La literatura como espacio de representación de creencias y rituales de la cultura de los afro-descendientes lectura interdisciplinaria en la interrelación Literatura-Antropología

• Autores: María das Graças Rangel Lumack
• Directores de la Tesis: Teodosio Fernández (dir. tes.), Pilar Jimeno Salvatierra (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidad Autónoma de Madrid ( España ) en 2012
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Tomás Albaladejo (presid.), Remedios Mataix Azuar (secret.), Rosa Pellicer Domingo (voc.), Enrique Luque Baena (voc.), Honorio Manuel Velasco Maíllo (voc.), María del Rocío Oviedo y Pérez de Tudela (voc.), Paco Tovar (voc.)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Esta tesis doctoral presenta el resultado de la investigación hecha sobre el universo de las religiones afro-brasileñas, sus orígenes, desarrollo y sus variantes en Brasil, como son el candomblé y la umbanda. La investigación se basa en tres puntos: el aspecto fáctico, es decir, la observación directa de las ceremonias y de los ritos; la descripción lo más fiel posible de los aspectos observables del ritual; la práctica religiosa pública y privada; las constatación de cómo actúan los que tienen una participación efectiva en ella y cómo se relacionan; la observación de la jerarquía existente entre ellos, los objetos que utilizan, lo que cantan mientras alaban a sus dioses orixás; la observación igualmente del poder que para ellos tienen las palabras; el ambiente preparado para la alabanza con la ayuda de los llamados "engomes", es decir, los que tocan los atabales; la riqueza de color y objetos distintos para cada uno de los orixas, las palabras de saludo con las que se dirigen a los orixás, y, por supuesto, la actitud del público que asiste a la ceremonia. El otro punto es el aspecto crítico, es decir, el análisis y enjuiciamiento de lo observado. Y, por último, el aspecto investigador.

    El fundamento teórico ha sido utilizado para la investigación de campo que se lleva a cabo en la primera parte de este trabajo. La segunda parte de la investigación se basa en la articulación entre el trabajo antropológico y la literatura. Investigamos también poetas y novelistas de ficción brasileños cuyo universo poético tiene como tema el candomblé, los terreiros con sus orixás, rituales y seguidores. Desde esta perspectiva, nuestro trabajo pone de manifiesto la necesidad de abordarlo con mayor número de enfoques transdisciplinares. %&/. %&/Palabras claves: candomblé, umbanda, xambá, terreiro, orixás, transe, ofrendas, babalorixá, ialorixá, hijos de santo, tratamientos espirituales, comida votiva, hierbas sagradas.