Calentamiento global: verdades y especulaciones

• Autores: Alfredo Jimeno Bula
• Localización: Dimensión empresarial, ISSN-e 1692-8563, Vol. 7, Nº. 2, 2009, págs. 33-39
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El término calentamiento global identifi ca el aumento generalizado de la temperatura en la superfi cie de la tierra desde la época de la Revolución Industrial y que se acentuó a partir de 1950, debido a la presencia de gran cantidad de gases con efecto invernadero en la atmósfera, la mayoría, producidos por el hombre.

    Una de las más graves consecuencias de este fenómeno es el aumento en el nivel del mar debido al deshielo de los glaciares y al descongelamiento en los polos, situación que afecta principalmente las poblaciones costeras.

    Para disminuir este calentamiento, 169 países fi rmaron el Protocolo de Kyoto, un compromiso para reducir un promedio de 5.2% en las emisiones de gases con efecto invernadero que resultan de las actividades antropogénicas, tomando como base los niveles existentes en 1990, Los científi cos no se han puesto de acuerdo acerca de la causa específi ca del calentamiento global. De cualquier forma, sea cual sea la fuente del calentamiento, es necesario que tengamos muy en cuenta que el efecto invernadero contribuye al calentamiento de la superfi cie de la tierra en un gran porcentaje.

    Desde ese punto de vista, el hombre debe reducir las emisiones de los gases responsables del efecto invernadero, actividad que, si no detiene el calentamiento, por lo menos lo mitiga. Cada uno de nosotros podemos contribuir a esa causa, aunque sea modestamente. Recuerde que 6.000 millones de personas vivimos en este planeta.

  • English

    The global warming term defi nes the general increase in the average temperature of the Earth surface which began with the Industrial Revolution period and got stronger since 1950, because of the green house gasses concentration in the atmosphere, most of them produced by human activities.

    One of the most severe consequences of this phenomenon is a signifi cant increase in the level sea due to the defrosting of glaciers and ice in North and South Poles, which affect cities located on shore.

    In order to reduce the Earth warming, the Protocol of Kyoto was signed by 169 countries with the commitment to reduce the emission of green house gasses produced by anthropogenic activities, in an average of 5.2% in comparing the fi gure with the existing levels in 1990.

    We must take in account that the green house effect contributes to the warming of Earth surface in a high percentage, no matter the source of heating.From this point of view, the man must be aware about the importance of reducing the emissions of gasses responsible for green house effect .This activity will not stop the global warming, but at least it will mitigate it. We can modestly contribute to achieve this goal. Remember that 6.000 millions of people are living in this planet.