María Belén Hernández González

• Artículos de revistas (17)
• Colaboraciones en obras colectivas (16)
• Libros (1)
• Coordinación (2 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Referencias bibliográficas: "Primera edición completa de Cuentos para un año de Luigi Pirandello".(First full edition of �Tales for one year� of Luigi Pirandello)

    María Belén Hernández González

    Estudios románicos, ISSN 0210-4911, Nº. 21, 2012, págs. 165-172

    • Texto completo
    

  • Las siete novelas de Luigi Pirandello

    María Belén Hernández González

    Quimera: Revista de literatura, ISSN 0211-3325, Nº 337, 2011, págs. 33-39

    

  • La fábula y el tiempo en Gesualdo Bufalino

    María Belén Hernández González

    Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 7-8, 2010, págs. 156-160

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El fenómeno cotidiano de la " auto-traducción" en Italia y España

    María Belén Hernández González

    Estudios románicos, ISSN 0210-4911, Nº. 19, 2010, págs. 113-126

    • Texto completo
    

  • Santayana naturalista

    María Belén Hernández González

    Limbo: boletín de estudios sobre Santayana, Nº. 30, 2010, págs. 126-137

    

  • Leyendo relatos de Michele Mari

    María Belén Hernández González

    Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 6, 2009, págs. 100-102

    • Texto completo
    

  • Postigo Pinazo, Encarnación (coord.): "Investigación en traducción e interpretación. Una mirada al presente"

    María Belén Hernández González

    Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 4, 2008, págs. 206-210

    • Texto completo
    

  • La escritura lúdica de Gigi Monfredini

    María Belén Hernández González

    Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 3, 2008, págs. 90-92

    • Texto completo
    

  • Il romanzo di Saba tradotto in Spagna

    María Belén Hernández González

    Rivista di letteratura italiana, ISSN 0392-825X, ISSN-e 1724-0638, Vol. 26, Nº. 1, 2008, págs. 199-206

    

  • Giuseppe Bonaviri desde el espacio

    María Belén Hernández González

    Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 2, 2007, págs. 67-77

    • Texto completo
    

  • Alberto Bertoni, el poeta del momento

    María Belén Hernández González, Inmaculada Lacal Guijarro

    Cartaphilus: Revista de Investigación y Crítica Estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 2, 2007, págs. 184-187

    • Texto completo
    

  • Traducir desde la mirada hermética en Italia

    María Belén Hernández González

    Estudios románicos, ISSN 0210-4911, Nº. 16-17, 1, 2007-2008, págs. 529-542

    • Texto completo
    

  • Qué traducir y el porqué de lo no traducido: el caso Pirandello

    María Belén Hernández González

    Tonos digital: Revista electrónica de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 13, 2007

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La arqueología del texto en la traducción literaria. El ejemplo de un ensayo de Pirandello

    María Belén Hernández González

    Tonos digital: Revista electrónica de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 10, 2005

    • Texto completo
    

  • La traducción de dialectalismos en los textos literarios

    María Belén Hernández González

    Tonos digital: Revista electrónica de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 7, 2004

    • Texto completo
    

  • El humor, la ironía y el cómico: códigos transgresores de lenguajes e ideologías

    María Belén Hernández González

    Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, ISSN 1133-3634, Nº 8, 1999, págs. 217-232

    • Texto completo
    

  • "L'Umorismo" de Pirandello, una poética de tradicción cervantina

    María Belén Hernández González

    Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 18, 1995, págs. 227-238

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • La contrafigura de don Quijote en la teoría literaria de Pirandello

    María Belén Hernández González

    Don Quijote en su periplo universal: aspectos de la recepción internacional de la novela cervantina / coord. por Hans Christian Hagedorn, 2011, ISBN 978-84-8427-727-9, págs. 411-438

    

  • El devenir histórico del tema de la dignidad del hombre

    María Belén Hernández González

    La Literatura en la Historia y la Historia en la Literatura: in honorem Francisco Flores Arroyuelo / coord. por Fernando Carmona Fernández, José Miguel García Cano, 2009, ISBN 978-84-8371-901-5, págs. 197-222

    

  • El síndrome "Pierre Menard" o la traducción según Jorge Luis Borges

    María Belén Hernández González

    Alma América: in honorem Victorino Polo / coord. por Vicente Cervera Salinas, María Dolores Adsuar Fernández, Vol. 1, 2008, ISBN 978-84-8371-746-2, págs. 305-324

    • Texto Completo Volumen
    

  • Grecia en Italia. Utopía y realidad en el pensamiento ilustrado

    María Belén Hernández González

    La utopía en la Literatura y en la Historia / coord. por Fernando Carmona Fernández, José Miguel García Cano, 2008, ISBN 978-84-8371-727-1, págs. 197-220

    

  • Papini en la biblioteca fantástica de Jorge Luis Borges

    María Belén Hernández González

    Giovanni Papini: el prisionero de sí mismo / coord. por Vicente Cervera Salinas, María Belén Hernández González, María Dolores Adsuar Fernández, 2007, ISBN 978-84-8371-674-8, págs. 149-176

