Instituciones
Área de conocimientoIdentificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Milagros Beltrán Gandullo
Aportes: Revista de historia contemporánea, ISSN-e 2386-4850, ISSN 0213-5868, Año nº 34, Nº 100, 2019, págs. 71-98
La recodificacion gestual como parte integrante del proceso comunicativo intercultural: español-inglés-alemán
Milagros Beltrán Gandullo
Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, ISSN 1130-7021, ISSN-e 1989-0796, Nº 11, 1999, págs. 41-49
Die deutsche pressesprache: heute und morgen
Milagros Beltrán Gandullo
Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 13, Nº 1, 1999, págs. 7-13
Implicaciones sintagmáticas de la recodificación gestual en textos literarios alemanes y españoles
Milagros Beltrán Gandullo
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 3, 1995, págs. 155-162
Milagros Beltrán Gandullo
Corresponsales de guerra en España: un recorrido por los siglos XIX y XX / coord. por Cristina Barreiro Gordillo, Alfonso Bullón de Mendoza y Gómez de Valugera, 2023, ISBN 9788419525925, págs. 71-94
Los corresponsales de guerra alemanes y Pascual Madoz: Dos formas de contar la Primera Guerra Carlista
Milagros Beltrán Gandullo, Sara Izquierdo Alvarez
El nacimiento de los corresponsales de guerra / coord. por Alfonso Bullón de Mendoza y Gómez de Valugera, Cristina Barreiro Gordillo, 2022, ISBN 9788411223812, págs. 139-169
Acerca de la problemática de la terminología especializada en diccionarios
Milagros Beltrán Gandullo
Diccionarios y libros de estilo / coord. por Pilar Fernández Martínez, Ignacio Blanco Alfonso, 2008, ISBN 978-84-7074-273-6, págs. 115-122
El silencio como componente semántico en la comunicación audiovisual: la radio
Milagros Beltrán Gandullo
La radio, entre la información y la opinión / Mario Alcudia Borreguero (ed. lit.), 2008, ISBN 9788492456239, págs. 31-36
Aspectos metodológicos del alemán jurídico-comunitario como lengua extranjera
Milagros Beltrán Gandullo
Lengua de especialidad, economía europea y derecho europea = Language for specific purposes, european economy and european law = Fachsprache, europäische wirtschaft und europäisches recht : actas del Congreso Internacional, Toledo, 12-14 de septiembr / coord. por Margit Gaffal, Jesús Padilla Gálvez, 2003, ISBN 84-8427-282-6, págs. 141-151
Sobre los alternantes lingüísticos en el lenguage periodístico: español-alemán-inglés
Milagros Beltrán Gandullo
Studies in contrastive linguistics.: proceedings of the 2nd International Contrastive Linguistics Conference, Santiago de Compostela, October, 2001 / Luis Iglesias Rábade (ed. lit.), Susana María Doval Suárez (ed. lit.), María Angeles Gómez González (ed. lit.), Elsa González Alvarez (ed. lit.), Andrew Rollings (ed. lit.), Antonio Álvarez Rodríguez (ed. lit.), Cristina Mourón Figueroa (ed. lit.), 2002, ISBN 84-9750-027-X, págs. 189-194
Problemas traductológicos del lenguaje especializado: el lenguaje jurídico alemán-español
Milagros Beltrán Gandullo
Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities / Carmen Valero Garcés (ed. lit.), Guzmán Mancho Barés (ed. lit.), 2002, ISBN 84-8138-490-9, págs. 264-274
Sobre la recodificación de la comunicación no verbal en publicidad y en textos de prensa: un universo simbólico
Milagros Beltrán Gandullo
Más allá de un milenio: globalización, identidades y universos simbólicos: Actas del VIII Simposio de la Asociación Andaluza de Semiótica celebrado en La Rábida en 1999 / Mercedes Arriaga Flórez (ed. lit.), Eloy Navarro Domínguez (ed. lit.), Josefina Prado Aragonés (ed. lit.), 2001, ISBN 84-7898-181-0, págs. 119-126
Traducción automática versus traducción humana del lenguaje especializado: alemán-español
Milagros Beltrán Gandullo
Traducción y nuevas tecnologías: herramientas auxiliares del traductor, 2001, ISBN 978-84-8138-415-4, págs. 143-152
Die deutsche pressesprache im umbruch: medienlinguistische aspekte
Milagros Beltrán Gandullo
