão urbana pode ser responsável pela desaparição de outros, tal como o foi pela descoberta ocasional de estes. O conjunto dos materiais, de onde sobressai uma notável colecção de artefactos votivos de calcário, está presentemente em estudo. O Projecto "PLACA NOSTRA" procede agora à publicação integral das cinco placas de xisto gravadas recolhidas no monumento, descrevendo as suas características mais relevantes e fazendo alguns comentários sobre o seu enquadramento em termos de cronologia absoluta e integração cultural.

  • English

    The artificial cave S. Paulo 2 is one of the monuments of a necropolis in the left bank of the Tagus river, in the actual city of Almada, just in front of Lisbon. A very important sum of items has been found there, namely an extraordinary series of votive artefacts made of limestone. The "PLACA NOSTRA" team presents, for the first time, the five schist engraved plaques discovered in the monument 2 and make some comments on its meaning.