A busca pela verdade possível e a admissibilidade das provas ilícitas no Direito processual Civil

• Autores: Alynne de Lima Gama Fernandes Oliveira
• Localización: Revista Eletrônica do Ministério Público do Estado de Goiás, ISSN-e 2316-1957, Nº. 3, 2012, págs. 381-400
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La búsqueda por la verdad posible y la admisibilidad de las pruebas ilícitas en el derecho procesal civil
  • The search for the possible truth and the evidence of eligibility illegal in law civil procedure
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La prueba es un elemento clave en la construcción de la convicción del juez, porque sólo por ella se puede verificar la existencia y la veracidad de las alegaciones. Sin embargo, la Constitución de la República Federativa de Brasil, para sellar la instrucción respaldada en pruebas ilícitas, establece la regla de que no se puede obtener la justicia a toda costa. Por otra parte, no existen derechos absolutos, lo que permite al intérprete relativizar la norma constitucional cuando el caso lo requiera. A pesar de que no haya disposición expresa en la ley procesal civil, la doctrina admite, excepcionalmente, pruebas ilícitas con el objetivo de acercar el juez de la verdad posible y realizar la justicia del caso.

  • English

    The proof is a key element in the construction of the conviction of the magistrate, because only through it can verify the existence and veracity of the allegations. However, the Constitution of the Federative Republic of Brazil, to seal the illegal instruction backed by evidence, the rule stipulates that justice can not be obtained any and all costs. Moreover, there are no absolute rights, which allows the interpreter to relativize the constitutional rule when the case requires it. Despite there is no express provision in the civil procedural law, the doctrine admits exceptionally illegal evidence with the aim of bringing the judge of truth possible and attaining justice of the case.

  • português

    A prova é um elemento fundamental para a construção da convicção do magistrado, pois somente por meio dela é possível verificar a existência e a veracidade dos fatos alegados. Todavia, a Constituição da República Federativa do Brasil, ao vedar a instrução lastreada em provas ilícitas, estatui a regra de que a justiça não pode ser obtida a todo e qualquer custo. Por outro lado, inexistem direitos absolutos, o que autoriza o intérprete a relativizar a norma constitucional quando o caso assim o exigir. A despeito de não haver previsão expressa na legislação processual civil, a doutrina admite, excepcionalmente, provas ilícitas com o fito de aproximar o juiz da verdade possível e realizar a justiça do caso concreto.