La restitución de tierras en Colombia expectativas y retos

• Autores: Claudia Margarita Martínez Sanabria, Andrea Carolina Pérez Forero
• Localización: Prolegómenos: Derechos y valores, ISSN-e 0121-182X, Vol. 15, Nº. 29, 2012, págs. 111-127
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Restituição de terras na Colômbia expectativas e desafios
  • Land restitution in Colombia expectations and challenges
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    Se pretende hacer un estudio de la obligación a cargo del Estado Colombiano de restituir las tierras que les han sido arrebatadas a los desplazados-víctimas del conflicto armado, como parte de la obligación de reparación integral.

    Dentro de éste contexto se analizará el problema del desplazamiento forzado interno en Colombia a partir de sus antecedentes e identificación de los derechos de los desplazados y la regulación y jurisprudencia que se ha expedido en la materia. Así mismo, se analizará la normatividad que regula la reparación integral a las víctimas y específicamente la restitución de tierras, contenida en la Ley 1448 de 2011, con el fin de identificar sus principales componentes y las expectativas y retos que conlleva su aplicación práctica, para que no sea simplemente un derecho consagrado en la Ley como mera ilusión de las víctimas, sino una realidad que materialice la justicia.

  • English

    On this paper tries is to do a study of the obligation at the expense of the Colombian State to return the lands that there have been snatched to displaced victims of the armed conflict, as part of the obligation of integral repair. Within this context we will analyze the problem of internal displacement in Colombia, their history and identification of their rights and the regulation and jurisprudence that has been issued on the subject. In addition, we will analyze the regulations governing to victims reparation and the restitution of land specifically contained in Law 1448 promulgated on 2011, to identify its main components and the expectations and challenges associated with practical application to do it not as a simply as a right enshrined in the law as a mere illusion of the victims, but a reality which does justice.

  • português

    No presente trabalho tenta é fazer um estudo sobre a obrigação à custa do Estado colombiano para devolver as terras que não foram arrancadas às vítimas deslocados do conflito armado, como parte da obrigação de reparação integrante.

    Dentro deste contexto, vamos analisar o problema do deslocamento interno na Colômbia, de sua história e identificação dos seus direitos e à regulamentação e jurisprudência que tenha sido emitida sobre o assunto. Além disso, vamos analisar os regulamentos que regem a vítimas e reparação a restituição das terras especificamente previstas na Lei 1448, promulgada em 2011, para identificar seus principais componentes e as expectativas e os desafios associados com a aplicação prática de fazer não é simplesmente como um direito consagrado na lei como mera ilusão das vítimas, mas uma realidade que faz justiça.