Instituciones
Área de conocimientoPortal Institucional (Dialnet CRIS)Periodo de publicación recogido
|
|
|
Metáfora jurídica en la fraseología contrastiva en alemán y en español: el esquema de CAMINO
Laura Vegara Fabregat, Ana Mansilla Pérez
Alfinge: Revista de filología, ISSN 0213-1854, Nº. 29, 2017, págs. 223-241
Ana Mansilla Pérez
Anuari de filologia. Llengües i literatures modernes, ISSN-e 2014-1394, Nº. 7, 2017, págs. 47-65
Lingüística de corpus y fraseología contrastiva (alemán-español): Las combinaciones usuales de estructura [PREP + S]. El caso de entre lágrimas y unter Tränen
Ana Mansilla Pérez
Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 22, 2017 (Ejemplar dedicado a: Words, Corpus and Back to Words), págs. 147-164
Ana Mansilla Pérez
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 22, 2014, págs. 227-238
A fraseoloxía da música na vida cotiá: un estudo contrastivo (alemán-español)
Ana Mansilla Pérez
Cadernos de fraseoloxía galega, ISSN 1698-7861, Nº. 9, 2007, págs. 137-144
Música y aprendizaje del léxico en la enseñanza del alemán como lengua extranjera
Carlos Hernández Lara, Ana Mansilla Pérez
Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 11, 2006, págs. 371-380
Música y texto: Basch y las "variaciones Goldberg en Der Untergeher" de Thomas Bernhard
Ana Mansilla Pérez
Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 6, 2004, págs. 379-390
Cultura y lengua: un emparejamiento indisoluble: Aspectos culturales no-oficiales de la didáctica del alemán para hispanohablantes
Ana Mansilla Pérez
Cuadernos de filología inglesa, ISSN 0213-5485, Vol. 9, Nº 2, 2001 (Ejemplar dedicado a: Cultura y poder: conocimientos no oficiales), págs. 137-147
El turismo alemán en España: Notas para su análisis
Cayetano Espejo Marín, Ana Mansilla Pérez
Cuadernos de turismo, ISSN 1139-7861, Nº. 2, 1998, págs. 41-54
Las primeras generaciones de arqueólogas españolas: una aproximación
María Cruz Berrocal, Carmen González Enríquez, Ana Mansilla Pérez
Revista d'arqueologia de Ponent, ISSN 1131-883X, Nº 8, 1998, págs. 151-166
La literatura de viajes entre España y Alemania desde una perspectiva cognitiva: Margot Schwarz, Spanien (1951)
Ana Mansilla Pérez
Grenzen überschreiten: Frauenreisen zwischen Deutschland - Spanien - Hispanoamerika / coord. por Isabel Gutiérrez Koester, Ingrid García-Wistädt, 2021, ISBN 978-3-96869-222-7, págs. 209-224
Gramática de construcciones y fraseología contrastiva alemán-español
Ana Mansilla Pérez
Das Leben in einem Rosa Licht sehen: Festschrift für Rosa Piñel / Isabel García Adánez (ed. lit.), Mª Jesús Gil Valdés (ed. lit.), Paloma Sánchez Hernández (ed. lit.), María Luisa Schilling Rodríguez (ed. lit.), Irene Szumlakowski Morodo (ed. lit.), José Manuel Esteban Guijarro (il.), Rosa María Piñel López (hom.), 2020, ISBN 9783034338301, págs. 221-232
Schematisierung im Deutschen und im Spanischen: Das idiomatische Satzmuster ["Du kannst mich" + INF] aus konstruktionsgrammatischer Sicht
Ana Mansilla Pérez
Germanistik im Umbruch: Linguistik, Übersetzung und DaF / coord. por Irene Doval Reixa, Elsa Liste Lamas, 2019, ISBN 978-3-7329-9393-2, págs. 105-114
Las combinaciones usuales en la fraseología alemana y española de estructura [PREP + SUST]: "mit schmerz(en)" y "con dolor(es)": un estudio de corpus
Ana Mansilla Pérez
Realidades, retos y reflexiones: la filología alemana en el siglo XXI / Carmen Gómez García (ed. lit.), Lorena Silos Ribas (ed. lit.), 2019, ISBN 9788481410860, págs. 129-142
La preposición unter en lascombinaciones usuales de estructura [unter. + s.]: Las combinaciones al unter Freunden/esp. entre amigos: un estudio de corpus
Carmen Mellado Blanco, Ana Mansilla Pérez
La lengua alemana vista desde dentro y desde fuera: estudios sobre su sistema, su enseñanza y su recepción = die deutsche sprache - intern und extern : untersuchungen zu system, vermittlung und rezeption / Berit Balzer Haus (dir.), Irene Szumlakowski Morodo (dir.), 2016, ISBN 9788491480068, págs. 109-128
Ana Mansilla Pérez
Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades / coord. por Germán Conde Tarrío, Pedro Mogorrón Huerta, David Prieto García-Seco, 2015, ISBN 978-84-608-1507-5, págs. 45-58
Lying as metaphor in a bilingual phraseological corpus (German-Spanish)
Ana Mansilla Pérez
Contrastive Discourse Analysis: functional and corpus perspectives / coord. por Maite Taboada, Susana María Doval Suárez, Elsa González Alvarez, 2013, ISBN 9781908049759, págs. 327-344
