FETICHISME DU NOM, ECHANGES
AFFECTIFS INTRAFAMILIAUX
CD
EL
CD
CD
Irasthin Dimous Pafiis genos ou mega thavma kai Samiis Dimous devteron ouchi mega kai pâli Naxiakis Dimous triton ouketi tavta paignia kai Dimous tetarton Argolidos avtaipou Moirai me katônomasan Philodimon ôs aiei Dimous thermos echei me potitos.
J'ai aimé une Dimo de Paphos, ce n 'est pas un grand miracle
Puis une deuxième Dimo de Samos,
ce n 'en est pas un grand non plus
Puis une troisième Dimo de Noms, ni même ça.
Et aussi une quatrième Dimo d'Argolide.
Les Mires (1) m 'ont nommé Philodimo
Pour queje désire toujours avec ferveur une Dimo (2).
Pour Sigmund Freud (3), on s'en souvient, les choix amoureux correspondent grossièrement à deux types de choix d'objet. Les hommes peuvent aimer des femmes qui leur rappellent physiquement ou psychologiquement leur mère ou des substituts (soeur, cousine, etc.) de celle-ci et les femmes, des hommes qui ressemblent à leur père ou à un substitut de celui-ci. Il s'agit dans les deux cas de choix dits incestueux. Mais on peut aussi, c'est le cas des choix narcissiques, aimer des personnes qui nous ressemblent ou qui représentent l'idéal du moi. Freud ajoute que la surestimation de l'objet d'amour, inhérente à tout état amoureux, peut "s'emparer de tout ce qui est associé à l'objet" de telle sorte qu'un "certain degré de fétichisme se retrouve régulièrement dans l'amour normal" (4). Wilhelm Stekel enrichit cette théorie en avançant que les deux types de choix d'objet (incestueux ou narcissiques) peuvent avoir parfois pour support un nom. Dans ce cas de figure où le fétichisme s'investit dans le nom, un homme, par exemple, ressentira une attirance particulière pour une femme portant le môme prénom que sa propre mère (ou sa soeur) ou -et il s'agit alors d'un choix narcissique- portant son propre prénom féminisé (Renée) ou non (Dominique). Et Stekel ne craint pas d'utiliser son exemple personnel en observant que le nom de sa fiancée présente une certaine ressemblance avec le sien (Stekel/Nelken) (5). On observera que les deux noms comportent le môme nombre de lettres et qu'ils ont quatre lettres communes sur les six.
l-Sorte de fées qui président au destin des nouveaux-nés.
2-Index scholarum, in : Universitate litteraria Gryphhiswaldensi, anni MDCCCLXXXV -A die XV mensis Aptilis. Je remercie Ni- kos Panagiotopoulos de m'avoir signalé ce texte du poète de l'Antiquité, Philodimo.
3-Ce travail s'inscrit dans le cadre de nos recherches sur la genèse sociale des sentiments et des perceptions.
4-S. Freud, Trois essais sur la sexualité, Paris, Gallimard, 1962,p. 39.
5-W. Stekel, Die Verpflichtung des Namens (la contrainte du nom), Zeitschrift fiir Psychotherapie und medizinische Psychologie, 1911.
