Correspondencia del Conde de Gondomar 1567-1626

• Autores: Inmaculada Pascual, María Arántzazu Domingo Malvadi, María Luisa López-Vidriero Abello, José Luis Rodríguez Montederramo
• Localización: La historia en una nueva frontera = History in a new frontier / coord. por Francisco José Aranda Pérez, Porfirio Sanz Camañes, Francisco Fernández Izquierdo, 2000, ISBN 84-8427-041-6
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • letters of Count of Gondomar 1567-1626
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar (1567-1626) y embajador de Felipe III en Inglaterra, bibliófilo y creador de una de las más importantes bibliotecas del s. XVII, es un personaje crucial en un período decisivo de la Historia de España. Junto con una buena parte de sus libros, se conserva en la Real Biblioteca la mayor colección de documentos privados relativos al Conde de Gondomar. El conocimiento pormenorizado de esta correspondencia permitirá por fin apreciar complementariamente los dos aspectos de la personalidad del Conde de Gondomar que más interesan a los estudiosos de la Historia Moderna de España y de la Historia Cultural de ese período. De su catalogación y edición se derivarán aportaciones fundamentales a la biografía política e intelectual de Diego Sarmiento de Acuña y al conocimiento de la España de Felipe III y sus relaciones internacionales. El primer objetivo de este proyecto consiste en la creación de un repertorio bibliográfico con múltiples puntos de acceso para la recuperación y clasificación de la correspondencia del embajador en Inglaterra de Felipe III, don Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar, conservada en la Real Biblioteca. Junto con este fondo serán considerados, a nivel de localización bibliográfica, otros de igual naturaleza que se conservan en la Biblioteca Nacional, la Real Academia de la Historia, la Real Academia Española o el Archivo de los herederos del Conde de Gondomar. Su resultado, una base de datos bibliográfica con un formato estándar de entrada de datos, será integrada en un sistema de gestión documental multimedia que incluirá la transcripción de los textos y la imagen digitalizada de los documentos que lo exijan (poemas, cartas con especiales dificultades de lectura que puedan ser objeto de diversas interpretaciones, etc.), facilitando el acceso inmediato al documento, que constituye el segundo objetivo del proyecto. La presentación final del producto será una edición en CD-ROM con un entorno gráfico de fácil manejo y múltiples posibilidades de recuperación de la información.

  • English

    Diego Sarmiento de Acuña, Count of Gondomar (1567-1626), ambassador of Felipe III in England, bibliophile and owner of one of the most important libraries in the 17th century, is a crucial person in Spain's History. The Real Biblioteca among its huge founds, keeps the biggest private documental collection related to the Count of Gondomar. A deep knowledge of that will allow to complete two features fo the Count's personality which attracts scholars in Modern and Culture History of Spain when cataloguing and publishing major data on politics and intellectual events in the Count life and about the Spain an diplomacy of Felipe III. Project's first objetive is to create a bibliographic collection with various access points to retrieve and classify his correspondence as ambassador in England located at the Real Biblioteca. At the same time as a bibliographic research we will analyze founds from Biblioteca Nacional, Real Academia de la Historia or from Archivo de los Herederos del Conde de Gondomar. Their outcome is a bibliographic database to be integrated in a multimedia documental management system which will include texts transcription and digitalized images of those documents with difficulties in reading or understanding (poems, letters,..) easing the inmediate access to the document, the second objetive. The final product presentation will be a CD-ROM with an easy enviroment and multiaccess information retrieving.