El lenguaje hostil en la fraseología contrastiva alemán-español desde un enfoque pragmático
Ana Mansilla Pérez
Fraseopragmática / coord. por Inés Olza Moreno, Elvira Manero Richard, 2013, ISBN 978-3-86596-448-9, págs. 83-108
Nely M. Iglesias Iglesias, Ana Mansilla Pérez
La fraseología del alemán y el español: lexicografía y traducción / coord. por Carmen Mellado Blanco; Patricia Buján Otero (ed. lit.), Nely M. Iglesias Iglesias (ed. lit.), 2013, ISBN 978-3-936609-60-8, págs. 7-15
Propuesta de una enseñanza gramatical con textos: el Marco de referencia europeo y la Feldergrammatik
Carlos Hernández Lara, Ana Mansilla Pérez
Homenatge a Roberto Corcoll: perspectives hispàniques sobre la llengua i la literatura alemanyes / coord. por Roberto Corcoll Calsat, Francisco Javier Orduña Pizarro, Marisa Siguán, 2011, ISBN 978-84-475-3538-5, págs. 43-60
Emotionen aus phraseologischer Sicht im Deutschen und im Spanischen
Ana Mansilla Pérez
Fixed expressions in cross-linguistic perspective: a multilingual and multidisciplinary approach / coord. por María Álvarez de la Granja, 2008, ISBN 978-3-8300-4047-7, págs. 285-302
Aspectos socioculturales del léxico en la enseñanza y traducción del alemán
Carlos Hernández Lara, Ana Mansilla Pérez
El alemán en su contexto español = Deutsch im spanischen kontext ; Actas del IV Congreso de la Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España, Santiago de Compostela, 26-28 de septiembre de 2002 / coord. por Barbara Lübke, María José Domínguez Vázquez, Almudena Mallo Dorado, 2004, ISBN 84-9750-367-8, págs. 339-350
Ana Mansilla Pérez
Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción : volumen II de las actas de los VII Encuentros Complutenses en torno a la traducción / Miguel Ángel Vega Cernuda (aut.), Rafael Martín-Gaitero (aut.), 1999, ISBN 84-89784-89-2, págs. 171-178
La ordenación onomasiológica del material fraseológico
Ana Mansilla Pérez
La fraseografía del s. XXI: nuevas propuestas para el español y el alemán / Carmen Mellado Blanco (ed. lit.), Patricia Buján Otero (ed. lit.), Claudia Herrero Kaczmarek (ed. lit.), Nely M. Iglesias Iglesias (ed. lit.), Ana Mansilla Pérez (ed. lit.), 1995, ISBN 978-3-86596-291-1, págs. 27-36
Ana Mansilla Pérez
Cadernos de fraseoloxía galega, ISSN 1698-7861, Nº. 20, 2018, págs. 285-286
Es reseña de:
Fraseología y variedades diatópicas / coord. por Katrin Berty, Carmen Mellado Blanco, Inés Olza Moreno
Universidad de Navarra, EUNSA. Ediciones Universidad de Navarra, S.A., 2018. ISBN 978-84-313-3317-1
Heinschink, M Ozes F.; Krasa, D Aniel (2015): Lehrbuch des Lovari. Hamburg: Buske Verlag. ISBN 978-3-87548-733-6; 388 páginas
Ana Mansilla Pérez (res.)
Revista de investigación lingüística (RIL), ISSN 1139-1146, Nº. 19, 2016, págs. 356-359
Es reseña de:
Lehrbuch des Lovari
Mozes Heinschink, Daniel Krasa
Hamburg : Buske Verlag, 2015
Hans Schemann, Carmen Mellado Blanco, Patricia Buján Otero, Nely M. Iglesias Iglesias, Juan Pablo Larreta Zulategui, Ana Mansilla Pérez
Helmut Buske, 2013. ISBN 9783875486285
Ha sido reseñado en:
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 18, 2014, págs. 279-280
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 18, 2016, págs. 243-246
La fraseografía del s. XXI: nuevas propuestas para el español y el alemán
Carmen Mellado Blanco (ed. lit.), Patricia Buján Otero (ed. lit.), Claudia Herrero Kaczmarek (ed. lit.), Nely M. Iglesias Iglesias (ed. lit.), Ana Mansilla Pérez (ed. lit.)
Frank & Timme, 1995. ISBN 978-3-86596-291-1
Ha sido reseñado en:
Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 19, 2010, págs. 235-235
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 12, 2010, págs. 134-142
Musica y literatura: la música vista desde la óptica del lenguaje y del texto narrativo en Wolfgang Koeppen, Alfred Andersch y Thomas Bernhard
Ana Mansilla Pérez
Tesis doctoral dirigida por Berta Raposo (dir. tes.). Universitat de València (2003).
Muster in der Phraseologie: monolingual und kontrastiv
coord. por Ana Mansilla Pérez; Carmen Mellado Blanco (ed. lit.), Herbert Josef Holzinger (ed. lit.), Nely M. Iglesias Iglesias (ed. lit.)
Verlag Dr. Kovac, 2020. ISBN 9783339114327
Ha sido reseñado en:
Cadernos de fraseoloxía galega, ISSN 1698-7861, Nº. 23, 2021, págs. 269-272
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados