Evolución y desarrollos normativos en el derecho internacional y europeo en la lucha contra la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes

• Autores: José Escribano Úbeda-Portugués
• Localización: Nova et Vétera, ISSN-e 0123-2614, Vol. 20, Nº. 64, 2011, págs. 133-150
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Regulatory evolution and developments regarding international and European law in the struggle against trafficking in people and smuggling migrants
  • Evolução e desenvolvimentos normativos no Direito Internacional e Europeu, na luta contra a trata de pessoas e o tráfico ilícito de migrantes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En los últimos años se ha desarrollado el Derecho Internacional los Derechos Humanos, especialmente, en el ámbito de protección de aquellos grupos vulnerables a los que le son violados sus Derechos Fundamentales, como las mujeres, los niños o los trabajadores migrantes. Tales grupos vulnerables, en muchos casos, son víctimas de la delincuencia organizada transnacional, y sufriendo delitos de explotación sexual y/o laboral. La Comunidad Internacional ha adoptado nuevas normas internacionales para luchar contra la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes. La Comunidad Internacional ha de garantizar el cumplimiento de tales Tratados Internacionales para erradicar la violación de los Derechos Humanos cometida por la delincuencia organizada transnacional en los delitos de trata de personas y tráfico ilícito de migrantes.

  • English

    International human rights law has become developed during recent years, especially in the field of protecting vulnerable groups whose fundamental rights are being violated, including women, children and migrant workers. In many cases such vulnerable groups are the victims of transnational organised crime and have crimes committed against them involving sexual and/or work-based exploitation. The international community has adopted new international standards for combating trafficking and the smuggling of migrants; it must ensure compliance with such international treaties to eliminate the violation of human rights committed by transnational organised crime regarding trafficking in people and the smuggling of migrants.

  • português

    Nos últimos anos vem desenvolvendo-se o Direito Internacional e os Direitos Humanos, especialmente no âmbito da proteção daqueles grupos vulneráveis que sofrem violações nos seus Direitos Fundamentais, como mulheres, crianças ou trabalhadores migrantes.

    Os referidos grupos vulneráveis em muitos casos são vítimas da delinqüência organizada internacional, sofrendo graves delitos de exploração sexual e/ou trabalhista.

    A Comunidade Internacional adotou novas leis internacionais para lutar contra a trata de pessoas e o tráfico ilícito de migrantes. A mesma deve garantir o cumprimento dos referidos Tratados Internacionais, com o escopo de erradicar a violação dos Direitos Humanos cometida pela delinqüência organizada internacional naqueles delitos de trata de pessoas e tráfico ilícito de migrantes