Effect of the administration of quebracho extract on rumen fermentation and diet digestibility in sheep

• Autores: Pilar de Frutos Fernández, Ángel Ruiz Mantecón, Gonzalo Hervás Angulo, F. Javier Giráldez García
• Localización: Spanish journal of agricultural research, ISSN 1695-971X, Nº. 1, 2004 , págs. 63-72
• Títulos paralelos:
  • Efecto de la administración de extracto de quebracho sobre la fermentación ruminal y la digestibilidad de la dieta en ovejas
• Resumen
  • español

    Este trabajo se realizó con el objetivo de estudiar el efecto de la administración intrarruminal a ovejas de extracto de quebracho (76% de taninos condensados), durante un período de tiempo relativamente largo (70 días). Para ello, se utilizaron 10 ovejas de raza Merina, canuladas en el rumen, distribuidas en dos grupos experimentales (control y quebracho). A todos los animales se les administró diariamente en el rumen una solución que contenía 0 (placebo) ó 0,75 g de extracto de quebracho por kg de peso vivo. Se estudiaron diferentes parámetros indicativos de la actividad degradativa del rumen (pH, concentraciones de N-amoniacal y ácidos grasos volátiles), la degradación ruminal en bolsas de nailon y la digestibilidad de la dieta. En general, la administración de quebracho no afectó a los parámetros de la fermentación ruminal pero redujo significativamente tanto la fracción potencialmente degradable de la materia seca (MS) como el ritmo fraccional de degradación del N del heno de alfalfa. Únicamente la desaparición de materia seca y de fibra neutro detergente del heno de alfalfa, tras 24 h de incubación ruminal in situ, fueron significativamente menores el día 8 del experimento en los animales tratados con quebracho, y no se observaron diferencias significativas el resto de los días de incubación. Por otra parte, el extracto de quebracho redujo la digestibilidad de la MS, la proteína bruta y la fibra neutro detergente del heno de alfalfa que constituía la dieta de los animales

  • English

    This work was carried out with the aim of studying the effect of the administration of commercial quebracho extract (76% condensed tannins, CT) to sheep, for 70 days. Ten ruminally cannulated ewes were distributed into two experimental groups (control and quebracho). Zero (placebo) or 0.75 g of quebracho tannins extract per kg of live weight and day were intra-ruminally administered to the animals. The nylon bag technique was used to examine alfalfa hay in situ dry matter (DM), nitrogen (N) and neutral-detergent fiber (NDF) disappearances. In vivo digestibility, pH and ammonia-N and volatile fatty acid (VFA) concentrations were also measured. The daily ruminal administration of quebracho extract did not affect rumen fermentation parameters such as pH and ammonia-N and VFA concentrations, but reduced significantly the alfalfa hay DM potentially degradable fraction and the fractional rate of N degradation. Only on day 8 of the experiment were the DM and NDF disappearance values, after 24 h of in situ incubation, significantly lower in the animals treated with quebracho. No differences were observed on any other day of the experiment. Furthermore, the quebracho CT extract significantly decreased the in vivo digestibility of the following diet components: DM, crude protein and NDF