Lengua, literatura y cultura alemanas ante el umbral del nuevo milenio: actas de la IX Semana de Estudios Germánicos, Dpto. de Filología Alemana, Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid, 30 de marzo-2 de abril de 1998 / coord. por Luis A. Acosta Gómez, Isabel Hernández, Stella Wittenberg, Vol. 2, 2000 (Estudios de lengua y cultura), ISBN 8479232293, págs. 187-193
Aspectos lingüísticos contrastivos del lenguaje especializado como parte integrante de la comunicación intercultural: español-inglés-alemán
Milagros Beltrán Gandullo
Estudios de lingüística contrastiva / coord. por Luis Iglesias Rábade, Paloma Núñez Pertejo, 1999, ISBN 84-8121-769-7, págs. 121-127
Sobre la traducción del lenguaje especializado como parte integrante de la comunicación intercultural: alemán-español
Milagros Beltrán Gandullo
Universo de palabras: actas del I Simposio de la Traducción del/al Alemán / coord. por Pilar Elena García, Carlos Fortea, María Carmen Gómez Pérez, María Ángeles Recio Ariza, Silvia Roiss, Dieter Wiggert, 1999, ISBN 84-605-9461-0, págs. 11-22
Casos prácticos en la traducción de textos jurídicos del español al alemán
Milagros Beltrán Gandullo
II Estudios sobre traducción e interpretación: actas de las II Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga. Málaga 17-20 de marzo de 1997 / coord. por Leandro Félix Fernández, Emilio Ortega Arjonilla, Vol. 3, 1998, ISBN 84-7785-257-X, págs. 867-873
El mito y la recodificación gestual coomo partes integrantes del proceso comunicativo: idealismo "versus" realismo
Milagros Beltrán Gandullo
Mitos: actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996 / coord. por Alberto Navarro González, Juan Carlos Pueo Domínguez, Alfredo Saldaña Sagredo; José Ángel Blesa Lalinde (ed. lit.), Vol. 1, 1998, ISBN 84-922916-3-X, págs. 492-496
Syntaktische Aspekte in der deutschen Fachsprache: Recht
Milagros Beltrán Gandullo
Tradición e innovación en los estudios de lengua, literatura y cultura alemanas en España / Fernando Magallanes Latas (ed. lit.), Manuel Maldonado Alemán (ed. lit.), Asunción Sáinz Lerchundi (ed. lit.), Julio Sánchez Hernández (ed. lit.), Rafael López-Campos Bodineau (ed. lit.), Eva Parra-Membrives (ed. lit.), Víctor Manuel Borrero Zapata (ed. lit.), Juan Fadrique Fernández Martínez (ed. lit.), Silvia Herce Pagliai (ed. lit.), Juan Pablo Larreta Zulategui (ed. lit.), Miriam Palma Ceballos (ed. lit.), Kurt Rüdinger (ed. lit.), Nathalie Zimmermann (ed. lit.), 1998, ISBN 84-85101-00-6, págs. 385-392
Milagros Beltrán Gandullo
La palabra vertida: investigaciones en torno a la traducción : actas de los VI Encuentros Complutenses en torno a la Traducción / Rafael Martín-Gaitero (aut.), Miguel Ángel Vega Cernuda (aut.), 1997, ISBN 84-7923-112-2, págs. 125-130
El verbo en la recodificación de la comunicación no verbal en alemán y en español
Milagros Beltrán Gandullo
Deutsch-Spanisch: Vergleichende Untersuchungen zur Linguistik und Sprachgeschichte / Margit Raders (ed. lit.), María Luisa Schilling Rodríguez (ed. lit.), 1995, ISBN 84-7923-053-3, págs. 75-86
Zur beschreibung von gestischen übersetzungsvorgängen: Deutsch-spanisch
Milagros Beltrán Gandullo
V Encuentros complutenses en torno a la traducción: del 22 al 26 de febrero de 1994 / coord. por Rafael Martín-Gaitero, 1995, págs. 513-519
El lenguaje publicitario en textos de prensa: traducción o adaptación
Rosa María Piñel López, Milagros Beltrán Gandullo
IV Encuentros Complutenses en torno a la traducción: 24-29 de febrero de 1992 / Margit Raders (dir. congr.), Rafael Martín-Gaitero (dir. congr.), 1994, ISBN 84-7491-486-8, págs. 361-379
La verbalización de la comunicación no verbal en alemán y en español: componente gestual
Milagros Beltrán Gandullo
Tesis doctoral dirigida por María Teresa Zurdo Ruiz-Ayúcar (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (1995).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados