El delito de concierto para delinquir en los casos de "La Parapolítica"

• Autores: Luis Hernando Valero Montenegro
• Localización: Revista Via Iuris, ISSN 1909-5759, ISSN-e 2500-803X, Nº. 9, 2010, págs. 85-107
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El delito de concierto para delinquir, cuya inclusión en el ordenamiento penal foráneo data de la época napoleónica, y que en la legislación nacional ha tenido permanencia desde su inscripción en el primer código penal de la República unificada, actualmente ha cobrado un inusitado auge, con ocasión de los casos signados como �la parapolítica�, situación cuya génesis se halla en el poderío que sobre bastas zonas de la geografía nacional ostentaron los grupos de las autodefensas.

    La situación de quienes sobrevivieron en los lugares y momentos en que las autodefensas se impusieron, y que por ende debieron soportar nefastas y denigrantes condiciones y asumir conductas que en condiciones normales no hubieran observado, todo en procura de salvaguardar sus vidas y demás derechos, antes que una censura generalizada y estigmatizadora, merece una cuidadosa reflexión dentro del contexto en que se suscitaron. Circunstancias palmarias e innegables como la coacción infligida por el poderío �paramilitar� y sus efectos sobre la voluntad de la comunidad, no pueden pasar desapercibidos.

  • English

    The conspiracy to commit crime, whose inclusion in the foreign penal code dates from the Napoleonic times, and that has remained in the national legislation since its inscription in the first penal code of the unified Republic, has gained an unusual importance in the occasion of the cases signed as �parapolitics�, a situation whose genesis is found in the power that self-defense forces have over vast regions of the national geography.

    The situation of those who survived the places and moments where self-defenses imposed themselves, and who had to bear with the ill-fated and humiliating conditions by assuming behaviors that, under normal circumstances, could not have been considered, in order to save their lives and other rights instead of a generalized and stigmatizing censorship, deserves a careful reflection within the context where they occurred.

    Obvious and undeniable circumstances such as the inflicted coercion of the �paramilitary� power and its effects on the community�s will, must not go unnoticed.