Resumen de El proceso de la muerte en el ámbito formal de los cuidados: : un estudio cualitativo desde la perspectiva profesional sanitaria de Huelva
- español
Esta investigación tiene como objetivo principal el conocer, comprender e interpretar los significados de los discursos respecto a las experiencias en la atención al proceso de la muerte desde el ámbito formal de los cuidados en el área sanitaria de Huelva. Se encuadra en el paradigma cualitativo y utiliza el método fenomenológico- hermenéutico. En cuanto a las evidencias encontradas se destacan: -El trabajo continuo con personas al final de la vida y sus familias es un elemento positivo para el desarrollo personal. -La dificultad fundamental encontrada es el patrón cultural que impregna la sociedad y la estructura sanitaria respecto a la muerte. -Las enfermeras defienden la idea de que la información sanitaria sea una cuestión de equipo. -Existe una marcada jerarquía de poder en las relaciones profesionales entre medicina y enfermería. -En cuanto a la dimensión espiritual, es una parcela por explorar que requiere un esfuerzo investigador de primer orden.
- English
This investigation has as the main goal to know, understand and interpret the meanings of the speeches, regarding the experiences of the death process from the point of view of the sanitary care area of Huelva. It is framed in the quality paradigm and it uses the phenomenological- hermeneutic method. Regarding the found evidences it is to underline: -The continuous work with people at the end of life And their families is a positive element to develop the personal growth. -The main found difficulty is the cultural pattem which permeates the society and the sanitary structure regarding death. -The nurses defend the idea that sanitary information should be a team subject. -There are a clear power-hierarchy in the professional relationships between medicine and nursery. - As for the spiritual dimension, it is a unexplored field which needs a great investigating effort.
