FRANCISCO TOPA CURRICULUM VITÆ Porto fevereiro de 2016 ÍNDICE A. Dados pessoais 5 B. Formação 5 1. Formação pré-universitária 5 2. Formação universitária 5 6 C. Ensino 6 3. Atividade docente 3.1. Percurso profissional 6 3.2. Cadeiras de licenciatura (1.º ciclo) 6 3.3. Seminários de pós-graduação (2.º e 3.º ciclos) 9 10 3.4. Cursos e minicursos 4. Supervisão científico-pedagógica 10 5. Orientação de dissertações, teses e outros trabalhos 11 5.1. Mestrado 11 5.2. Doutoramento 14 5.3. Pós-doutoramento 16 5.4. Outro tipo 16 17 6. Participação em júris de provas académicas 6.1. Exame Extraordinário de Avaliação de Capacidade para Acesso ao Ensino Superior 17 6.2. Dissertações de mestrado 17 6.3. Teses de doutoramento 20 22 D. Investigação 7. Publicações 22 7.1. Livros 22 7.2. Organização de atas e outro tipo de volumes 24 7.3. Capítulos de livro 24 7.4. Artigos em revistas 26 -3- 7.5. Trabalhos em eventos 32 7.6. Recensões críticas 33 7.7. Artigos em jornais e afins 35 7.8. Opúsculos 36 7.9. Traduções 36 7.10. Prefácios e posfácios 36 7.11. Relatórios académicos 37 7.12. Outros trabalhos 37 8. Participação em encontros científicos 8.1. Organização 38 8.2. Participação (com comunicação ou conferência) 39 9. Trabalhos de investigação em curso 44 10. Participação em projetos de investigação coletivos 44 E. Transferência de conhecimento 45 11. Conferências 45 12. Ações de formação destinadas a professores dos ensinos básico e secundário 46 13. Apresentação de livros e participação em debates 46 14. Apresentação de filmes e participação em debates sobre cinema 47 15. Depoimentos 48 16. Participação em júris de prémios literários juvenis 48 F. Gestão 17. Participação em sociedades científicas, associações, revistas e comissões 49 49 17.1. Sociedades científicas e associações 49 17.2. Revistas e comissões científicas 49 18. Participação em órgãos de gestão e estruturas associativas e sindicais 51 18.1. Enquanto estudante universitário 51 18.2. Enquanto professor universitário 52 G. Prémios, bolsas e subsídios recebidos -4- 38 53 Curriculum Vitæ A. DADOS PESSOAIS – Nome: Francisco José de Jesus Topa – Filiação: Joaquim Correia da Silva Topa e Almesinda de Jesus Lopes – Data de nascimento: 14 de dezembro de 1966 – Naturalidade: Vitória, Porto – Estado civil: Casado (dois filhos) – Morada: R. da Texugueira, 128 – 4470-819 Maia – Telefone: 229 286 633; 965 579 120 – Endereço electrónico: ftopa@letras.up.pt; franctopa@gmail.com – Página pessoal: <URL: http://web.letras.up.pt/ftopa> – Cartão de cidadão: 7755823 ZZ0; 27/04/2017 B. FORMAÇÃO 1. Formação pré-universitária – 1985 – Conclusão, na Escola Secundária n.º 2 (agora Almeida Garrett) de Vila Nova de Gaia, do 12.º ano de escolaridade, com média de 18 valores. – 1984 – Conclusão, na Escola Secundária n.º 2 (agora Almeida Garrett) de Vila Nova de Gaia, do Curso Complementar, área de Estudos Humanísticos, com média de 18 valores. 2. Formação universitária – 2016 – Agregação em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos, especialidade de Literatura e Cultura, pela FLUP. Júri: Fernanda Ribeiro (U. Porto), presidente; Carlos Reis (U. Coimbra), arguente do cv; Isabel Pires de Lima (U. Porto), arguente do cv; Abel Barros Baptista (U. Nova de Lisboa), arguente do relatório; Cristina Almeida Ribeiro (U. de Lisboa), arguente da lição; Paula Morão (U. Lisboa); Maria de Lurdes Correia Fernandes (U. Porto); Classificação: Aprovado por maioria. – 2000 – Doutoramento em Literatura pela FLUP; título da tese: Edição -5- FRANCISCO TOPA crítica da obra poética de Gregório de Matos: Vol. I, tomo 1: introdução; recensio (1.ª parte); Vol. I, tomo 2: recensio (2.ª parte); Vol. II: edição dos sonetos; Vol. II: edição dos sonetos: anexo: sonetos excluídos (cf. 7.1.7 e 7.1.7a.); Júri: Rui Centeno (U. Porto), presidente; Ivo Castro (U. Lisboa), arguente; Arnaldo Saraiva (U. Porto), orientador; Abel Barros Baptista (U. Nova de Lisboa); Jorge Alves Osório (U. Porto); José Adriano Moreira de Carvalho (U. Porto); Maria de Fátima Marinho (U. Porto); Classificação: Aprovado por unanimidade. – 1994 – Provas de Aptidão Pedagógica e Capacidade Científica em Literatura Brasileira e Literaturas Orais e Marginais, pela FLUP; título da dissertação: Silva Alvarenga: contributos para a elaboração de uma edição crítica das suas obras (cf. 7.1.1. e 7.1.1a.); título da lição: A história de João Grilo: do conto popular português ao cordel brasileiro (cf. 7.4.4.); Júri: António Ferreira de Brito (U. Porto), presidente; Fernando Cristóvão (U. Lisboa), arguente; Arnaldo Saraiva (U. Porto), orientador; Classificação: Muito Bom. – 1989 – Licenciatura, pela FLUP, em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, com a classificação final de 17 valores. C. ENSINO 3. Atividade docente 3.1. Percurso profissional – 2014 (abril-agosto) – Professor visitante na U. Estadual Paulista – Assis, na U. Federal do Rio Grande e na U. Federal de Viçosa, ao abrigo do programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES. – 2004-... – Professor associado da FLUP. – 2000-04 – Professor auxiliar da FLUP. – 1994-00 – Assistente da FLUP. – 1990-94 – Assistente estagiário da FLUP. – 1989 – Professor provisório de Português na Escola Secundária de Augusto Gomes, Matosinhos. -6- Curriculum Vitæ 3.2. Cadeiras de licenciatura (1.º ciclo) – 2015/… – Docente e responsável de Literatura Brasileira II e Literatura Angolana. – 2011/… – Docente e responsável de Cultura Brasileira e Literatura Brasileira I. – 2011/13 – Docente e responsável de Literatura Brasileira II e Literatura Angolana. – 2010/11 – Docente e responsável de Cultura Brasileira, Literatura Brasileira I e Literatura Angolana; encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira II. – 2009/10 – Docente e responsável de Literatura Angolana; encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira II. – 2008/09 – Docente e responsável de Cultura Brasileira e Literatura Angolana; encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira II. – 2007/08 – Docente e responsável de Cultura Brasileira e Literatura Brasileira I; encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira II. – 2006/07 – Encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira e de Literaturas Orais e Marginais I. – 2005/06 – Encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira, Literatura Brasileira III e IV e de Literaturas Orais e Marginais I. – 2004-07 – Responsável de Literaturas Orais e Marginais I. – 2004/05 – Encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira I, II, III e IV e de Literaturas Orais e Marginais I. – 2004 – Encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira II. – 2002/03 – Encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira I e II (semestrais) e Literatura Brasileira II (anual), assumindo no 1.º semestre a sua docência integral. – 2000-02 – Responsável de Literatura Brasileira. – 1999-02 – Encarregado de aulas teórico-práticas das cadeiras já referidas (transformadas, a partir de 2001, em disciplinas semestrais, com a designação de Literaturas Orais e Marginais I e II, Literatura Brasileira I e II e Literatura Brasileira III e IV). – 1990-96 – Encarregado de aulas teórico-práticas de Literatura Brasileira I, -7- FRANCISCO TOPA Literatura Brasileira II e Literaturas Orais e Marginais, do curso de Línguas e Literaturas Modernas; no ano lectivo de 1995/96, responsável pela docência integral de Literatura Brasileira II. – Principais temas lecionados:  Em Cultura Brasileira: apresentação do Brasil; a formação da sociedade e da cultura brasileiras (o índio; o português; o negro); «I-Juca-Pirama», de Gonçalves Dias; a poesia de Castro Alves; Macunaíma, de Mário de Andrade; Jubiabá, de Jorge Amado; Toada do esquecido, de Ricardo Guilherme Dicke; filmes como Desmundo, de Alain Fresnot, Pindorama, de Arnaldo Jabor, Iracema, a virgem dos lábios de mel, de Carlos Coimbra, O Guarani, de Norma Bengell, Guerra de Canudos, de Sérgio Rezende, Pra frente, Brasil, de Roberto Farias, Quanto vale ou é por quilo?, de Sérgio Bianchi, Macunaíma, de Joaquim Pedro de Andrade, Central do Brasil, de Walter Salles, Faroeste caboclo, de René Sampaio.  Em Literatura Angolana: introdução – a formação histórica do país; a literatura no contexto colonial africano; o marco inicial e o processo de afirmação; as primeiras manifestações literárias e a literatura colonial (Luís Félix Cruz; José da Silva Maia Ferreira; Alfredo Troni; Guilhermina de Azeredo); da formação da consciência nacional à independência (Viriato da Cruz, Agostinho Neto e António Jacinto; Luandino Vieira e Uanhenga Xitu); a literatura do pós-independência (Ana Paula Tavares, Pepetela, Manuel Rui, Ondjaki).  Em Literatura Brasileira I (I e II): introdução – a sociedade e a cultura no Brasil; a questão da literatura nacional brasileira; a Carta de Pero Vaz de Caminha; a poesia lírica de José de Anchieta; as cartas de Manuel da Nóbrega; a Prosopopeia, de Bento Teixeira; a obra poética de Gregório de Matos; a poesia lírica de Cláudio Manuel da Costa; a poesia lírica de Tomás António Gonzaga; a obra poética de Manuel Inácio da Silva Alvarenga; a ficção de Machado de Assis; a obra poética de Carlos Drummond de Andrade; Vidas secas, de Graciliano Ramos; o conto moderno – Guimarães Rosa, Clarice Lispector, Rubem Fonseca, Edilberto Coutinho, João Ubaldo Ribeiro; a poesia de João Cabral de Melo Neto; a crónica moderna – Rubem Braga, Carlos Drummond de Andrade, Luis Fernando Verissimo. -8- Curriculum Vitæ  Em Literatura Brasileira II (III e IV): O reino da estupidez, de Francisco de Melo Franco; as Cartas chilenas, de Tomás António Gonzaga; Iracema, de José de Alencar; a obra poética de Castro Alves; Memórias de um Sargento de Milícias, de Manuel António de Almeida; Camilo Castelo Branco e a literatura brasileira, com especial atenção ao Cancioneiro alegre de poetas portugueses e brasileiros; o tema do “brasileiro” na ficção portuguesa, com atenção particular a obras de Camilo Castelo Branco, Luís de Magalhães, Ferreira de Castro e Aquilino Ribeiro; Oswald de Andrade e o romance modernista, com o estudo de Serafim Ponte Grande; José Lins do Rego e o romance nordestino, com a abordagem de O moleque Ricardo; o Romanceiro da Inconfidência, de Cecília Meireles; o tema do Carnaval na literatura brasileira moderna, com atenção a obras como Carnaval, de Manuel Bandeira, O país do carnaval, de Jorge Amado, Orfeu da Conceição, de Vinicius de Moraes, Antes do baile verde, de Lygia Fagundes Telles, Cidade calabouço, de Rui Mourão; a obra dramática de Dias Gomes, com especial atenção a O bem amado.  Em Literaturas Orais e Marginais (I e II): o conceito de “literatura” e de “literatura marginal”; o conto popular; a literatura de cordel; o romanceiro; as rimas infantis; a literatura infantil; a crónica; a ficção científica. – Antologias audiovisuais elaboradas no âmbito de disciplinas de licenciatura:  Cultura Brasileira (<http://web.letras.up.pt/culturabrasileira/>).  Literatura Angolana (<http://web.letras.up.pt/antologiaangolana/>).  Literatura Brasileira (<http://web.letras.up.pt/antologiabrasileira/>). 3.3. Seminários de pós-graduação (2.º e 3.º ciclos) 8. Docente e responsável de Literaturas Africanas II do Mestrado em Estudos Africanos – FLUP (2014/15; 2015/16). 7. Docente e responsável de Literaturas Africanas I do Mestrado em Estudos Africanos – FLUP (2012/…). 6. Docente e responsável de Literatura Brasileira dos séculos XVII e XVIII do Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes – FLUP -9- FRANCISCO TOPA (2012/…). 5. Docente e responsável de Literatura Brasileira dos séculos XVII e XVIII e Literatura Brasileira dos séculos XIX e XX do Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes – FLUP (2011/12). 4. Docente e responsável de Crítica Textual I (2006/07-2008/09) e Metodologia da Edição Crítica (2006/07) do Doutoramento em Crítica Textual e Crítica Genética – FLUP. 3. Docente e responsável de Literatura Brasileira dos séculos XVII e XVIII do Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes – FLUP (2006/07-2008/09). 2. Docente e responsável de Literatura Brasileira dos séculos XVII e XVIII do Curso Integrado de Estudos Pós-Graduados em Literaturas Românicas – FLUP (2003/04; 2004/05; 2005/06). 1. Docente e responsável de Crítica Textual I e Crítica Textual II do curso de pós-graduação O Texto e o Contexto – FLUP (2001/02). 3.4. Cursos e minicursos a) No país 2. Problemas textuais da literatura brasileira do período colonial. Lisboa: Faculdade de Letras da U. Lisboa, 11 a 14 de setembro de 2000. (No âmbito da Uniclássica – Semana de actualização para professores de Português). 1. Introdução à literatura brasileira contemporânea. Porto: U. Popular do Porto, 6, 8 e 13 de maio de 1997. b) No estrangeiro 7. Crítica textual: teoria e prática. Viçosa (Minas Gerais): U. Federal de Viçosa, Departamento de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, 4-15 de agosto de 2014 (30h; ao abrigo do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES). 6. Crítica textual e crítica genética: teoria e prática. Rio Grande (Rio Grande do Sul): U. Federal do Rio Grande, Instituto de Letras e Artes, Programa de Pós-Graduação em Letras, 4-27 de junho de 2014 (45h; ao abrigo do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES). -10- Curriculum Vitæ 5. Crítica textual: teoria e prática. Assis (São Paulo): U. Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, 829 de maio de 2014 (60h; ao abrigo do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES). 