José Maria LACARRA ?

"HONORES'' ET "TENENCIAS" EN ARAGON

(XIe SIÈCLE) **

? n'est pas possible de comprendre les structures politiques et sociales des royaumes de Navarre et d'Aragon si l'on n'a pas une idée claire de ce qu'était leur situation à la frontière de l'Islam. Et il ne s'agit pas ici seulement de l'aspect topographique de cette frontière (emplacement des points de défense) ou du problème de ses avancées et de ses reculs, mais aussi de la politique — de défense ou de reconquête — préconisée à chaque moment par la monarchie, et également des structures politico-militaires mises en place pour la réalisation de l'un ou l'autre de ces desseins. La guerre domine tout — que cela soit ou non exprimé par les documents - — et l'Etat se modèle tantôt en fonction seulement des besoins de la défense, tantôt en vue de l'expansion territoriale. Et toute avance importante sur le territoire ennemi, avant de poser le problème d'une exploitation éco-> nomique adaptée, pose celui de son occupation et de sa défense.

Chaque royaume a ses problèmes et ils varient parfois d'une région à l'autre de la même monarchie. Cependant, les deux Etats ayant été jusqu'en 1134 — à l'exception de la période 1035-1076 1 — régis par la même dynastie, bien des solutions adoptées sur le plan politique ont été communes ou se sont trouvées en étroite analogie. Pour cette raison, bien que centrant notre étude sur le royaume d'Aragon, nous tiendrons compte à l'occasion des textes parallèles concernant le royaume de Pamplona. .

Si les problèmes d'ordre politique ou militaire sont, dans le concret,' différents dans chacun des territoires péninsulaires, tous ces territoires se trouvent soumis à la même pression de l'Islam; et surtout, selon les circonstances, agissent les mêmes motifs de défense ou de et par conséquent, dans bien des cas, des situations similaires se présentent. Parfois même, le vocabulaire juridique utilisé est dans les différents royaumes. Mais ce dernier point ne doit pas nous tromper sur la réalité socio-économique ou politique de-