Miguel Ibáñez Rodríguez
Instituciones
Áreas de conocimientoPeriodo de publicación recogido
|
|
|
|
|
- Artículos de revistas (8)
- Colaboraciones en obras colectivas (15)
- Libros (3)
- Coordinación (1 publicación)
-
Artículos de revistas
Sobre la cristianización de cultos paganos: el monte San Lorenzo
Miguel Ibáñez Rodríguez
Piedra de rayo: Revista riojana de cultura popular, Nº 32, 2009, págs. 54-59
Una versión española de Andromaque de Jean Racine de comienzos del siglo XIX
Miguel Ibáñez Rodríguez
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 3, 2001, págs. 141-153
Manuel Bretón de los Herreros: traductor de dramas franceses, Catálogo de sus traducciones
Miguel Ibáñez Rodríguez
Berceo, ISSN 0210-8550, Nº 138, 2000, págs. 203-228
Le Legs de Marivaux traducido por Manuel Bretón de los Herreros
Miguel Ibáñez Rodríguez
Livius: Revista de estudios de traducción, ISSN 1132-3191, Nº 14, 1999, págs. 85-97
"Le Gracial" de Adgar y los "Milagros de Nuestra Señora" de Gonzalo de Berceo: estudio comparativo
Miguel Ibáñez Rodríguez
Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Nº 23-24, 1997-1998, págs. 163-183
Tipología de los desplazamientos en el teatro de S. Beckett
Miguel Ibáñez Rodríguez
Studium. Filología, ISSN 0213-7321, Nº 9, 1993, págs. 107-136
El aspecto físico de los personajes del teatro de Samuel Beckett
Miguel Ibáñez Rodríguez
Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Nº 18, 1992, págs. 19-33
La localización de los personajes en el teatro de Samuel Beckett
Miguel Ibáñez Rodríguez
Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Nº 16, 1990, págs. 109-121
-
Colaboraciones en obras colectivas
Miguel Ibáñez Rodríguez
Vino y alimentación: estudios humanísticos y científicos / coord. por María Jesús Salinero Cascante, Elena González Fandos, 2012, ISBN 978-84-96487-72-7, págs. 49-68
El dominio vitivinícola: de la cepa a la copa
Miguel Ibáñez Rodríguez
Vino, lengua y traducción / coord. por Miguel Ibáñez Rodríguez, Vol. 1, 2010, ISBN 978-84-8448-554-4, págs. 227-258
El español de la vid y el vino: Aproximación dialectológica
Miguel Ibáñez Rodríguez
Lengua viva: estudios ofrecidos a César Hernández Alonso / coord. por Antonio Álvarez Tejedor, 2008, ISBN 978-84-8448-472-1, págs. 389-400
Traducción y léxico vitivinícola a finales del siglo XVIII y comienzos del XIX
Miguel Ibáñez Rodríguez
Problemas linguísticos en la traducción especializada / coord. por Pedro Antonio Fuertes Olivera, 2007, ISBN 978-84-8448-414-1, págs. 67-86
LA TERMINOLOGÍA DE LOS TEXTOS JURÍDICOS VITIVINÍCOLAS
Miguel Ibáñez Rodríguez
Actas del II Congreso Internacional AIETI 2005. Formación, investigación y profesión.(Madrid, 9-11 de febrero 2005) / coord. por María Luisa Romana García, 2005, ISBN 978-84-8468-151-9, págs. 780-794
La traducción francés-español en vitivinicultura
Miguel Ibáñez Rodríguez
Isla abierta : estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu : [X Coloquio de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española] / coord. por José Manuel Oliver Frade, Vol. 2, 2004, ISBN 84-7756-604-6, págs. 655-674
La documentación en traducción especializada: el caso de la vitivinicultura
Miguel Ibáñez Rodríguez
El texto como encrucijada : estudios franceses y francófonos / coord. por Ignacio Iñarrea Las Heras, María Jesús Salinero Cascante, Vol. 2, 2003, ISBN 84-95301-86-5, págs. 537-552
Británico: tragedia de J. Racine traducida del francés por Don Saturio Iguren (Juan de Trigueros)
Miguel Ibáñez Rodríguez
La philologie française à la croisée de l'an 2000 : panorama linguistique et littéraire / coord. por Montserrat Serrano Mañes, Lina Avendaño Anguita, María del Carmen Molina Romero, Vol. 2, 2000, ISBN 84-931854-2-6, págs. 215-222
Estudio de algunos occitanismos corteses en las obras de Gonzalo de Berceo
Miguel Ibáñez Rodríguez
Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española : La Rioja, 1-5 de abril de 1997 / coord. por Claudio García Turza, Fabián González Bachiller, José Javier Mangado Martínez, Vol. 2, 1998, ISBN 84-88713-92-4, págs. 241-252
El traductor frente al galicismo léxico
Miguel Ibáñez Rodríguez
Les Chemins du texte : VI Coloquio da APFUE (Santiago, 19, 20 e 21 de febreiro de 1997) / coord. por María Dolores Olivares Vaquero, Teresa García-Sabell Tormo, Vol. 2, 1998, ISBN 84-8121-687-9, págs. 364-375
La constitución del primer cenobio en San Millán
Miguel Ibáñez Rodríguez
VII Semana de Estudios Medievales : Nájera, 29 de julio al 2 de agosto de 1996. / coord. por José Ignacio de la Iglesia Duarte, 1997, ISBN 84-89362-23-8, págs. 385-396
CENDRILLON OU LA PETITE PANTOUFLE DE VERRE DE CHARLES PERRAULT BAJO EL PRISMA DE LA DUALIDAD
María José Bonachía Caballero, Miguel Ibáñez Rodríguez
Aproximaciones diversas al texto literario: [V Coloquio celebrado en la Universidad de Murcia del 20 al 22 de marzo de 1996], 1996, ISBN 84-7684-767-X, págs. 43-52
Análisis semiológico de las maneras de desplazarse de los personajes del teatro de S. Beckett
Miguel Ibáñez Rodríguez
Actas del II Coloquio sobre los estudios de filología francesa en la Universidad española : (Almagro, 3-5 de mayo de 1993) / coord. por Juan Bravo Castillo, 1994, ISBN 84-88255-52-7, págs. 389-396
Trovadores occitanos en la ruta jacobea riojana
Miguel Ibáñez Rodríguez
IV Semana de Estudios Medievales : Nájera, 2 al 6 de agosto de 1993 / coord. por José Ignacio de la Iglesia Duarte, 1994, ISBN 84-87252-34-6, págs. 225-234
La materia épica francesa en La Rioja (siglos XI-XIII)
Miguel Ibáñez Rodríguez
III Semana de Estudios Medievales : Nájera 3 al 7 de agosto de 1992 / coord. por José Ignacio de la Iglesia Duarte, 1993, ISBN 84-87252-20-6, págs. 287-302
-
Libros
El lenguaje de la vid y el vino y su traducción
coord. por María Teresa Sánchez Nieto; Miguel Ibáñez Rodríguez (pr.)
Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, 2006. ISBN 84-8448-377-0
Los versos de la muerte de Hellinand de Froidmont: la traducción de textos literarios medievales franceses al español
Miguel Ibáñez Rodríguez
Soria : Diputación Provincial de Soria, 2004. ISBN 84-95099-70-5
Gonzalo de Berceo y las literaturas transpirenaicas: lectura cortés de su obra mariana
Miguel Ibáñez Rodríguez
Logroño : Consejería de Cultura, Deportes y Juventud, 1995. ISBN 84-8125-074-0
-
Coordinación
-
Obras Colectivas
coord. por Miguel Ibáñez Rodríguez
Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, 2010. ISBN 978-84-8448-554-4
-
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja toda la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