4. Crítica textual e literatura brasileira do período colonial. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, 22-28 de outubro de 2009. 3. A obra de Gregório de Matos. Rio de Janeiro: Faculdade CCAA, 17-21 de setembro de 2007. (No âmbito do Congresso Internacional de Língua Portuguesa, Filosofia e Literaturas de Língua Portuguesa). 4. Supervisão científico-pedagógica 2. Ler alto, dizer baixo. Porto: U. Porto, julho de 2014 e julho de 2015. (No âmbito das 10.ª e 11.ª edições da Universidade Júnior. Formadora: Odete Môsso.) 1. L de Literatura. Porto: U. Porto, julho de 2011. (No âmbito do programa «Verão em projeto» da 7.ª edição da Universidade Júnior. Formadora: Sunamita Cohen.) 5. Orientação de dissertações e teses 5.1. Mestrado a) Concluídas i) Como orientador 12. MARCELLO, Carolina Galvão – ‘Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante’: o desvio como modo de vida nas obras de Al Berto e Caio F.. Porto: FLUP, 2014. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 16/12/2014; restantes membros do júri: Zulmira C. Santos (U. Porto), presidente; Joelma Santana Siqueira (U. Federal de Viçosa), arguente; Luís Tarujo Ferreira, arguente; Cidália Dinis; classificação: 18 valores). (Coorientador: Pedro Eiras). 11. MAGALHÃES, Pedro Miguel Craveiro de – ‘Hoje sem musa apenas meu nome escrito na blusa’: a ‘Beat Generation’ e o Budismo ‘Zen’ em Paulo Leminski. Porto: FLUP, 2014. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 28/11/2014; restantes mem-11- FRANCISCO TOPA bros do júri: Zulmira C. Santos (U. Porto), presidente; Joelma Santana Siqueira (U. Federal de Viçosa), arguente; Alberto Sismondini (U. Coimbra), arguente; classificação: 17 valores). (Coorientadora: Joana Matos Frias). 10. SILVA, Anaíde Sunamita Cohen Neves da – Figurações do feminino na poesia de José Craveirinha. Porto: FLUP, 2014. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 12/11/2014; restantes membros do júri: Zulmira C. Santos (U. Porto), presidente; Alberto Carvalho (U. Lisboa), arguente; Elsa Pereira; classificação: 16 valores). (Coorientador: J. L. Pires Laranjeira). 9. FONSECA, Linda Ianise Sanca Pessoa da – Na encruzilhada do tempo: «Os olhos azuis de Yonta», de Flora Gomes. Porto: FLUP, 2014. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 22/07/2014; júri: Zulmira C. Santos (U. Porto), presidente; Elsa Pereira, arguente; Cristina Marinho (U. Porto), coorientadora; Luís Tarujo Ferreira; classificação: 15 valores). 8. ARDITO, Tânia Solano – Nos primórdios da literatura em Cabo Verde: a prosa «menor» de Guilherme da Cunha Dantas. Porto: FLUP, 2013. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 16/10/2013; restantes membros do júri: Isabel Pires de Lima (U. Porto), presidente; Elsa Pereira, arguente; Júlio Vitorino (U. Federal de Minas Gerais); classificação: 18 valores). 7. OLIVEIRA, Magda Rafaela dos Santos – Uma obra em busca de um autor: edição e estudo da poesia inédita do baiano Manuel Félix de Melo e Albuquerque. Porto: FLUP, 2010. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 21/12/2010; restantes membros do júri: Luís Adriano Carlos (U. Porto), presidente; Mafalda Ferin Cunha (U. Aberta), arguente; Isabel Morujão (U. Porto); classificação: 17 valores). 6. MATOS, Mônica Elisabeth Zanol de – Lição de síntese: uma leitura de «Toada do esquecido», de Ricardo Guilherme Dicke. Porto: FLUP, 2010. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 19/11/2010; restantes membros do júri: Luís Adriano Carlos (U. Porto), presidente; Carlos Nogueira (U. Nova de Lisboa), arguente; Celina Silva (U. Porto); classificação: 17 valores). -12- Curriculum Vitæ 5. LOPES, Alberto Francisco Mendes – Uma leitura do romance «O escravo», de José Evaristo d’Almeida. Porto: FLUP, 2010. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. (Defendida a 05/05/2010; restantes membros do júri: Elvira Mea (U. Porto), presidente; Cristina Vieira (U. Beira Interior), arguente; Maria de Lurdes Sampaio (U. Porto); classificação: 18 valores). 4. CARDOSO, Olavo Bilac Barbosa Monteiro – Pedro Monteiro Cardoso e o protonacionalismo em Cabo Verde. Porto: FLUP, 2007. Dissertação de mestrado em Estudos Africanos. (Defendida a 31/03/2008; restantes membros do júri: Elvira Mea (U. Porto), presidente; Cristina Vieira (U. Beira Interior), arguente; classificação: Muito Bom). 3. DINIS, Cidália Maria Baptista – Obras burlescas de Tomé Tavares Carneiro: estudo e edição crítica. Porto: FLUP, 2006. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas. (Defendida a 29/01/2007; restantes membros do júri: Maria de Fátima Marinho (U. Porto), presidente; Vania Chaves (U. Lisboa), arguente; Zulmira C. Santos (U. Porto); classificação: Muito Bom; publ.: München: Martin Meidenbauer, 2008. 291 pp. ISBN 978-3-89975103-1). 2. PEREIRA, Elsa Maria Gomes da Silva – ‘...apesar dos Pedantes que me afeiam, porque os hei-de obrigar a que me leiam...’: opúsculo para Jorge da Câmara. Porto: FLUP, 2006. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas. (Defendida a 12/01/2007; restantes membros do júri: Maria de Fátima Marinho (U. Porto), presidente; Isabel Almeida (U. Lisboa), arguente; classificação: Muito Bom; publ.: München: Martin Meidenbauer, 2007. 514 pp. ISBN 978-3-89975-096-6). 1. MACÁRIO, Cláudia Maria Borges de Moura – ‘Arena quase quadrada’: uma leitura da «Ilha do desterro», de Alexandre Pinheiro Torres. Porto: FLUP, 2003. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas Modernas e Contemporâneas. (Defendida a 30/03/2004; restantes membros do júri: Maria de Fátima Marinho (U. Porto), presidente; Eunice Ribeiro (U. Minho), arguente; classificação: Muito Bom). ii) Como coorientador 13. DUARTE, Maria do Céu Pereira – Leitura historicobiográfica da poesia -13- FRANCISCO TOPA de João Sucarelo Claramonte. Aveiro: U. Aveiro, 2012. Dissertação de mestrado em Línguas, Literaturas e Culturas. (Defendida a 23/11/2012; restantes membros do júri: Paulo Pereira (U. Aveiro), presidente; Luís de Sá Fardilha (U. Porto), arguente; Ana Margarida Ramos (U. Aveiro), orientadora; classificação: 18 valores). b) Em curso 16. FREITAS, Thays Ribeiro – Tema: A literatura tradicional oral em Angola e o seu uso pelos autores contemporâneos. Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. 15. VIDEIRA, Lara Fabiana Rodrigues Dias Ribeiro – Tema: A poesia de Noémia de Sousa e de Alda Lara. Mestrado em Estudos Africanos, FLUP. (Coorientadora: Monalisa Valente Ferreira, da UNILAB, Brasil). 14. TEIXEIRA, Rui Manuel Gomes – Tema: Literatura e nação: Ondjaki e Mia Couto. Mestrado em Estudos Africanos, FLUP. (Coorientador: Fernando Afonso Ferreira Jr., da UNILAB, Brasil). c) Interrompidas 21. MANO, Maria Luísa Ruivo Meneses Queirós da Silva – Tema: Feitiços, de Guilhermina de Azeredo; Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. 20. ALMEIDA, Ana Sofia Magalhães de – Tema: a poesia de Francisco Mascarenhas Henriques; Mestrado em Literaturas Românicas, FLUP. 19. VILELA, Dulce Patrícia Sousa – Tema: a poesia popular e o caso de Albertina Coelho Rodrigues; Mestrado em Literaturas Românicas, FLUP. 18. BENÍDIO, Fábio Alexandre da Rocha – Tema: a obra de Tomás Pinto Brandão; Mestrado em Literaturas Românicas, FLUP. 17. CARNEIRO, Rui Jorge Martins Alves – Tema: a poesia de Guilherme Braga; Mestrado em Literaturas Românicas, FLUP. 16. PEREIRA, Mónica Susana de Magalhães – Tema: a poesia de Adélia Prado; Mestrado em Literaturas Românicas, FLUP. 5.2. Doutoramento -14- Curriculum Vitæ a) Concluídas i) Como orientador 4. FERREIRA, Luís Manuel Tarujo –‘Vai o diabo em casa do alfacinha’: (des)amores e outras desordens nos entremezes de cordel de Setecentos. 2 vols. Porto: FLUP, 2012. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. (Defendida a 07/05/2013; restantes membros do júri: Gonçalo Vilas-Boas (U. Porto), presidente; José Camões (U. Lisboa), arguente; Carlos Nogueira (U. Nova de Lisboa), arguente; Cristina Marinho (U. Porto), arguente; Zulmira C. Santos (U. Porto); José Joaquim Dias Marques (U. Algarve); classificação: Aprovado com distinção). 3. PEREIRA, Elsa Maria Gomes da Silva (bolseira da FCT) – Obras de João Penha: edição crítica e estudo. 4 vols. em 7 tomos. Porto: FLUP, 2012. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. (Defendida a 09/05/2013; restantes membros do júri: Gonçalo Vilas-Boas (U. Porto), presidente; José Carlos Seabra Pereira (U. Coimbra), arguente; Ernesto Rodrigues (U. Lisboa), arguente; Maria João Reynaud (U. Porto); Cristina Marinho (U. Porto); João Dionísio (U. Lisboa); classificação: Aprovada com distinção). 2. DINIS, Cidália Maria Baptista (bolseira da FCT) – Edição crítica e estudo da obra de Francisco de Vasconcelos Coutinho. 4 vols. Porto: FLUP, 2012. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. (Defendida a 24/10/2012; restantes membros do júri: Maria de Fátima Oliveira (U. Porto), presidente; João Dionísio (U. Lisboa), arguente; Isabel Almeida (U. Lisboa), arguente; Zulmira C. Santos (U. Porto); Luís de Sá Fardilha (U. Porto); Pedro Vilas Boas Tavares (U. Porto); classificação: Aprovada com distinção). 1. AMARAL, Andreia Isabel das Neves – A «Josefinada» de Manuel Rodrigues Maia: um poema joco-sério sobre um caso de plágio no final de setecentos. Porto: FLUP, 2007. Tese de doutoramento em Literatura. (Defendida a 09/05/2008; restantes membros do júri: Maria de Fátima Marinho (U. Porto), presidente; Vanda Anastácio (U. Lisboa), arguente; João Dionísio (U. Lisboa), arguente; Arnaldo Saraiva (U. Porto); Maria Luísa Malato (U. Porto); Celina Silva (U. Porto); classificação: Aprovada; publ.: Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian / Fundação para a Ciência e a Tecnologia, -15- FRANCISCO TOPA 2011. 469 pp. ISBN 978-972-31-1368-6). ii) Como coorientador 5. ALKIMIM, Ilma Magalhães – “Sermões”, de Eusébio de Matos: edição crítica e estudo. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Geral de Minas Gerais, 2014. (Defendida a 09/05/2014; júri: Jacyntho Lins Brandão (U. Federal de Minas Gerais), orientador; Maria Cecília Boechat (U. Federal de Minas Gerais); José Américo de Miranda Barros (U. Federal de Minas Gerais); Valéria Maria Pena Ferreira (U. Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri); Alícia Duhá Lose (U. Federal da Bahia)). b) Em curso i) Como orientador 7. MATOS, Paulo Jorge Augusto – Tema: Contos de fadas, contos de fados: reconstrução de vivências femininas no ecrã. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. (Coorientador: Carlos Nogueira). 6. CARDOSO, Olavo Bilac Barbosa Monteiro (bolseiro da FCT, ao abrigo do Programa Ciência Global) – Tema: Guilherme da Cunha Dantas leitor de Sterne; Doutoramento em Estudos Africanos, FLUP. (Coorientador: Nuno Pinto Ribeiro). ii) Como coorientador 10. PRADO, Elisa dos Santos – Tema: Edição crítico-genética de Inocência, do Visconde de Taunay. Doutoramento em Literatura. Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual de São Paulo – Assis. (Orientador: Carlos Eduardo Mendes de Moraes). 9. GONÇALVES, Marivalda Lucienne do Nazaré da Cruz – Tema: Linguagem e representação na literatura angolana. Doutoramento em Estudos Literários, Culturais e Interartes, FLUP. (Orientadora: Celina Silva). 8. DUARTE, Maria do Céu Pereira – Tema: Edição crítica da obra poética de João Sucarelo Claramonte. Facultad de Filología da U. de Salamanca. (Orientador: Ángel Marcos de Dios). -16- Curriculum Vitæ 5.3. Pós-doutoramento i) Como supervisor 5. FERREIRA, Monalisa Valente (U. da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira). Tema: A obra de Aguinaldo da Fonseca (2016-…). 4. DINIS, Cidália Maria Baptista (bolseira da FCT) – Tema: Edição crítica e estudo da obra de Manuel de Sousa Moreira (2014-…). 3. FERREIRA, Luís Manuel Tarujo – Tema: «… dos velhos está tudo por dizer…»: Envelhecimento e representações da velhice na obra de José Saramago (2013-2015). 2. LÚCIO, Ana Cristina Marinho (U. Federal da Paraíba; bolseira da CAPES) – Tema: Cartografias das literaturas populares: novos percursos, velhas fronteiras (2013-14). 1. VITORINO, Júlio César (U. Federal de Minas Gerais; bolseiro da CAPES) – Tema: A presença clássica no poema Vila Rica de Cláudio Manuel da Costa (2013-14). ii) Como cossupervisor 5. PEREIRA, Elsa Maria Gomes da Silva (bolseira da FCT) – Tema: Poesia de Pedro Homem de Mello: edição crítico-genética (2014-…). (Orientador: João Dionísio). 5.4. Outro tipo 3. 2015-16 – Supervisão da pesquisa em Portugal de Gracinéa Imaculada Oliveira, no âmbito do seu projeto de doutoramento em Literatura pela Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, sob a orientação do Prof. Jacyntho Lins Brandão ( Tema: Edição e estudo da novela Statira e Zoroastes, de Lucas José d’Alvarenga). 2. 2015 – Supervisão da pesquisa em Portugal do Prof. Carlos Eduardo Mendes de Moraes, da Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista, Assis (Tema: A poesia de António da Fonseca Soares). 1. 2004-05 – Supervisão da pesquisa em Portugal de Valéria Maria Pena Ferreira, no âmbito do seu projeto de doutoramento em Literatura Comparada pela Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, sob a orientação do Prof. José Américo de Miranda Barros (Tema: Sermonistas e ser-17- FRANCISCO TOPA mões na América portuguesa: a oratória sacra de Eusébio de Matos). 6. Participação em júris de provas académicas 6.1. Exame Extraordinário de Avaliação de Capacidade para Acesso ao Ensino Superior – 2003/04 – Coordenador do Exame ao nível da FLUP; autor da página web respetiva. – 1991-96 – Responsável pela prova de Literatura Portuguesa, no concurso da FLUP. 6.2. Dissertações de mestrado1 a) Como arguente 7. SÁNDOR, Gabriela Pereira Tavares – A literatura oral tradicional lusófona no ensino/aprendizagem do PLE. Porto: FLUP, 2015. Dissertação de mestrado em Ensino do Português Língua Segunda / Língua Estrangeira. Restantes membros do júri: Isabel Margarida Duarte (U. Porto), presidente; Luís de Sá Fardilha (U. Porto), orientador. 2015. [Por videoconferência]. 6. COLOMBINI, Maikely Teixeira – Rubem Braga: um cosmopolita afeito à sua província. Dissertação para a obtenção do título de Mestre em Letras. Viçosa: Universidade Federal de Viçosa, 2015. Restantes membros do júri: Adélcio de Souza Cruz (UFV), presidente e coorientador; Graça Gonçalves (UFV), vogal. 2015. [Por videoconferência]. 5. FARIA, Patrícia Aparecida Gonçalves de – Crônicas de Graciliano Ramos em «Cultura Política»: estudo crítico. Dissertação para a obtenção do título de Mestre em Letras (área de Literatura e Vida Social). Assis: Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista, 2014. Restantes membros do júri: Álvaro Simões Júnior (UNESP), presidente e orientador; Rosane Alves Feitosa (UNESP). 2014. 4. REGINA, Vanessa Oliveira Juliani – A poesia na revista alegretense «Ibirapuitã» (1938-1939). Dissertação para a obtenção do título de Mestre em Letras (área de História da Literatura). Rio Grande: U. Federal do Rio Grande, Instituto de Letras, 2014. Restantes membros do júri: Mauro Nico1 -18- Excluindo os casos em que se tratava de orientandos ou coorientandos meus. Curriculum Vitæ la Póvoas (FURG), presidente e orientador; Francisco das Neves Alves (FURG). 2014. 3. SANTOS, Odete Batista Silva Môsso dos – O teatro do músico caboverdiano Ano Nobo (1933-2004). Porto: FLUP, 2013. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Restantes membros do júri: Zulmira C. Santos (U. Porto), presidente; Alberto de Carvalho (U. Lisboa), coorientador. 2013. 2. RODRIGUES, Catarina Isabel Silva – «A renúncia impossível» de Agostinho Neto: um novo discurso poético, intertextualidades e alcance pedagógico. Coimbra: FLUC, 2013. Dissertação de mestrado em Literatura de Língua Portuguesa: investigação e ensino. Restantes membros do júri: Albano Figueiredo (U. Coimbra), presidente; J. L. Pires Laranjeira (U. Coimbra), orientador. 2013. 1. SAWAYA, Luiza – Domingos Caldas Barbosa: para além da «Viola de Lereno». Lisboa: FLUL, 2011. Dissertação de mestrado em Estudos Românicos. Restantes membros do júri: Cristina Almeida Ribeiro (U. Lisboa), presidente; Vanda Anastácio (U. Lisboa), orientadora; Vania Pinheiro Chaves (U. Lisboa), coorientadora. 2011. b) Como presidente ou vogal 20. RECH, Morgana – A vontade de criar (arte literária): uma leitura inaugural acerca da existência de Alberto Pimenta. Porto: FLUP, 2013. Dissertação de mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes. Restantes membros do júri: Rui Zink (U. Nova de Lisboa), arguente; Celina Silva (U. Porto), orientadora; Helena Pedrosa Topa. 2013. 19. LANÇÓS, Ana Carolina Tojeiro da Fonseca de Azevedo Barreiros Magalhães – Tentativa de aproximação à(s) poética (s) de Alexandre O’Neill. Porto: FLUP, 2007. Dissertação de mestrado em Teoria da Literatura. Restantes membros do júri: Celina Silva (U. Porto), presidente e orientadora; Teresa Almeida (U. Lisboa), arguente. 2007. 18. FERREIRA, Isabel Maria da Cunha – A morte em quatro narrativas brasileiras da segunda metade do século XX. Porto: FLUP, 2006. Dissertação de mestrado em Literaturas Românicas. Restantes membros do júri: Maria de Fátima Marinho (U. Porto), presidente; Maria Aparecida Ribeiro -19- FRANCISCO TOPA (U. Coimbra), arguente; Arnaldo Saraiva (U. Porto), orientador. 2006. 17. CARDOSO, Solange Aparecida – Práticas de representações festivas dos séculos XVII e XVIII: «Triunfo Eucarístico» (Vila Rica – 1733). Apreciação do pedido de reconhecimento de habilitação a nível de mestrado dirigido à Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da U. Nova de Lisboa, com base na dissertação em Literatura Brasileira apresentada em 2000 na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da U. de São Paulo. Restantes membros do júri: Maria do Rosário Pimentel (U. Nova de Lisboa), presidente; António Andrade Moniz (U. Nova de Lisboa). 2005. 16. FREITAS, Carla Manuela de Sousa – «São Bernardo» em revista. Porto: FLUP, 2004. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Petar Petrov (U. Algarve), arguente. 2005. 15. FLÔR, Mara Arruda de Faria – A religião na poesia de Adélia Prado. Porto: FLUP, 2005. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Maria Margarida Maia Gouveia (U. Açores), arguente. 2005. 14. MONTEIRO, Adriana Siqueira – A infância re/construída em cinco narrativas brasileiras. Porto: FLUP, 2004. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Carlos Mendes de Sousa (U. Minho), arguente. 2005. 13. LOPES, Lúcia Silveira – O protagonista em cinco romances de Ignácio de Loyola Brandão. Porto: FLUP, 2004. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Maria Margarida Maia Gouveia (U. Açores), arguente. 2005. 12. SARMENTO, Ângela Raquel Figueiredo Sarmento de Morais – «Livro geral»: sobre Carlos Pena Filho. Porto: FLUP, 2004. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Abel Barros Baptista (U. Nova de Lisboa), arguente. 2005. 11. COELHO, Anabela Sequeira – As óperas «Firmezas de Prometeu» e -20- Curriculum Vitæ «Endimião e Diana» de Inácio Xavier do Couto (estudo e edição crítica). Lisboa: FLUL, 2004. Dissertação de mestrado em Estudos de Teatro. Restantes membros do júri: Maria João Brilhante (U. Lisboa), presidente e orientadora; João Dionísio (U. Lisboa), arguente. 2005. 10. COSTEIRA, Maria Augusta Lopes Fernandes Cosme – O espaço fechado e aberto em «Casa de pensão» de Aluísio Azevedo. Porto: FLUP, 2000. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Maria Margarida Maia Gouveia (U. Açores), arguente. 2001. 9. NORTON, Marta Pinhal Neves Salazar – ‘Espelho de vaidades’: o peralta e a moda na literatura de cordel portuguesa (1781-1789). Porto: FLUP, 2000. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Pere Ferré (U. Algarve), arguente. 2001. 8. NEVES, Carla Antonieta Casinhas Mourão – Em demanda da identidade: a duplicidade em «Esaú e Jacó» de Machado de Assis. Porto: FLUP, 2000. Dissertação de mestrado em Estudos Portugueses e Brasileiros. Restantes membros do júri: Arnaldo Saraiva (U. Porto), presidente e orientador; Carlos Mendes de Sousa (U. Minho), arguente. 2001. 6.3. Teses de doutoramento2 a) Como arguente 9. FIORETO, Thissiane – «Verissima et iucundissima descriptio…», de Ulrico Schmidl: literatura de viagem ou relato de viagem? Tese de doutoramento em Letras (Literatura e Vida Social). Assis: Faculdade de Ciências e Letras da U. Estadual Paulista, 2015. Restantes membros do júri: Carlos Eduardo Mendes de Moraes (UNESP), presidente e orientador; Protasio Paulo Langer (U. Federal da Grande Dourados); Ester Myriam Rojas Osorio (UNESP); Maira Angélica Pandolfi (UNESP). 2015. [Por videoconferência]. 8. LAISSE, Sara Antónia Jona – Moçambique, «Surge et Ambula»: a interculturalidade no «corpus» literário obrigatório no Ensino Secundário Ge2 Excluindo os casos em que se tratava de orientandos ou coorientandos meus. -21- FRANCISCO TOPA ral entre 2004 e 2011. Tese de doutoramento em Estudos Portugueses (Especialidade de Literaturas e Culturas de Língua Portuguesa). Lisboa: FCSH da UNL, 2015. Restantes membros do júri: Francisco Caramelo (U. Nova de Lisboa), presidente; Ana Mafalda Leite (U. Lisboa), arguente; Ana Maria Martinho (U. Nova de Lisboa), orientadora; Philip Rothwell (U. Oxford); Maria do Carmo Vieira da Silva (U. Nova de Lisboa). 2015. 7. LUÍS, Solange Maria Evangelista Mendes – Poesia angolana de resistência: a palavra, a AK-47, o silêncio e o microfone. Tese de doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino. Coimbra: FLUC, 2014. Restantes membros do júri: Carlos Reis (U. Coimbra), presidente; Susan Oliveira (U. Federal de Santa Catarina), arguente; J. L: Pires Laranjeira (U. Coimbra), orientador; Paulo Silva Pereira (U. Coimbra); Maria Aparecida Ribeiro (U. Coimbra). 2015. 6. SILVA, Antonio de Pádua de Souza e – A poesia da ‘Mensagem’ angolana e a mensagem da poesia afro-brasileira. Tese de doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino. Coimbra: FLUC, 2014. Restantes membros do júri: Marta Anacleto (U. Coimbra), presidente; Lucas Santos Campos (U. Estadual do Sudoeste da Bahia), arguente; J. L. Pires Laranjeira (U. Coimbra), orientador; Ana Paula Arnaut (U. Coimbra); Maria João Simões (U. Coimbra); Paulo Silva Pereira (U. Coimbra). 2015. 5. BRUNETTA, Silvia – A fase utópico-patriótica da poesia angolana (1965-1985). Tese de doutoramento em Literatura. Aveiro: Departamento de Línguas e Culturas da U. Aveiro, 2014. Restantes membros do júri: Vítor Torres (U. Aveiro), presidente; Ana Mafalda Leite (U. Lisboa), arguente; Maria do Rosário Duarte (U. Aberta); Ana Margarida Ramos (U. Aveiro); Isabel Cristina Rodrigues (U. Aveiro), orientadora. 2014. 4. SILVA, Sara Daniela Moreira da – A legitimação endógena e a recepção portuguesa da narrativa angolana e moçambicana (1975-2019). Coimbra: FLUC, 2014. Prova de Qualificação para Doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino. Restantes membros do júri: Paulo Silva Pereira (U. Coimbra), presidente; J. L. Pires Laranjeira (U. Coimbra), orientador. 2014. -22- Curriculum Vitæ b) Como vogal 3. SANTOS, Clarinda Maria Rocha dos – O académico ambicioso: D. António Álvares da Cunha e o aparecimento das academias em Portugal. Porto: FLUP, 2012. Tese de doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. Restantes membros do júri: Isabel Pires de Lima (U. Porto), presidente; Vanda Anastácio (U. Lisboa), arguente; Maria Micaela Ramon Moreira (U. Minho), arguente; Zulmira C. Santos (U. Porto); Pedro Vilas Boas Tavares (U. Porto); Luís de Sá Fardilha (U. Porto), orientador. 2013. 2. FIGUEIRA, Lauro Roberto do Carmo – «Contos amazônicos»: o épico em Inglês de Sousa. Porto: FLUP, 2007. Tese de doutoramento em Literatura. Restantes membros do júri: Maria de Fátima Marinho (U. Porto), presidente; Petar Petrov (U. Algarve), arguente; Luís de Sá Fardilha (U. Porto), arguente; Vania Pinheiro Chaves (U. Lisboa). 2007. 1. RAMOS, Ana Margarida Corujo Ferreira Lima – Os monstros na literatura de cordel portuguesa do século XVIII. Aveiro: U. Aveiro, 2005. Tese de doutoramento em Literatura. Restantes membros do júri: Helmut Malonek (U. Aveiro), presidente; João David Pinto Correia (U. Lisboa), arguente; Arnaldo Saraiva (U. Porto), orientador; Maria de Fátima Mamede Albuquerque (U. Aveiro), coorientadora; João Manuel Nunes Torrão (U. Aveiro); Rui Zink (U. Nova de Lisboa). 2005. D. INVESTIGAÇÃO 7. Publicações 7.1. Livros a) No país 20. José da Silva Maia Ferreira – Espontaneidades da minha alma. Edição fac-similada. Introdução e organização por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura, 2016. [No prelo]. 19. Ernesto Marecos – Juca, a matumbola e outros textos angolenses. Introdução e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura, 2016. [No prelo]. 18. Luandino por (re)conhecer: uma entrevista, estórias dispersas, bibliografia. Introdução, recolha e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra -23- FRANCISCO TOPA pela cintura, 2014. 172 pp. ISBN: 978-989-96206-9-8. 17. «Qual é a cousa no mundo mais amada?» Responde o Doutor João Mendes da Silva, pai de o «Judeu». Introdução e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura, 2014. 76 pp. ISBN 978-989-96206-8-1. 16. «Luuanda» há 50 anos: críticas, prémios, protestos e silenciamento. Introdução, recolha e edição por Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura, 2014. 324 pp. ISBN 978-989-96206-7-4. 15. Guilherme da Cunha Dantas – Contos singelos e outros textos. Introdução, edição e notas de Francisco Topa e Tânia Solano Ardito. Porto: Sombra pela cintura, 2013. 227 pp. ISBN 978-989-96206-6-7. 14. Um G(onç)alo Renascido: poesia inédita do brasílico Gonçalo Soares da Franca. Introdução e edição de Francisco Topa. Porto: Sombra pela cintura, 2012. 156 pp. ISBN 978-989-96206-5-0. 13. Poesia inédita de Luís António Vernei. Porto: Edição do Autor, 2001. 374 pp. ISBN 972-98629-6-6. 6a. Poesia dispersa e inédita do setecentista Manuel Inácio de Sousa. Porto: Edição do Autor, 2001. 133 pp. ISBN 972-98629-5-8. (Reformulação de 7.1.6.). 12. Poesia dispersa e inédita do setecentista brasileiro Francisco José de Sales. Porto: Edição do Autor, 2001. 173 pp. ISBN 972-98629-4-X. 11. Poemas dispersos e inéditos de Luís Pinto de Sousa Coutinho, 1.º Visconde de Balsemão. Porto: Edição do Autor, 2000. 82 pp. ISBN 97298629-3-1. 10. Poesia inédita reunida do diplomata setecentista D. Vicente de Sousa Coutinho. Porto: Edição do Autor, 2000. 51 pp. ISBN 972-98629-2-3. 9. Um caso do século XVIII: Isabel Xavier Clesse, a ‘Parca Cristaleira’: poemas inéditos sobre o tema. Porto: Edição do Autor, 2000. 142 pp. ISBN 972-98629-1-5. 8. A musa trovadora: dispersos e inéditos de D. Joana Isabel de Lencastre Forjaz. Porto: Edição do Autor, 2000. 103 pp. ISBN 972-98629-0-7. 7. Edição crítica da obra poética de Gregório de Matos – Vol. I, tomo 1: introdução; ‘recensio’ (1.ª parte). Porto: Edição do Autor, 1999. 560 pp. ISBN 972-97675-6-4. Vol. I, tomo 2: recensio (2.ª parte). Porto: Edição -24- Curriculum Vitæ do Autor, 1999. 464 pp. ISBN 972-97675-7-2. Vol. II: edição dos sonetos. Porto: Edição do Autor, 1999. 574 pp. ISBN 972-97675-8-0. Vol. II: edição dos sonetos: anexo: sonetos excluídos. Porto: Edição do Autor, 1999. 182 pp. ISBN 972-97675-9-9. 6. Edição crítica da obra do poeta setecentista Manuel Inácio de Sousa ‘Faialense’. Porto: Edição do Autor, 1998. 102 pp. ISBN: 972-97675-5-6. 5. Olhares sobre a literatura infantil: Aquilino, Agustina, conto popular, adivinhas e outras rimas. Porto: Edição do Autor, 1998. 143 pp. ISBN 972-97675-4-8. (Inclui 7.4.1., 3., 4. e 9). 4. Folguedos escatológicos inéditos do século XVIII: versos de entrudo em metáforas fedorentas, uma ‘Peidorrada’ e três ‘Peidologias’. Porto: Edição do Autor, 1998. 125 pp. ISBN 972-97675-3-X. (Inclui 7.4.6.). 1a. Para uma edição crítica da obra do árcade brasileiro Silva Alvarenga: inventário sistemático dos seus textos e publicação de novas versões, dispersos e inéditos. Porto: Edição do Autor, 1998. 207 pp. ISBN 97297675-2-1. (Reformulação de 7.1.1.). 3. Quatro poetas brasileiros do período colonial: estudos sobre Gregório de Matos, Basílio da Gama, Alvarenga Peixoto e Silva Alvarenga. Porto: Edição do Autor, 1998. 127 pp. ISBN 972-97675-1-3. (Inclui 7.4.7., 8, 10., 11., 12., 13. e 7.5.5.). 2. Para uma reedição completa da obra de dois poetas setecentistas esquecidos: Paulino António Cabral e Teodoro de Sá Coutinho: inventário das fontes testemunhais dos seus poemas. Porto: Edição do Autor, 1998. 239 pp. ISBN 972-97675-0-5. 1. Silva Alvarenga: contributos para a elaboração de uma edição crítica das suas obras. Porto: Faculdade de Letras da UP, 1994. 152 pp. (Policopiado). b) No estrangeiro 7a. O mapa do labirinto: inventário testemunhal da poesia atribuída a Gregório de Matos. Rio de Janeiro: Imago; Salvador: Fundação Cultural do Estado da Bahia, 2001. 2 vol. 626 pp. ISBN 85-312-0782-7; 285 pp. ISBN 85-312-0781-9. (Reedição parcial de 7.1.7., vol. I, tomos 1 e 2). -25- FRANCISCO TOPA 7.2. Organização de atas e outro tipo de volumes 13. De “Luuanda” a Luandino: veredas. Porto: CITCEM / Afrontamento. (Em colaboração com Elsa Pereira). [No prelo]. 12. Nos passos de Aquilino. Frankfurt: Peter Lang, 2016. 249 pp. ISBN 978-3-631-66906-8. (Em colaboração com Maria João Reynaud e John Greenfield). 11. Construção de identidade(s): globalização e fronteiras. Frankfurt: Peter Lang, 2014. 200 pp. ISBN 978-3-631-65522-1. (Em colaboração com Ana Isabel Boura e Jorge Ribeiro). 10. Teatro do mundo: teatro e censura. Porto: CETUP, 2013. 320 pp. ISBN 978-989-95312-4-6. (Em colaboração com Cristina Marinho e Nuno Pinto Ribeiro). 9. ‘E agora sei que oiço as coisas devagar’: evocação e escuta de Daniel Faria: actas do colóquio. Porto: Sombra pela cintura / CITCEM, 2010. 273 pp. ISBN 978-989-96206-4-3. (Em colaboração com Marco de Oliveira Marques). 8. VOUGA, Vera – ‘As íntimas nervuras do silêncio’: nove diálogos sobre a poesia de Albano Martins. Pref. de Fernando Guimarães. Porto: Sombra pela cintura, 2010. 163 pp. ISBN 978-989-96206-2-9. 7. Crítica textual & crítica genética em diálogo: colóquio internacional: Porto, 18-20 de Outubro de 2007: actas. München: Martin Meidenbauer, 2010. 2 vol. 306 pp. ISBN 978-3-89975-138-3; 337 pp. ISBN 978-389975-138-3. (Em colaboração com Maria João Reynaud). 6. ‘Nel mezzo del cammin’: actas da Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. Porto: Sombra pela cintura, 2009. 639 pp. ISBN 978989-96206-1-2. (Em colaboração com Rita Marnoto). 5. VOUGA, Vera – ‘Sobre este dia precipitem as manhãs’: Daniel Faria ou da tão primeira nuvem. Porto: Sombra pela cintura, 2009. 120 pp. ISBN 978-989-96206-0-5. 4. VOUGA, Vera – António Nobre: cem anos de gratidão. Porto: Faculdade de Letras, 2008. 285 pp. (Anexo XIII da Revista da Faculdade de Letras: Línguas e Literaturas). 3. Literatura e história: actas do colóquio internacional (Porto, FLUP, 1315 de Novembro de 2003). Porto: FLUP, DEPER, 2004. 2 vol. 389 pp. -26- Curriculum Vitæ ISBN 972-98629-7-4; 382 pp. ISBN 972-98629-7-4. (Em colaboração com Maria de Fátima Marinho). 2. Literatura brasileira em questão: actas do II Congresso Português de Literatura Brasileira (8 a 10 de Maio de 1997). Porto: Centro de Estudos Brasileiros da Faculdade de Letras do Porto, 2000. 552 pp. (Em colaboração com Arnaldo Saraiva). 1. Vergílio Ferreira: cinquenta anos de vida literária: actas do colóquio interdisciplinar. Porto: Fundação Eng.º António de Almeida, 1995. 527 pp. ISBN 972-9194-96-3. (Em colaboração com Fernanda Irene Fonseca). 7.3. Capítulos de livro a) No país 2. Gregório de Matos: poeta polémico (com um exemplo inédito). In CHAVES, Vania Pinheiro, org. – Literatura brasileira sem fronteiras. Lisboa: CLEPUL, 2011. ISBN 978-989-97458-5-8. pp. 95-108. 1. Poesia inédita de Verney. In MARNOTO, Rita – História crítica da literatura portuguesa: volume IV: Neoclassicismo e Pré-romantismo. Lisboa: Verbo, 2010. ISBN 978-972-22-3003-2. pp. 102-105. (Extraído de 7.1.13.). b) No estrangeiro 8. Palavra, memória e identidade: velhice e condição feminina num conto de Lygia Fagundes Telles. In YOKOZAWA, Solange et al., org. – Inscrições da memória. Goiás: Editora da UFG, 2016. [No prelo]. 7. Lygia Fagundes Telles na revista «Eva»: o conto «O olho de vidro». In YOKOZAWA, Solange, org. – Literatura brasileira em Portugal: travessias. Goiás: Editora da UFG, 2016. [No prelo]. 6. Os «brasileiros» e o Brasil de Aquilino: o mineiro carioca e os outros. In REYNAUD, Maria João, org. – Nos passos de Aquilino. Frankfurt: Peter Lang, 2016. ISBN 978-3-631-66906-8. pp. 99-105. (Republicação de 7.4.51.). 5. João António Frederico Ferro e a invasão francesa de 1809: «O saque dos conos». In BOURA, Ana Isabel et al., org. – Construção de identidade(s): globalização e fronteiras. Frankfurt: Peter Lang, 2014. ISBN 978-3-631-27- FRANCISCO TOPA 65522-1. pp. 189-200. (Republicação de 7.4.47.). 4. Teoria e crítica em Silva Alvarenga. In MOREIRA, Maria Eunice, org. – Histórias da literatura: teorias e perspectivas. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2010. ISBN 978-85-397-0059-2. pp. 47-60. (Reformulação parcial de 7.4.7.). 3. ‘O Sonho e a Sina’. In Caminhos e atalhos de Núbia N. Marques. Aracaju: Habitacional Construções / SEGRASE, 1997. pp. 163-164. 7.4. Artigos em revistas a) No país 37. Alfredo Troni, doutor de Coimbra, cidadão de Angola. Revista de Estudos Literários. Coimbra. ISSN 2182-1526. 5 (2015). [No prelo]. 49a. Entre a «terra de gente oprimida» e a «terra de gente tostada»: Luís Félix da Cruz e o primeiro poema «angolano». Africana Studia. Porto. ISSN 0874-2375. 22 (2014), pp. 139-156. (Republicação de 7.4.49.). 36. Nelson Rodrigues, o ‘reacionário’. Curupira. Porto. ISSN 2182-7990. 3 (set. de 2014), pp. 51-55. 35. Na rede, com cobertura: Rubem Braga ‘sem’ anos. Curupira. Porto. ISSN 2182-7990. 2 (nov. 2013), pp. 37-43. 34. Um Tomás contumaz: a prisão de Pinto Brandão na Baía e um inédito de Gregório de Matos sobre o tema. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XXII (2005), pp. 591-608. (Com Andreia Amaral). (Separata). 33. Seis poemas inéditos do brasileiro Manuel de Macedo Pereira de Vasconcelos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XXI (2004), pp. 303-313. (Separata). 32. O alexandrino e o ‘além dos mares’: a propósito de uma epístola a Basílio da Gama. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 4 (2003), pp. 21-32. (Separata). 31. Quatro poemas inéditos do Abade Lima Brandão. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XX (2003), t. I, pp. 235-247. (Separata). -28- Curriculum Vitæ 30. Poesia (pouco) diamantina: doze sonetos inéditos alusivos à administração mineira de Serro do Frio. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XX (2003), t. I, pp. 223-233. (Separata). 29. «A declamação lírica» de Basílio da Gama: um inédito recuperado. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 08711682. II: XX (2003) t. I, pp. 187-221. (Separata). 28. O ‘saber dos saberes’: o conto popular em três obras ‘infantis’ de Luísa Dacosta. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX (2002), pp. 553-558. (Separata). E Malasartes: cadernos de literatura para a infância e a juventude. Porto. ISSN 08747296. 9 (out. 2002), pp. 27-30. 27. A tradição ainda é o que era: a presença do cancioneiro popular nos álbuns infanto-juvenis. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX (2002), pp. 545-551. (Separata). 26. Dois sonetos inéditos de D. Joana Isabel de Lencastre Forjaz. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX (2002), pp. 541-543. (Separata). 25. Poesia inédita do brasileiro João Mendes da Silva. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIX (2002), pp. 301-327. (Separata). 24. Uma égloga inédita de Santa Rita Durão. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 3 (2002), pp. 15-18. (Separata). 23. ‘e ferva o Baco’: Gregório de Matos e Bacelar. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVIII (2001), pp. 505-510. (Separata). 22. Uma ode e cinco sonetos inéditos do brasileiro João Pereira da Silva. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 08711682. II: XVIII (2001), pp. 277-286. (Separata). 21. Um soneto inédito da 1.ª Viscondessa de Balsemão seguido de uma réplica do seu marido. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 455-457. (Separata). 20. Uma glosa inédita atribuída a António José da Silva mais três variações -29- FRANCISCO TOPA anónimas. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 451-454. (Separata). 19. Literatura oral: ‘Pare, escute e use’. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 441450. (Separata). 18. Novas revelações sobre o poeta setecentista Manuel Inácio de Sousa ‘Faialense’. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 431-439. (Separata). 17. A edição crítica dos sonetos de Basílio da Gama: perspectivas. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 277-285. (Separata). 16. A primeira etapa da edição crítica da obra de Gregório de Matos: a ‘recensio’ e os sonetos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 261-276. (Separata). 15. Das tarefas por cumprir que nos deixou o Boca: um caso e dois exemplos. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 2 (1999), pp. 25-28. 14. Ficção científica portuguesa e brasileira. Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 1 (1998), pp. 35-37. 13. Duas quadras inéditas de José Basílio da Gama. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV (1998), pp. 453-454. (Retomado em 7.1.3.) (Separata). 12. Novas versões para sete poemas de Alvarenga Peixoto: propostas de emenda à edição de Rodrigues Lapa. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV (1998), pp. 445-451. (Retomado em 7.1.3.) (Separata). 11. Um soneto inédito de Alvarenga Peixoto. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV (1998), pp. 439-443. (Retomado em 7.1.3.) (Separata). 10. Edição e estudo de um poema inédito de Silva Alvarenga: «O bosque da Arcádia», uma cantata a dois tempos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV (1998), pp. 163-185. (Retomado em 7.1.3.) (Separata). -30- Curriculum Vitæ 9. Na ponta da língua: sessenta e cinco novos textos e algumas reflexões sobre as ‘respostas prontas’. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 511-528. (Reformulação de 7.4.38; retomado em 7.1.5.) (Separata). 8. Basílio da Gama: a obra por vir: 17 inéditos e uma nova versão. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 399-433. (Separata). 7. Dois estudos sobre Silva Alvarenga: I. Da teoria à crítica literária: reexame da questão à luz de um texto inédito do autor; II. Os sonetos: atribuições ignoradas e inéditos. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 343-398. (Retomado em 7.1.3.) (Separata). 6. «Adeus, senhora, que eu parto»: três glosas anónimas e a ‘impublicável’ versão de Domingos Monteiro. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XII (1995), pp. 431-439. (Retomado em 7.1.4.) (Separata). 5. Drummond minimal: revisitação de «O avesso das coisas». Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XII (1995), pp. 423-430. (Separata). 4. A história de João Grilo: do conto popular português ao cordel brasileiro. Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 08711682. II: XII (1995), pp. 245-274. (Retomado em 7.1.5.) (Separata). 3. Adivinhas: duas colecções particulares da primeira metade do século. Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto. ISSN 08730512. 1 (1995), pp. 125-133. (Retomado em 7.1.5.). 2. Apresentação de «A roda do tempo», de José de Almeida Pavão. Insulana. Ponta Delgada. ISSN 0872-6035. XLIX (1993), pp. 447-461. 1. Em torno da obra ‘infantil’ de Aquilino Ribeiro. Rurália. Arouca. ISSN 0871-7753. 2 (1992), pp. 115-147. E Cadernos aquilinianos. Viseu. ISSN 0872-5020. 11 (2000), pp. 25-50. (Retomado em 7.1.5.). b) No estrangeiro 56. Os anões e os mendigos: um romance à clef distópico? Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras -31- FRANCISCO TOPA da UNESP / Assis. ISSN 1984-2899. 19 (jan.-jun. 2016). [No prelo]. 55. «A sádica nostalgia das fogueiras do santo ofício»: o processo judicial contra a «Antologia de poesia portuguesa erótica e satírica». Historiæ. Rio Grande: Instituto de Ciências Humanas e da Informação da Universidade Federal do Rio Grande. ISSN: 1519-8502. 6: 1 (2015), pp. 122-141. 54. «E as fontes de longe miram»: a lentidão da historiografia literária, a poesia de Vernei e o que falta fazer. Letrônica: Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS. Porto Alegre. ISSN: 1984-4301. 8: 2 (2015), pp. 529-538. 53. «Da simples natureza guardemos sempre as leis»: a epístola de Silva Alvarenga a Basílio da Gama. Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. ISSN 19842899. 15 (jan.-jun. 2014), pp. 223-250. (Com Aline Cataneli, Alzira Martins, Áureo Camargo, Gláucia Vieira, Helton Marques, Luiz Eduardo Amaro, Luiz Fernando Garcia, Mariane Severino e Natália Nascimento). 52. João Mendes da Silva, um judeu carioca condenado ao esquecimento. Mnemosine: revista. [Em linha]. Campina Grande: Programa de PósGraduação em História da U. Federal de Campina Grande. ISSN 22373217. 6: 1 (jan.-jun. 2015), pp. 69-78. 51. Os «brasileiros» e o Brasil de Aquilino: o mineiro carioca e os outros. Macabéa: revista eletrônica do Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária. [Em linha]. Crato, CE: Universidade Regional do Cariri. ISSN 2316-1663. 3: 2 (jul.-dez. 2014), pp. 123-130. 50. Gato escondido: Maia Ferreira e um ‘heroísmo’ calcado em Zurara. Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. ISSN 1984-2899. 14 (jul.-dez. 2013), pp. 219-225. 49. Entre a «terra de gente oprimida» e a «terra de gente tostada»: Luís Félix da Cruz e o primeiro poema «angolano». Literatura em Debate. [Em linha]. Frederico Westphalen, Rio Grande do Sul: Programa de Pós-Graduação em Letras da U. Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões. ISSN 1982-56255. VII: 13 (2013), pp. 122-147. Disponível em WWW: <http://revistas.fw.uri.br/index.php/literaturaemdebate/article/ view/1052>. 48. Para aquém de «O escravo»: os poemas de José Evaristo d’Almeida. -32- Curriculum Vitæ REVELL – Revista de Estudos Literários da U. Estadual de Mato Grosso do Sul. [Em linha]. Campo Grande. ISSN: 2179-4456. II: 7 (2.º semestre de 2013), pp. 62-77. Disponível em WWW: <http://www.uems.br/eventos/revell/arquivos/15_2014-01-04_13-5317.pdf>. 47. João António Frederico Ferro e a invasão francesa de 1809: «O saque dos conos». Anthesis: revista de letras e educação da Amazônia SulOcidental. [Em linha]. U. Federal do Acre. ISSN: 2317-0824. 2: 4 (2013), pp. 18-29. Disponível em WWW: <http://www.periodicoseletronicos.com.br/index.php/anthesis/issue/view/5/ showToc>. 46. ‘Se da dor são as lágrimas abono’: um desconhecido soneto de Gregório de Matos dos tempos de Coimbra. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. VI: 1 (2013), pp. 122-123. 45. ‘Da colher à boca’: os dois sonetos de Caldas Barbosa revelados por Tinhorão. Anthesis: revista de letras e educação da Amazônia SulOcidental. [Em linha]. U. Federal do Acre. ISSN: 2317-0824. 1: 2 (2012), pp. 141-148. Disponível em WWW: <http://www.periodicoseletronicos.com.br/index.php/anthesis>. 44. Nas origens da literatura brasileira: um poeta luso-brasileiro desconhecido. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. IV: 2 (2011), pp. 167-171. 43. Ondjaki, uma escrita dentro dos momentos: roteiro de leitura. Nau literária: crítica e teoria de literaturas em língua portuguesa. [Em linha]. Porto Alegre. ISSN 1981-4526. 7: 2 (jul./dez. 2011). Disponível em WWW: <URL: http://seer.ufrgs.br/Nau Literaria/article/view/20596/14070>. 42. Um inventor poeta: a geleia de Alexandre Inácio Silveira oferecida à Princesa do Brasil. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. IV: 1 (2011), pp. 110-113. 41. «efímera de um só dia»: dois poemas inéditos de Eusébio de Matos. Patrimônio e memória: revista eletrônica do CEDAP. [Em linha]. Assis. -33- FRANCISCO TOPA ISSN 1808-1967. 7: 1 (jun. 2011), pp. 207-227. Disponível em WWW: <URL: http://www.cedap.assis.unesp.br/ patrimonio_e_memoria/ patrimonio_e_memoria_v7.n1/artigos/efimera-v7n1.pdf>. 40. Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo. Letras de hoje. Porto Alegre. ISSN 0101-3335. 45: 4 (out.-dez. 2010), pp. 30-36. 39. A sátira depois da morte: um testamento em verso do Governador Luís Baía Monteiro, o ‘Onça’. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre / Lisboa. ISSN 1982-8527. I: 1 (2008), pp. 67-70. 23a. ‘e ferva o Baco’: Gregório de Matos e Bacelar. Cadernos do CNLF. Rio de Janeiro. ISSN: 1519-8782. IV: 6 (2001). Disponível em WWW: <http://www.filologia.org.br/ anais/anais% 20iv/civ06_4.htm>. 16a. A primeira etapa da edição crítica da obra de Gregório de Matos: a ‘recensio’ e os sonetos. Cadernos do CNLF. Rio de Janeiro. ISSN: 15198782. IV: 6 (2001). Disponível em WWW: <http://www.filologia.org.br/anais/anais%20iv/civ06_2.htm>. 38. As rimas infantis da tradição portuguesa: algumas observações sobre as ‘respostas prontas’. Encruzilhadas / crossroads. Los Angeles. V (1997). 7.5. Trabalhos em eventos a) No país 4. O sentimento de vergonha em “Luuanda”. In TOPA, Francisco, org. – De “Luuanda” a Luandino: veredas. Porto: CITCEM / Afrontamento, 2015, pp. 113-122. (Em colaboração com Sofia Mota Freitas). [No prelo]. 3. Ecos italianos na poesia do Abade de Jazente. In TOPA, Francisco, org. – ‘Nel mezzo del cammin’: actas da Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. Porto: Sombra pela cintura, 2009. ISBN 978-98996206-1-2. pp. 261-270. (Separata). 2. A tradição ainda é o que era: a presença do cancioneiro popular nos álbuns infanto-juvenis. In GIL, Helena, coord. – Congresso Cultura Popular da Galiza e Norte de Portugal: livro de actas. Porto: Delegação Regional da Cultura do Norte, 2002. ISBN 972-95755-5-X. pp. 133-138. (Republicação de 7.4.27.). -34- Curriculum Vitæ 1. Basílio da Gama: a obra por vir: 7 inéditos e uma nova versão. In SARAIVA, Arnaldo, org. – Literatura brasileira em questão: actas do II Congresso Português de Literatura Brasileira (8 a 10 de Maio de 1997). Porto: Centro de Estudos Brasileiros da Faculdade de Letras do Porto, 2000. pp. 503-517. (Reformulação de 7.4.8.; retomado em 7.1.3.). b) No estrangeiro 7. Colonial ou luso-angolana? O interesse da reedição da obra de Guilhermina de Azeredo. In REYNAUD, Maria João, org. – Crítica textual & crítica genética em diálogo: colóquio internacional: Porto, 18-20 de Outubro de 2007: actas. München: Martin Meidenbauer, 2010. ISBN 978-3-89975138-3. Vol. I, pp. 251-285. (Separata). 7a. Colonial ou luso-angolana? O interesse da reedição da obra de Guilhermina de Azeredo. In Congresso internacional de língua portuguesa, filosofia e literaturas de língua portuguesa (comemorativo do 63.º aniversário da ABRAFIL e do 80.º aniversário do Professor Emérito da UERJ, Leodegário A. de Azevedo Filho): anais. Rio de Janeiro: CCAA Editora, 2008. pp. 173-183. (Versão abreviada de 7.5.7.). 6. Da precaridade das edições críticas: o caso de Alvarenga Peixoto: um inédito e algumas variantes. In Anais do II Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Rio de Janeiro: Publicações Dialogarts, 1999. pp. 208-218. 5. Os problemas autorais e textuais da obra atribuída a Gregório de Matos: alguns exemplos. In Anais do II Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. Rio de Janeiro: Publicações Dialogarts, 1999. pp. 347-359. (Retomado em 7.1.3.). 7.6. Recensões críticas 19. VERISSIMO, Luis Fernando – Sexo na cabeça (Lisboa: Dom Quixote, 2004). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 5 (2004), pp. 73-75. 18. CRISTÓVÃO, Fernando – O romance político brasileiro contemporâneo e outros ensaios (Coimbra: Almedina / Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da U. Lisboa / Associação de Cultura Lusófona, 2003). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Mon-35- FRANCISCO TOPA teiro). Porto. ISSN 1646-1657. 4 (2003), pp. 80-81. 17. TAVARES, Simone Lopes Pontes – A paixão premeditada: antologia da Geração 60 na Bahia (Rio de Janeiro: Imago; Salvador: Fundação Cultural do Estado da Bahia, 2000). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 3 (2002), pp. 84-85. 16. TINHORÃO, José Ramos – As festas no Brasil colonial (São Paulo: Editora 34, 2000). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 475-477 (Separata). 15. MARTINS, José Cândido – Para uma leitura da poesia neoclássica e préromântica (Lisboa: Presença, 2000). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XVII (2000), pp. 473-474 (Separata). 14. LUCAS, Fábio – Luzes e trevas: Minas Gerais no século XVIII (Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1998). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 2 (1999), pp. 73-74. 13. BASTOS, Glória – A escrita para crianças em Portugal no século XIX (Lisboa: Editorial Caminho, 1997). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XV (1998), pp. 461-463 (Separata). 12. CRISTÓVÃO, Fernando, coord. [et. al.] – Nacionalismo e regionalismo nas literaturas lusófonas (Lisboa: Edições Cosmos, 1997). Terceira margem: revista do Centro de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto. ISSN 1646-1657. 1 (1998), pp. 67-69. 11. FRANCO, Maria do Bom Sucesso de Medeiros – O teatro popular em S. Miguel: seus temas e formas (Ponta Delgada: Instituto Cultural de Ponta Delgada, 1996). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 587-590. (Republicação de 7.7.2.) (Separata). 10. PROENÇA FILHO, Domício, org. – A poesia dos inconfidentes: poesia completa de Cláudio Manuel da Costa, Tomás Antônio Gonzaga e Alvarenga Peixoto (Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1996). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), -36- Curriculum Vitæ pp. 553-556 (Separata). 9. RUEDAS DE LA SERNA, Jorge Antonio – Arcádia: tradição e mudança (São Paulo: EDUSP, 1995). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 575-577 (Separata). 8. SPINA, Segismundo – A poesia de Gregório de Matos (São Paulo: EDUSP, 1995). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 557-563 (Separata). 7. DIOGO, Américo António Lindeza – Literatura infantil: história, teoria, interpretações (Porto: Porto Editora, 1994). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 583-585 (Separata). 6. SILVA, José Pereira da, org. – Autos da devassa: prisão dos letrados do Rio de Janeiro: 1794 (Niterói: Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro; Rio de Janeiro: UERJ, 1994). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 571-573 (Separata). 5. CHOCIAY, Rogério – Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos (São Paulo: Editora UNESP, 1993). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 565-569 (Separata). 4. Estudos universitários de língua e literatura: homenagem ao Prof. Dr. Leodegário A. de Azevedo Filho (Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1993). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 08711682. II: XIV (1997), pp. 549-552 (Separata). 3. 100 cartas a Ferreira de Castro (Selecção, apresentação e notas por Ricardo António Alves. Sintra: C. M. de Sintra, Gabinete de Estudos Históricos e Documentais, Museu Ferreira de Castro, 1992). Revista da Faculdade de Letras: línguas e literaturas. Porto. ISSN 0871-1682. II: XIV (1997), pp. 579-581 (Separata). 2. MACEDO, Oswaldo – Ciganos, natureza e cultura (Rio de Janeiro: Imago Ed., 1992). Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto. ISSN 0873-0512. 1 (1995), pp. 151-153. 1. COELHO, Trindade – O senhor sete: histórias tradicionais portuguesas -37- FRANCISCO TOPA (Lisboa: Vega, 1993). Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto. ISSN 0873-0512. 1 (1995), pp. 146-147. 7.7. Artigos em jornais e afins 8. 800 anos de língua portuguesa: estes e os próximos. Pontes de vista: revista de poesia e filosofia. [Em linha]. 1 (2015). Disponível em WWW: <URL: http://revistapontes devista.com/]. 7. A descoberta do (Pau-)Brasil. Público. Lisboa. ISSN 0872-1548. (18-I2015), p. 55. 6. «águas profundas são as palavras dos poetas»: ‘Luuanda’ e Luandino. As Artes entre as Letras. Porto. ISSN 1647-290X. 133 (29 out. 2014), p. 5. 5. O tri são-joanino. Jornal de notícias. Porto. ISSN 0870-2020. (24 jun. 2003), suplemento «75 anos de Quadras de S. João JN», p. 2. 4. O poeta faialense Manuel Inácio de Sousa: no 2.º centenário da sua morte. Boletim do Núcleo Cultural da Horta. Horta. ISSN 1646-0022. 13 (2004), pp. 83-87. 3. Dois desencontros, um mesmo murmúrio: apresentação da novela «Nunca outros olhos seus olhos viram», de Ivo Machado (Lisboa: Salamandra, 1998). Correio dos Açores. (24 jun. 1999), Suplemento açoriano de cultura, pp. 8-9. 2. Apresentação de «O teatro popular em S. Miguel», de Maria do Bom Sucesso de Medeiros Franco. Correio dos Açores. (6 mar. 1997), Suplemento açoriano de cultura, pp. VIII-IX. 1. Manuel Inácio de Sousa: um poeta faialense do século XVIII. Boletim cultural e informativo da Casa dos Açores do Norte. Porto. 34 (mar. 1995), pp. 19-20. 7.8. Opúsculos 2. Gregório de Matos: sonetos de maldizer, louvor e contrição. Seleção e estabelecimento crítico do texto. Salvador: Edições Palmares, 1999. 6 pp. 1. Augusto César Pires de Lima: um exemplo vivo para o nosso tempo. Porto: Escola Dr. A. C. Pires de Lima, 1993. 24 pp. -38- Curriculum Vitæ 7.9. Traduções 1. Três crónicas de Quim Monzó. Primeir@Prova [Em linha]. Porto. 0 (abr. 2004). Disponível em WWW: <URL: http://web.letras.up.pt/primeiraprova/>. 2. Três poemas de Miquel Martí i Pol. Primeir@Prova [Em linha]. Porto. 0 (abr. 2004). Disponível em WWW: <URL: http://web.letras.up.pt/primeiraprova/>. 7.10. Prefácios e posfácios 11. Estudos de literatura brasileira em Portugal. In YOKOZAWA, Solange, org. – Literatura brasileira em Portugal: travessias. Goiás: Editora da UFG, 2016. (Com Solange Yokozawa e Joelma Santana Siqueira). [No prelo]. 10. Nota de apresentação. In De “Luuanda” a Luandino: veredas. Porto: CITCEM / Afrontamento, 2015, pp. 5-7. (Em colaboração com Elsa Pereira). [No prelo]. 9. Em pauta: História da Literatura e Historiografia Literária. Letrônica: Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS. Porto Alegre. ISSN: 1984-4301. 8: 2 (2015), pp. 480-483. (Com Maria Eunice Moreira). 8. Nos passos de Aquilino (1963-2013): nota de apresentação. In Nos passos de Aquilino. Frankfurt: Peter Lang, 2016. ISBN 978-3-631-66906-8. pp. 7-8. (Em colaboração com Maria João Reynaud e John Greenfield). 7. “Luuanda”: uma casa na areia, fundada sobre a rocha. In VIEIRA, José Luandino – Luuanda. 3.ª ed., comemorativa dos 25 anos da 1.ª edição. Lisboa: Caminho, 2015. ISBN 9789722127424. pp. 177-186. 6. Nota de apresentação. In Construção de identidade(s): globalização e fronteiras. Frankfurt: Peter Lang, 2014. ISBN 978-3-631-65522-1. pp. 78. (Em colaboração com Ana Isabel Boura e Jorge Ribeiro). 5. «onde a foz principia». Prefácio a SERRA, Alberto – Morrer de vagar. Coimbra: Temas Originais, 2012. ISBN 978-989-688-117-7. pp. 5-6. 4. Pedra de Sísifo I. In ‘E agora sei que oiço as coisas devagar’: evocação e escuta de Daniel Faria: actas do colóquio. Porto: Sombra pela cintura, 2010. ISBN 978-989-96206-4-3. pp. 7-9. (Separata). -39- FRANCISCO TOPA 3. «Nel mezzo del cammin». Apresentação de ‘Nel mezzo del cammin’: actas da Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. Porto: Sombra pela cintura, 2009. ISBN 978-989-96206-1-2. pp. 9-10. 2. Do vero verso ao rosto vero. Introdução a VOUGA, Vera – António Nobre: cem anos de gratidão. Porto: Faculdade de Letras, 2008, pp. 5-9. 1. Prefácio a NOGUEIRA, Carlos – Literatura oral em verso: a poesia em Baião. V. N. de Gaia: Estratégias Criativas, 2000. ISBN 9789728257224. pp. 9-10. 7.11. Relatórios académicos 2. Literatura Angolana: História e enquadramento, programa e bibliografia, conteúdos e métodos. Porto: Faculdade de Letras da UP, agosto de 2015. Relatório no âmbito das provas de agregação na Universidade do Porto, na área de Estudos Literários, Culturais e Interartísticos, especialidade de Literatura e Cultura. 1. Literatura Brasileira I: enquadramento, programa, conteúdos, bibliografia e métodos. Porto: Faculdade de Letras da UP, agosto de 2003. 71 p. (Policopiado). Relatório do concurso para professor associado do DEPER, FLUP. 7.12. Outros trabalhos 5. Assi que só para mim: os Papéis da prisão, de José Luandino Vieira. [Em linha]. Disponível em WWW: <https://www.academia.edu/21592630/Assi_que_s%C3%B3_ para_mim_os_Pap%C3%A9is_da_pris%C3%A3o_de_Jos%C3%A9_Luandin o_ Vieira>. 4. Recensão a AMADO, Jorge – Navegação de cabotagem: apontamentos para um livro de memórias que jamais escreverei (Lisboa: EuropaAmérica, 1992). [Em linha]. Disponível em WWW: <URL: http://web.letras.up.pt/ftopa>. 3. Recensão a MONTEIRO, Miguel – Fafe dos ‘brasileiros’ (1860-1930): perspectiva histórica e patrimonial (Fafe, 1991). [Em linha]. Disponível em WWW: <URL: http:// web.letras.up.pt/ ftopa>. 2. Recensão a BUARQUE, Chico – Estorvo (Lisboa: Publicações Dom Qui-40- Curriculum Vitæ xote, 1991). [Em linha]. http://web.letras.up.pt/ftopa>. Disponível em WWW: <URL: 1. ‘Os «cruzados» da serra’, de José Pereira da Graça. [Em linha]. Disponível em WWW: <URL: http://web.letras.up.pt/ftopa>. 8. Participação em encontros científicos 8.1. Organização 22. Textualidade(s) & memória(s): permanência, rotura, controvérsia (19452015) – In honorem Maria João Reynaud. FLUP, 19 e 20 de novembro de 2015. (Em colaboração com John Greenfield). 21. Baobá, pinheiro, ácer: Manuel dos Santos Lima, escritor «orgânico». FLUP, 10 e 11 de novembro de 2015. (Em colaboração com Lara Videira, Patrycja Litewnicka e Rui Teixeira). 20. Literatura brasileira em Portugal: travessias. FLUP, 2 de junho de 2015. (Em colaboração com Joelma Siqueira e Solange Fiuza). 19. De «Luuanda» (1964) a Luandino (2004): veredas. FLUP, 10 e 11 de novembro de 2014. (Em colaboração com Elsa Pereira, Tânia Ardito e CETUP). [URL: https://www.facebook. com/deluuandaaluandino]. 18. Que farei quando tudo arde? O fogo e as suas interpretações. III Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 2-4 de outubro de 2013. (Em colaboração com Andreia Oliveira, Carolina Marcello e Tânia Ardito). 17. Colóquio Internacional 100 anos de Jorge Amado: 2.ª sessão: o escritor, Portugal e o Neorrealismo. Vila Franca de Xira, Lisboa, Coimbra, Porto, 12-16 de novembro de 2012. (Em colaboração com Vania Pinheiro Chaves e Maria Aparecida Ribeiro). 16. Crime e castigo: ciclo de cinema lusófono. FLUP, 1-4 de outubro de 2012. (Em colaboração com Andreia Oliveira, Carolina Marcello, Paulo Brás e Patrícia Lino). 15. Nenhum de nós passeia impune pelos retratos: crime e castigo: II Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 1-4 de outubro de 2012. (Em colaboração com Andreia Oliveira, Carolina Marcello, Paulo Brás e Patrícia Lino). 14. A belle époque brasileira: mesa 6. FLUP, 25 de novembro de 2011. (Em -41- FRANCISCO TOPA colaboração com o GI 6 do CLEPUL). 13. ‘Por prisão o infinito’: censuras e liberdade na literatura: I Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 26 e 27 de setembro de 2011. (Em colaboração com Andreia Oliveira e Carolina Marcello). 12. 5 livros, 5 filmes. FLUP, 19-23 de setembro de 2011. (Em colaboração com Andreia Oliveira e Carolina Marcello). 11. Regresso ao exílio: Portugal e Casimiro de Abreu. Vila Nova de Famalicão e Guimarães, 15 e 16 de julho de 2011. (Em colaboração com Cristina Marinho e Sónia Gonçalves da Costa). [URL: http://web.letras.up.pt/casimirodeabreu/]. 10. ‘E agora sei que oiço as coisas devagar’: evocação e escuta de Daniel Faria. Porto: Palacete dos Viscondes de Balsemão, 8 e 9 de junho de 2009. (Em colaboração com Constança Carvalho Homem, Francisco Saraiva Fino e Joaquim Santos). 9. ‘Nel mezzo del cammin’: Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. FLUP, 24 e 25 de novembro de 2008. (Em colaboração com Rita Marnoto). [URL: http://web.letras. up.pt/congressomea/]. 8. Colóquio em homenagem a Adolfo Casais Monteiro: no centenário do seu nascimento (com uma sessão de homenagem a Machado de Assis, no centenário da sua morte). FLUP, 4 de julho de 2008. (Em colaboração com Arnaldo Saraiva). 7. Colóquio internacional: crítica textual e crítica genética em diálogo. FLUP, 18-20 de outubro de 2007. (Em colaboração com Maria João Reynaud, John Greenfield e José Domingues de Almeida). 6. II Congresso de literaturas marginais. FLUP, 12 e 13 de outubro de 2006. (Em colaboração com Arnaldo Saraiva e Pedro Eiras). 5. IV Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 17 e 18 de novembro de 2005. (Em colaboração com Arnaldo Saraiva). 4. Colóquio internacional literatura e história. FLUP, 13-15 de novembro de 2003. (Membro da comissão executiva). 3. III Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 24 de outubro de 2003. (Em colaboração com Arnaldo Saraiva). 2. Modernidade do espaço rural: colóquio interdisciplinar. Arouca, 28-30 de -42- Curriculum Vitæ maio de 1993. (Em colaboração com Fernando Matos Rodrigues e Fernando Somer). 1. Colóquio interdisciplinar de homenagem a Vergílio Ferreira nos 50 anos de vida literária. Porto: Fundação Eng.o António de Almeida, 28-30 de janeiro de 1993. (Em colaboração com Fernanda Irene Fonseca, Olívia Figueiredo, Rosa Bizarro e Vera Vouga). 8.2. Participação (com comunicação ou conferência) a) No país 33. Palavra, memória e identidade: velhice e condição feminina num conto de Lygia Fagundes Telles. In Textualidade(s) & memória(s): permanência, rotura, controvérsia (1945-2015) – ‘In honorem’ Maria João Reynaud. FLUP, 19 e 20 de novembro de 2015. 32. «Os anões e os mendigos»: um romance ‘à clef’ distópico? In Baobá, pinheiro, ácer: Manuel dos Santos Lima, escritor ‘orgânico’. Porto: FLUP, 10 e 11 de novembro de 2015. 31. «Aspásia», de J. M. Pereira da Silva. In Portugueses de papel – 1.ª jornada. Lisboa: FLUL, 20 de julho de 2015. 30. Lygia Fagundes Telles na revista «Eva»: o conto «O olho de vidro». In Literatura brasileira em Portugal: travessias. Porto: FLUP, 2 de junho de 2015. 29. O sentimento da vergonha em «Luuanda». In De «Luuanda» (1964) a Luandino (2004): veredas. Porto: FLUP, 10 e 11 de novembro de 2014. (Com Sofia Mota Freitas). (Publicação: 7.5.4.). 28. «E as fontes de longe miram»: Vernei e as tarefas por cumprir. In Tricentenário do nascimento de Luís António Verney: para uma edição crítica da poesia de Verney. FLUP, 3 e 6 de dezembro de 2013. (Publicação: 7.4.54.). 27. Os «brasileiros» e o Brasil de Aquilino: o mineiro carioca e os outros. In Homenagem a Aquilino Ribeiro no cinquentenário da sua morte. FLUP, 11 e 12 de novembro de 2013. (Publicação: 7.4.51.). 26. Rezar para não arder: a poesia sacra do pai de «O Judeu». In Que farei quando tudo arde? O fogo e as suas interpretações. III Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 2-4 de outubro de 2013. -43- FRANCISCO TOPA 25. «A sádica nostalgia das fogueiras do santo ofício»: o processo judicial contra a «Antologia de poesia portuguesa erótica e satírica». In Natália Correia 20 anos depois. Porto, 13 e 14 de setembro de 2013. (Publicação: 7.4.55.). 24. Na rede, com cobertura: Rubem Braga sem anos. In Tinha paixão? Colóquio internacional: literaturas brasileira e africana: 3.ª edição. Porto, 29 de abril a 3 de junho de 2013. (Publicação: 7.4.35.). 23. A mulher e o amor em «Juca, a matumbola». In 'Infiel de mim própria à tua imagem'… a escrita, a figura e as representações do feminino nas literaturas africanas de língua portuguesa. FLUP, 8 de abril de 2013. 22. Nelson Rodrigues, o reacionário. In ‘Esse corpo calmo e poderoso, a leitura’: Nelson Rodrigues: I Jornadas de inverno do Grupo de Estudos Lusófonos. FLUP, 12 de dezembro de 2012. (Publicação: 7.4.36.). 21. Entre a ‘terra de gente tostada’ e a ‘terra de gente oprimida’: novas revelações sobre o primeiro poeta de Angola. In Colóquio internacional diálogo(s) transfronteiriço(s): construção de identidade(s). FLUP, 10 e 11 de dezembro de 2012. (Publicação: 7.4.49.). 20. Um caminho apenas entrevisto. In Raias-poéticas: afluentes ibero-afroamericanos de arte e pensamento. Famalicão: Biblioteca Municipal Camilo Castelo Branco, 30 de novembro-1 de dezembro de 2012. 19. Ondjaki, uma escrita dentro dos momentos. In Tinha paixão? Colóquio internacional: literaturas brasileira e africana. Porto, 20 de abril a 25 de maio de 2011. (Publicação: 7.4.43.). 18. Para aquém de «O escravo»: os poemas de José Evaristo d’Almeida. In Escrita e escritas africanas: Jornada de homenagem a Alberto Carvalho: 40 anos na FLUL, 35 anos no CLEPUL. Faculdade de Letras da U. Lisboa, 2 de dezembro de 2010. (Publicação: 7.4.48.). 17. João António Frederico Ferro e a invasão francesa de 1809: «O saque dos conos». In Construção da identidade nacional. Porto: Museu Nacional de Soares dos Reis, 19 de fevereiro de 2010. (Publicação: 7.4.47.). 16. Discurso de abertura. ‘E agora sei que oiço as coisas devagar’: evocação e escuta de Daniel Faria. Porto: Palacete dos Viscondes de Balsemão, 8 e 9 de junho de 2009. 15. Nas origens da literatura brasileira: um poeta luso-brasileiro desconheci-44- Curriculum Vitæ do. In Textos e fronteiras: II Colóquio internacional relações literárias luso-brasileiras. Faculdade de Letras da U. Lisboa, 13 e 14 de abril de 2009. (Publicação: 7.4.44.). 14. Discurso de encerramento. In ‘Nel mezzo del cammin’: jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. FLUP, 24 e 25 de novembro de 2008. 13. Ecos italianos na poesia do Abade de Jazente. In ‘Nel mezzo del cammin’: jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea. FLUP, 24 e 25 de novembro de 2008. (Publicação: 7.5.3.). 12. Colonial ou luso-angolana? O interesse da reedição da obra de Guilhermina de Azeredo. In Colóquio internacional: crítica textual e crítica genética em diálogo. FLUP, 18-20 de outubro de 2007. (Publicação: 7.5.7.). 11. Do ‘blog’ ao livro: «As ruínas circulares», de João Pedro da Costa. In II Congresso de literaturas marginais. FLUP, 12 e 13 de outubro de 2006. 10. Um Tomás contumaz: a prisão de Pinto Brandão na Baía e um inédito de Gregório de Matos sobre o tema. In IV Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 17 e 18 de novembro de 2005. (Com Andreia Amaral). (Publicação: 7.4.34.). 9. O alexandrino e o ‘além dos mares’: a propósito de uma epístola a Basílio da Gama. III Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 24 de outubro de 2003. (Publicação: 7.4.32.). 8. O ‘saber dos saberes’: o conto popular em três obras ‘infantis’ de Luísa Dacosta. In Homenagem a Luísa Dacosta. Porto: Biblioteca Almeida Garrett, 5 de junho de 2002. (Publicação: 7.4.28.). 7. A tradição ainda é o que era: a presença do cancioneiro popular nos álbuns infanto-juvenis. In Congresso luso-galaico sobre cultura popular. Porto: Fundação António Cupertino de Miranda, 12-14 de setembro de 2001. (Publicação: 7.4.27.). 6. O projecto de edição crítica de «Primeiros versos» de António Nobre: problemas e perspectivas. In Colóquio António Nobre: no centenário do seu nascimento. FLUP, 9 e 10 de novembro de 2000. (Com Vera Vouga). (Publicação: 7.4.40.). 5. A edição crítica dos sonetos de Basílio da Gama: perspectivas. In Congresso internacional 500 anos da língua portuguesa no Brasil. U. Évora, -45- FRANCISCO TOPA 8-13 de maio de 2000. (Publicação: 7.4.17.). 4. Novas revelações sobre o poeta setecentista Manuel Inácio de Sousa ‘Faialense’. In Os Açores na viragem do século. Porto: U. Lusíada, 3-6 de dezembro de 1998. (Publicação: 7.4.18.). 3. Basílio da Gama: a obra por vir: 17 inéditos e uma nova versão. In II Congresso português de literatura brasileira. FLUP, 8-10 de maio de 1997. (Publicação: 7.4.8.). 