    

  • "Viaje a Italia", traducción y construcción de una utopía

    María Belén Hernández González

    Literatura de viajes y traducción / coord. por Francisco Lafarga Maduell, Pedro Salvador Méndez Robles, Alfonso Saura Sánchez, 2007, ISBN 978-84-9836-308-1, págs. 215-230

    

  • Comentarios a una pieza teatral de Espinosa a modo de juicio

    María Belén Hernández González

    Los tratados de Espinosa : la imposible teología del burgués / coord. por Vicente Cervera Salinas, María Dolores Adsuar Fernández, Carmen Carrión Pujante, 2006, ISBN 84-8371-595-3, págs. 157-174

    • Texto Completo Libro
    

  • El ensayo como ficción y pensamiento

    María Belén Hernández González

    El ensayo como género literario / coord. por María Dolores Adsuar Fernández, María Belén Hernández González, Vicente Cervera Salinas, 2005, ISBN 84-8371-546-5, págs. 143-178

    • Texto Completo Libro
    

  • La ficción virtual: El pasaje del cuento clásico a los videojuegos

    María Belén Hernández González

    Arte y nuevas tecnologías : X Congreso de la Asociación Española de Semiótica / coord. por Miguel Angel Muro Munilla, 2004, ISBN 84-95301-88-1, págs. 638-650

    • Texto completo
    

  • La experiencia en cursos de cultura, primer paso hacia el diseño de cursos de español para fines específicos

    María Belén Hernández González

    El español, lengua del mestizaje y la interculturalidad: actas del XIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, ASELE : Murcia, 2-5 de octubre de 2002 / Manuel Pérez Gutiérrez (ed. lit.), José Coloma Maestre (ed. lit.), 2003, ISBN 84-607-8687-0, págs. 424-433

    • Texto Completo Libro
    

  • El teatro de Dario Fo en la TV: Mistero buffo

    María Belén Hernández González

    Del teatro al cine y la televisión en la segunda mitad del siglo XX, 2002, ISBN 84-7522-860-7, págs. 621-636

    

  • "El amor y el erotismo en "Il fu Mattia Pascal de L. Pirandello"

    María Belén Hernández González

    Amor y Erotismo en la Literatura: Congreso Internacional Amor y Erotismo en la Literatura / Vicente González Martín (aut.), 1999, ISBN 84-87132-85-5, págs. 493-500

    

  • Algunos aspectos lingüísticos de los textos futuristas

    María Belén Hernández González

    Homenaje al profesor Trigueros Cano / coord. por Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado, Giuseppina Mascali, Antonio Pablo Zamora, Vol. 1, 1999, ISBN 84-8371-134-6, págs. 297-308

    

  • Dos tendencias biográficas de la literatura italiana actual

    María Belén Hernández González

    Biografías literarias, (1975-1997) : actas del VII Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la UNED : Casa de Velázquez (Madrid), 26-29 de mayo, 1997 / coord. por José Nicolás Romera Castillo, Francisco Gutiérrez Carbajo, 1998, ISBN 84-7522-506-3, págs. 457-464

    

  • El mito del intelectual maldito en la literatura de Claudio Magris

    María Belén Hernández González

    Mitos: Actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996 / coord. por Alberto Navarro González, Juan Carlos Pueo Domínguez, Alfredo Saldaña Sagredo, Túa Blesa, Vol. 2, 1998, ISBN 84-922916-4-8, págs. 621-624

    

  • La propuesta escénica de un ensayo literario de Carlo Michelstaedler

    María Belén Hernández González

    El teatro italiano : actas del VII Congreso Nacional de Italianistas (Valencia, del 21 al 23 de octubre de 1996) / coord. por Joaquín Espinosa Carbonell, 1997, ISBN 84-370-3335-7, págs. 329-335

    

• Libros

  • Memoria y traducción: conservación con Piero Menarini ; García Lorca y otras experiencias de traducción español-italiano

    María Belén Hernández González

    Murcia : Servicio de Publicaciones, 2008. ISBN 978-84-8371-740-0

    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Giovanni Papini: el prisionero de sí mismo

      coord. por Vicente Cervera Salinas, María Belén Hernández González, María Dolores Adsuar Fernández

      Editum Ediciones de la Universidad de Murcia, 2007. ISBN 978-84-8371-674-8

      

    • El ensayo como género literario

      coord. por María Dolores Adsuar Fernández, María Belén Hernández González, Vicente Cervera Salinas

      Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2005. ISBN 84-8371-546-5

      Ha sido reseñado en:

      • El ensayo como género literario

        Néstor Tkaczek

        Pilquen - Sección Ciencias Sociales, ISSN-e 1851-3123, Nº. 9, 2007

      • Resumen
      • Texto Completo Libro
      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja toda la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.