2. Discurso de abertura e moderação do módulo «Ruralidade na literatura portuguesa». In Modernidade do espaço rural: colóquio interdisciplinar. Arouca, 28-30 de maio de 1993. 1. O diálogo entre a literatura infantil e a literatura oral: o caso de Aquilino Ribeiro. In IV Jornadas de etnografia e folclore de Arouca. 1 e 2 de junho de 1990. (Publicação: 7.4.1.). b) No estrangeiro 45. Um clássico que continua a falar-nos. IV Colóquio Internacional Áfricas, Literatura e Contemporaneidade / II Encontro de Estudos Africanos “Abrindo Caminhos”. São Paulo: USP, 23-26 de novembro de 2105. 44. Dos mitos fundacionais: o caso da literatura angolana. V Seminário Nacional de Estudos Culturais Afro-Brasileiros; III Semana Afro-Paraibana. João Pessoa: U. Federal da Paraíba, 4-6 de novembro de 2014. 43. Entre a crítica textual e a crítica genética: dois exemplos. Escritores e seus papéis: Jornada internacional de crítica genética: perspectivas ante a era digital. Porto Alegre: Pontifícia U. Católica do Rio Grande do Sul, Faculdade de Letras, DELFOS – Espaço de Documentação e Memória Cultural, 27 e 28 de maio de 2008. (Publicação: 7.3.2. e 7.4.40.). 42. Os estudos brasileiros na Universidade do Porto. Séminaire international La recherche en littératures de langue portugaise: perspectives actuelles de la création et de la critique littéraires. Université Rennes 2, ERILAR / LIRA, 20 e 21 de novembro de 2007. 12a. Problemas da (re)edição sistemática da obra de Guilhermina de Azeredo. Congresso internacional de língua portuguesa, filosofia e literaturas de língua portuguesa (Comemorativo do 63.º aniversário da Academia Brasileira de Filologia e do 80.º aniversário do seu atual presidente, Pro-46- Curriculum Vitæ fessor Emérito Leodegário A. de Azevedo Filho). Rio de Janeiro: Faculdade CCAA, 17-21 de setembro de 2007. (Publicação: 7.5.7a.). 41. ‘e ferva o Baco’: Gregório de Matos e Bacelar. In IV Congresso nacional de lingüística e filologia. U. do Estado do Rio de Janeiro, 28 de agosto-1 de setembro de 2000. (Publicação: 7.4.23.); 40. A primeira etapa da edição crítica da obra de Gregório de Matos: a ‘recensio’ e os sonetos. In IV Congresso nacional de lingüística e filologia. U. do Estado do Rio de Janeiro, 28 de agosto-1 de setembro de 2000. (Publicação: 7.4.16.). 39. Da precaridade das edições críticas: o caso de Alvarenga Peixoto: um inédito e algumas variantes. In II Congresso nacional de lingüística e filologia. U. Federal do Rio de Janeiro, 5-9 de outubro de 1998. (Publicação: 7.5.6.). 38. Os problemas autorais e textuais da obra atribuída a Gregório de Matos: alguns exemplos. In II Congresso nacional de lingüística e filologia. U. Federal do Rio de Janeiro, 5-9 de outubro de 1998. (Publicação: 7.5.5.). 37. Algumas revelações sobre a obra de Silva Alvarenga: proposta de edição crítica de 9 sonetos. In V Encontro internacional da Associação dos Pesquisadores do Manuscrito Literário: memória cultural e edição. Salvador: U. Federal da Bahia, 3-7 de novembro de 1996. (Publicação: 7.4.7.). 36. Silva Alvarenga: da teoria à crítica literária: reexame da questão à luz de um manuscrito inédito do autor. In XIII Congresso brasileiro de teoria e crítica literária / XII Seminário internacional de semiótica e literaturas / VII Simpósio paraibano de estudos portugueses. Campina Grande, Paraíba, 15-21 de setembro de 1996. (Publicação: 7.4.7.). 35. As rimas infantis da tradição portuguesa: algumas observações sobre as ‘respostas prontas’. In XIX Symposium on Portuguese traditions. Los Angeles: University of California, Department of Spanish and Portuguese, 20 e 21 de abril de 1996. (Publicação: 7.4.38.). 34. Gregório de Matos: algumas achegas para a ‘guerra do século’. In Portogallo e i mari: un encontro tra culture: congresso internazionale. Nápoles: Istituto Universitario Orientale, 15-17 de dezembro de 1994. 9. Trabalhos de investigação em curso -47- FRANCISCO TOPA 4. Edição crítica da poesia de Paulino António Cabral e de Teodoro de Sá Coutinho. 3. Edição e estudo da poesia sacra do brasileiro João Mendes da Silva. 2. Ernesto Marecos em Angola. 1. Edição e estudo da obra poética do brasileiro Cláudio Grugel do Amaral. 10. Participação em projetos de investigação coletivos 2. Re.Pla.C.E.: Relations among Rio de la Plata, Caribbean and Mediterranean Europe macro-regions – projeto internacional ainda em fase de recolha de financiamentos. 1. Portugueses de papel: personagens portuguesas do romance brasileiro – projeto do GI 6 do CLEPUL1. E. TRANSFERÊNCIA DE CONHECIMENTO 11. Conferências a) No país 10. Uma língua, várias literaturas. Escola Secundária do Padrão da Légua (Matosinhos), 11 de março de 2014. 9. Problemas editoriais da obra poética de Pedro Homem de Mello. Escola Secundária Infante D. Henrique (Porto), 25 de janeiro de 2014. 8. Do que falta descobrir na literatura de Cabo Verde: o exemplo de Guilherme da Cunha Dantas. CEAUP – 23.ª conferência. FLUP; 30 de outubro de 2013. (Com Olavo Bilac Cardoso e Tânia Ardito). 7. Literatura oral: ‘Pare, escute e use’. Instituto Superior Jean Piaget de Macedo de Cavaleiros, 9 de fevereiro de 2000. (Publicação: 8.3.19.). 6. O conto e o conto popular. Externato de Vila Meã, 12 de janeiro de 1999. 5. Sentidos do maravilhoso no conto popular. Escola Secundária de Baltar, 23 de novembro de 1995. 4. Uma introdução possível ao conto popular. Escola Secundária de Canelas (Vila Nova de Gaia), 31 de outubro de 1995. 3. Identidade, memória oral e escola: hipóteses para uma reconciliação. Escola Secundária da Maia, 4 de maio de 1994. 2. Para que serve a literatura infantil? Escola Secundária de António Sérgio -48- Curriculum Vitæ (Vila Nova de Gaia), 12 de março de 1994. 1. Augusto César Pires de Lima: um exemplo vivo para o nosso tempo. Escola EB 2/3 Dr. A. C. Pires de Lima (Porto), 18 de fevereiro de 1993. (Publicação: 7.8.1.). b) No estrangeiro 13. João Mendes da Silva, um pai apagado pelo filho. Assis: Faculdade de Ciências e Letras da UNESP, 22 de agosto de 2014. 12. Brasileiros e Brasil nas origens da poesia em Angola. Assis: Faculdade de Ciências e Letras da UNESP, 20 de agosto de 2014. 11. Gregório de Matos: poeta polémico (com um exemplo inédito). Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, 21 de outubro de 2009. (Publicação: 7.3.2.). 10. Problemas da crítica textual: três exemplos de buscas inacabadas. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas Gerais, 19 de outubro de 2009. 12. Ações de formação destinadas a professores dos ensinos básico e secundário 9. Introdução à literatura brasileira. Escola Secundária da Boa Nova (Leça da Palmeira), 5 de março de 2008. 8. O maravilhoso está entre nós: sentidos do conto popular. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 16 de maio de 2006. 7. À descoberta da literatura brasileira. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 16 de junho de 2000. 6. Um subgénero narrativo marginalizado: a crónica. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 15 de maio de 1997. 5. Potencialidades de algumas ‘formas simples’ da literatura oral quando convidadas para a aula de Português. Escola EB 2,3 “A Ribeirinha” (Vila do Conde), 15 de maio de 1997. 4. Introdução breve ao estudo do conto maravilhoso. Escola Secundária de Alexandre Herculano (Porto), 15 de novembro de 1995. 3. Dois exemplos para um percurso introdutório pelo maravilhoso mundo -49- FRANCISCO TOPA do conto popular. Escola Secundária Dr. Manuel Laranjeira (Espinho), 14 de novembro de 1995. 2. O conto popular no programa curricular do 10.º ano: algumas hipóteses de trabalho. Escola Secundária de Valongo, 22 de novembro de 1994. 1. O aprendiz do maravilhoso ou das mil e uma maneiras de ler um conto de fadas. Escola Secundária de Oliveira Martins (Porto), 25 de novembro de 1993. 13. Apresentação de livros e participação em debates 13. Papéis da prisão: apontamentos, diário, correspondência (1962-1971), de José Luandino Vieira. (Org. de Margarida Calafate Ribeiro, Mónica V. Silva e Roberto Vecchi. Alfragide: Caminho, 2015). Porto: Livraria Unicepe, 4 de fevereiro de 2016. 12. A despedida de Fernando Pessoa, de Antônio Chibante (Rio de Janeiro: Tinta Negra, 2015). Porto: Secção Regional Norte da Ordem dos Médicos, 30 de novembro de 2015. 11. Debate «O Modernismo Brasileiro e o Modernismo Português / Orpheu (centenário): à conversa com Arnaldo Saraiva». Porto: Feira do Livro, 12 de setembro de 2015. (Com Fernando Guimarães e Maria Luísa Malato.) 10. A noiva do tradutor, de João Reis (Lajes do Pico: Companhia das Ilhas, 2015). Porto: Teatro Rivoli, 12 de junho de 2015. 9. Encontro com Ondjaki e apresentação da sua peça Os vivos, o morto e o peixe frito (Lisboa: Editorial Caminho, 2014). FLUP, 18 de setembro de 2014. (Com Tânia Solano Ardito.) 8. N.º 1 da revista Curupira (Porto: Grupo de Estudos Lusófonos, 2012). Livraria Leitura, Shopping Cidade do Porto, 20 de fevereiro de 2013. 7. Encontro com Ondjaki e apresentação do seu romance Os transparentes (Lisboa: Editorial Caminho, 2012). FLUP, 15 de novembro de 2012. (Com Tânia Solano Ardito.) 6. Morrer de vagar, de Alberto Serra (Coimbra: Temas Originais, 2012). Barcelos: Feira do livro, 6 de julho de 2012. 5. As ruínas circulares, de João Pedro da Costa (Almada: Leiturascom.net, 2005). Porto: FNAC, 1 de julho de 2005. -50- Curriculum Vitæ 4. Nunca outros olhos seus olhos viram, de Ivo Machado (Lisboa: Salamandra, 1998). Porto: Casa dos Açores do Norte, 22 de maio de 1999. (Publicação: 7.7.3.). 3. O teatro popular em S. Miguel: seus temas e formas, de Maria do Bom Sucesso de Medeiros Franco (Ponta Delgada: Instituto Cultural de Ponta Delgada, 1996). Porto: Casa dos Açores do Norte, 13 de dezembro de 1996. (Publicação: 7.6.11. e 7.7.2.). 2. A roda do tempo, de José de Almeida Pavão (Reedição. Ponta Delgada: Direcção Regional dos Assuntos Culturais, 1993). Ateneu Comercial do Porto, 23 de maio de 1993. (Publicação: 7.3.2.). 1. Os «cruzados» da serra, de José Pereira da Graça (Porto: Ed. do Autor, 1991). Vila Nova de Gaia, 22 de maio de 1992. (publicação: 7.12.1.). 14. Apresentação de filmes e participação em debates sobre cinema 4. Buud Yam, de Gaston J. M. Kabore – apresentação do filme. In Semana da Francofonia: cinema africano. FLUP, 18 de março de 2014. 3. Madame Brouette, de Moussa Sene Absa – apresentação do filme. In Semana da Francofonia: cinema africano. FLUP, 20 de março de 2013. 2. As Meninas: de Lygia Fagundes Telles a Emiliano Ribeiro. In 5 livros, 5 filmes. FLUP, 21 de setembro de 2011. 1. O sal de Glauber. Organização de Marta Boaventura Pinto e Joana Costa. Clube Literário do Porto, 27 de maio de 2011. 15. Depoimentos 2. Entrevista por Luiz Antonio de Assis Brasil. Programa Letras Nossas. UNI-TV, Porto Alegre, 26 de maio de 2008. 1. Sobre Clarissa, de Erico Verissimo. Programa 1001 Escolhas. Antena 1, 16 de maio de 2004. 16. Participação em júris de prémios literários juvenis 9. Concurso Literário 2013, promovido pela Associação de Estudantes da FLUP. 8. Concurso Literário 2012, promovido pela Associação de Estudantes da -51- FRANCISCO TOPA FLUP. 7. Concurso Literário 2007, promovido pela Associação de Estudantes da FLUP. 6. Concurso Literário 2005, promovido pela Associação de Estudantes da FLUP. 5. Concurso Literário 1999, organizado pelo Gabinete de Juventude da Câmara Municipal da Maia. 4. Concurso de Poesia e Ficção em Prosa – 1999, promovido pelo Gabinete de Juventude da Câmara Municipal de Matosinhos. 3. Concurso Literário 25 anos do 25 de Abril, dinamizado pela Assembleia Municipal da Maia. 2. Concurso de Poesia Jovem – 1998, organizado pelo Gabinete de Juventude da Câmara Municipal de Matosinhos. 1. Concurso Literário 1998, promovido pelo Gabinete de Juventude da Câmara Municipal da Maia. F. GESTÃO 17. Participação em sociedades científicas, associações, revistas e comissões 17.1. Sociedades científicas e associações 13. Colaborador estrangeiro no grupo de pesquisa do CNPQ Núcleo de Estudos das Literaturas da Estrada Real, da Universidade Federal de Minas Gerais, dirigido por Mônica Vitorino (2014-…). 12. Colaborador estrangeiro no grupo de pesquisa do CNPQ A escrita no Brasil colonial e suas relações, da Universidade Estadual de São Paulo, Assis, dirigido por Carlos Eduardo Mendes de Moraes (2014-…). 11. Vice-Presidente do Centro de Estudos Africanos da U. Porto (2013). 10. Membro do Centro de Estudos Teatrais da U. Porto (2013-…). 9. Sócio da Associação Portuguesa de Escritores (2011-...). 8. Secretário do Conselho Fiscal do Centro de Estudos Africanos da U. Porto (2011-2013); 7. Colaborador do Centro de Estudos Africanos da U. Porto (2011-...). 6. Colaborador do Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da U. -52- Curriculum Vitæ Lisboa (Área 2: Literaturas e Culturas do Espaço CPLP) (2007-...). 5. Membro do Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória (2007-…). 4. Membro do Núcleo de Estudos Literários – Texto, Crítica, Mentalidades (2003-2007). 3. Membro da Comissão do Espólio de Daniel Faria (2001-2008); Presidente da referida Comissão (2008-2010). 2. Membro da Comissão de Edição da Obra de Daniel Faria (2001-2008); Presidente da mesma Comissão (2008-2010). 1. Membro da Comissão Instaladora e da primeira Direção da Sociedade de Estudos e Intervenção Patrimonial (1994-1995). 17.2. Revistas e comissões científicas 22. Coorganizador, com Maria Eurice Moreira, do dossier «História da Literatura e Historiografia Literária». Letrônica: Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS. Porto Alegre. ISSN: 1984-4301. 8: 2 (2015). 21. Revisor científico de Gláuks: revista de letras e artes. Viçosa: Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Viçosa. ISSN 1415-9015. Desde 2015. 20. Revisor científico de Revista de Estudos Literários. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa. ISSN 2182-1526. Desde 2015. 19. Assessor ad hoc da FAPESP (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo). Desde 2015. 18. Revisor científico de Perspectiva. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina. ISSN 0102-5473. Desde 2014. 17. Revisor científico de Letrônica: Revista Digital do Programa de PósGraduação em Letras da PUCRS. Porto Alegre: Pontifícia U. Católica do Rio Grande do Sul. ISSN: 1984-4301. Desde 2014. 16. Revisor científico de Miscelânea: revista de literatura e vida social do Programa de Pós-Graduação em Letras da UNESP / Assis. Assis: Faculdade de Ciências e Letras da UNESP. ISSN 1984-2899. Desde 2014. 15. Editor de Curupira. Porto: Grupo de Estudos Lusófonos. ISSN 2182-53- FRANCISCO TOPA 7990. 1 (dez. 2012); 2 (nov. 2013); 3 (set. 2014). 14. Revisor científico de Africana Studia. Porto: Centro de Estudos Africanos da U. Porto. ISSN 0874-2375. Desde o n.º 20, de 2012. 13. Membro do Conselho Editorial de Sebastiana. Recife: U. Federal de Pernambuco, Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade / U. Estadual da Paraíba. Desde 2012. 12. Autor de pareceres sobre propostas de publicação apresentadas à Imprensa Nacional-Casa da Moeda. Desde 2012. 11. Membro do Conselho Científico de Tágides: revista de literatura, cultura e arte portuguesas. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Programa de Pós-Graduação em Literatura Portuguesa. ISSN 2237-0838. Desde o n.º 1, de 2011. 10. Autor de pareceres sobre projetos de investigação apresentados à Fundação para a Ciência e a Tecnologia. Desde 2010. 9. Revisor científico de Diacrítica / Literatura. Braga: U. Minho, Centro de Estudos Humanísticos. ISSN 0807-8967. Desde o n.º 24, de 2010. 8. Membro do Conselho Editorial de Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa. Porto Alegre: Pontifícia U. Católica do Rio Grande do Sul; Lisboa, Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da U. Lisboa. ISSN 1982-8527. Desde 2008. 7. Editor da Revista da Faculdade de Letras: línguas e Literaturas. Porto: FLUP. ISSN 0871-1682. II: XXIII (2006 [2008]). 6. Membro do Conselho Editorial de Aletria: revista de estudos de literatura. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da U. Federal de Minas, Programa de Pós-Graduação em Letras – Estudos Literários. ISSN 1679-3749. Desde o n.º 12, de abril de 2005. 5. Membro da Comissão de Redação da Revista da Faculdade de Letras: línguas e Literaturas. Porto: FLUP. ISSN 0871-1682. II: XXI (2004)-II: XXII (2005). 4. Diretor da revista Primeir@Prova [Em linha]. Porto: FLUP, DEPER. 0 (2004). Disponível em WWW: <URL: http://web.letras.up.pt/primeiraprova/>. 3. Membro da Comissão de Redação de Terceira margem: revista do Centro -54- Curriculum Vitæ de Estudos Brasileiros (Adolfo Casais Monteiro). Porto: FLUP. ISSN 1646-1657. 1 (1998)-4 (2004). 2. Membro do Conselho Redatorial de Encontros de divulgação e debate em estudos sociais. Porto: Sociedade de Estudos e Intervenção Patrimonial. ISSN 0873-0512. 1 (1995). 1. Membro do Conselho Editorial de Rurália. Arouca: Conjunto Etnográfico de Moldes. ISSN 0871-7753. 3 (1993). 18. Participação em órgãos de gestão, comissões e estruturas associativas e sindicais 18.1. Enquanto estudante universitário 6. Presidente da Direção da Associação de Estudantes da FLUP (1989). 5. Membro da Direção da Associação de Estudantes da FLUP (1988-1989). 4. Membro do Conselho Diretivo da FLUP (1987-1989). 3. Membro da Assembleia de Representantes da FLUP (1987-1989). 2. Membro do Conselho Pedagógico da FLUP (1987-1989). 1. Membro da Comissão Pedagógica de Línguas e Literaturas Modernas da FLUP (1987-1989). 18.2. Enquanto professor universitário 22. Membro da comissão de autoavaliação do mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos da FLUP (2014-…). 21. Membro da comissão de acompanhamento do mestrado em Estudos Africanos da FLUP (2014-…). 20. Autor de uma proposta de reformulação do plano de estudos de um mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos (FLUP, 2014). 19. Membro da comissão científica do mestrado em Estudos Africanos da FLUP (2012-2014). 18. Responsável, desde novembro de 2007, pelo protocolo Erasmus com a Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Moderne da Università degli Studi della Tuscia. 17. Responsável, desde novembro de 2007, pelo protocolo Erasmus com a Facoltà di Lettere e Filosofia da Università degli Studi Perugia. -55- FRANCISCO TOPA 16. Membro da comissão científica do doutoramento em Crítica Textual e Crítica Genética da FLUP (2007-2009). 15. Diretor da área dos Estudos Românicos do curso de Línguas e Literaturas Modernas da FLUP (2006-2007). 14. Membro da comissão coordenadora do Conselho Científico da FLUP (2006-2007). 13. Presidente – e depois Diretor – do DEPER (2006-2007)3. 12. Membro da comissão preparatória da Expoletras (17-24 de abril de 2004); autor da proposta e da sinopse que serviu de pré-guião do filme realizado por Jorge Campos. 11. Representante do DEPER (em colaboração com Ana Paula Coutinho Mendes) na comissão preparatória da Mostra de Ciência, Ensino e Inova3 Das tarefas desenvolvidas, destaco a coordenação dos trabalhos de adapta- ção/criação dos seguintes cursos ao modelo de Bolonha: 1.º ciclo – Ciências da Linguagem; Estudos Artísticos (rejeitado pelo Conselho Científico da FLUP); Estudos Portugueses e Lusófonos; Línguas Aplicadas (em parceria com o Departamento de Estudos AngloAmericanos e o Departamento de Estudos Germanísticos); Línguas, Literaturas e Culturas (em parceria com os mesmos departamentos); 2.º ciclo – Mestrado em Ensino de Português Língua Segunda / Língua Estrangeira; Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes; Mestrado em Linguística; 3.º ciclo – Doutoramento em Crítica Textual e Crítica Genética; Doutoramento em Linguística; Doutoramento em Literaturas e Culturas Românicas. Iniciei também a preparação da transição para o modelo pedagógico previsto no quadro de Bolonha, através da dinamização de grupos de trabalho em torno de questões como a avaliação, a pedagogia, o tutorato e o mentorato. Promovi, no âmbito dos cursos de 1.º ciclo em que o Departamento intervinha, a criação dos prémios de mérito por área científica, tendo em vista estimular o bom desempenho dos estudantes. A um outro nível, aperfeiçoei a gestão financeira do Departamento, com um controlo mais rigoroso das despesas, em particular as referentes a atividades científico-culturais e aos cursos livres de Português Língua Estrangeira. Criei uma comissão para avaliação e acompanhamento das atividades científico-culturais apoiadas pelo Departamento, que elaborou o respetivo regulamento e promoveu o primeiro concurso com as novas regras. Por último, melhorei significativamente os espaços ocupados pelo Departamento. -56- Curriculum Vitæ ção da U. Porto (Porto, Mercado Ferreira Borges, 20-22 de março de 2003). 10. Supervisor da página web do DEPER (2003-2007); autor da versão disponibilizada no início de 2007. 9. Membro da comissão preparatória do Programa Educativo 2002-2006 da FLUP, em representação da Secção de Literatura e Cultura do DEPER (2001). 8. Membro da Assembleia de Representantes da FLUP (2001-2003). 7. Membro do Conselho Pedagógico da FLUP, em representação do DEPER (2001). 6. Membro da Secção de Literatura e Cultura do DEPER (2000-2010). 5. Membro permanente do Conselho do Departamento de Estudos Portugueses e de Estudos Românicos (DEPER) da FLUP (2000-2010)4. 4. Membro da Comissão Científica do 2.º Grupo (Românicas) da FLUP (2000). 3. Membro do Conselho Científico da FLUP (2000-2009). 2. Membro da Assembleia de Representantes da FLUP (1998-2000). 1. Membro da Direção do Sindicato Nacional do Ensino Superior (19921994). G. PRÉMIOS, BOLSAS E SUBSÍDIOS RECEBIDOS 27. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio à organização do colóquio Baobá, pinheiro, ácer: Manuel dos Santos Lima escritor «orgânico» (2015; 500€). 4 Nessa qualidade, autor de diversas propostas, designadamente de um novo Regu- lamento do DEPER; do regulamento de frequência de disciplinas em regime livre; da criação de novas licenciaturas em regime de cooperação internacional, no âmbito do programa Erasmus; de uma semana de atualização para professores de português; de uma semana senior; de uma revista on line; da criação da figura do Provedor do Estudante do DEPER; da aferição do insucesso escolar; de textos críticos sobre diversas matérias, como a avaliação de desempenho dos docentes e a reestruturação dos departamentos. -57- FRANCISCO TOPA 26. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio à organização do colóquio De «Luuanda» (1964) a Luandino (2004): veredas (2014; 700€). 25. Subsídio da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), como apoio à organização do colóquio De «Luuanda» (1964) a Luandino (2004): veredas (2014; 800€). 24. Subsídio da Fundação Calouste Gulbenkian (FCG), como apoio à organização do colóquio De «Luuanda» (1964) a Luandino (2004): veredas (2014; 3.000€). 23. Bolsa na categoria de Doutor Pleno no âmbito do Programa Professor Visitante do Exterior, da CAPES, Brasil (29/04/2014 a 29/08/2014; 4 X R$ 6.931,54 + R$ 834,00, numa parcela única, a título de auxílio instalação). 22. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio à organização de Que farei quando tudo arde? O fogo e as suas interpretações. III Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos (2013; 700€). 21. Subsídio do Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória (CITCEM), como apoio a despesas de investigação (2012; 1.138€). 20. Subsídio do CITCEM, como apoio a despesas de investigação (2011; 736€). 19. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio à organização de ‘Por prisão o infinito’: censuras e liberdade na literatura. I Encontro do Grupo de Estudos Lusófonos (2011; 750€). 18. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio à organização de Regresso ao exílio: Portugal e Casimiro de Abreu (2011; 900€). 17. Subsídio da FCT, como apoio à organização de Regresso ao exílio: Portugal e Casimiro de Abreu (2011; 2.400€). 16. Subsídio do CITCEM, como apoio à publicação de ‘E agora sei que oiço as coisas devagar’: evocação e escuta de Daniel Faria: actas do Colóquio (2010; 250€). 15. Subsídio da Fundação Eng.º António de Almeida, como apoio à publicação de As íntimas nervuras do silêncio: nove diálogos sobre a poesia de Albano Martins, de Vera Vouga (2010; 2.000€). 14. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio à organização de ‘E agora -58- Curriculum Vitæ sei que oiço as coisas devagar’: evocação e escuta de Daniel Faria (2009; 800€). 13. Subsídio do CITCEM, como apoio à organização de ‘E agora sei que oiço as coisas devagar’: evocação e escuta de Daniel Faria (2009; 500€). 12. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio à organização de ‘Nel mezzo del cammin’: Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea (2008; 700€). 11. Subsídio da Porto Editora, como apoio à organização de ‘Nel mezzo del cammin’: Jornada de estudos italianos em honra de Giuseppe Mea (2008; 500€). 10. Subsídio da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD), como apoio a uma deslocação a Washington, a fim de efetuar pesquisas na Library of Congress (2001; 549€). 9. Subsídio do Instituto Camões (IC), no âmbito do programa Lusitânia, tendo em vista a participação no IV Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, que decorreu na U. do Estado do Rio de Janeiro (2000; 620€). 8. Subsídio da FCT, no âmbito do programa Apoio à Execução Gráfica de Teses de Doutoramento (2000; 748€). 7. Subsídio da Fundação Luso-Brasileira para o Desenvolvimento do Mundo de Língua Portuguesa, como apoio para a deslocação referida no ponto anterior (1998; 748€). 6. Subsídio do IC, no âmbito do programa Lusitânia, tendo em vista a participação no II Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, que decorreu na U. Federal do Rio de Janeiro (1998; 1.671€). 5. Subsídio da Reitoria da U. Porto, como apoio a uma viagem a Londres para efetuar pesquisas na British Library (1997; 249€). 4. Subsídio da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, como apoio para a deslocação referida no ponto anterior (1996; c. 748€). 3. Bolsa de curta duração da FCG, destinada a apoiar uma deslocação ao Brasil com os seguintes objetivos: realização de pesquisas bibliográficas em bibliotecas de Salvador, Rio de Janeiro e São Paulo; participação em dois congressos: XIII Congresso Brasileiro de Teoria e Crítica Literária / XII Seminário Internacional de Semiótica e Literaturas / VII Simpósio Paraiba-59- FRANCISCO TOPA no de Estudos Portugueses, realizado em Campina Grande; V Encontro Internacional da Associação dos Pesquisadores do Manuscrito Literário, que decorreu na U. Federal da Bahia (1996; 1.895€). 2. Subsídio da FLAD, como apoio a uma deslocação aos Estados Unidos da América: a Washington, a fim de efetuar pesquisas na Library of Congress; e a Los Angeles, para participar no XIX Symposium on Portuguese Traditions, realizado na University of California (1996; 748€). 1. Prémio Eng.º António de Almeida, atribuído ao estudante da U. Porto com melhor média de licenciatura no curso de Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, no ano letivo de 1988/89. -60-