Francesco Casetti, Roger Odin De la paléo- à la néo-télévision

Approche sémio-pragmatique

Cet article vise à mettre en évidence quelques-unes des transformations opérées dans le passage de la paléo- à la néo-télévision ; il s'attache plus particulièrement à comprendre, dans une perspective sémio-pragmatique, comment le changement de « dispositif » conduit à des changements dans les processus de positionnement du spectateur. Par-delà l'infinie diversité des comportements individuels et les grandes catégories de spectateurs repérées par l'analyse sociologique *, c'est donc du spectateur impliqué par le dispositif télévisuel qu'il sera question ici. Le recours au terme de « dispositif » est là pour indiquer que nous prendrons en compte non seulement ce qui se passe dans les émissions elles-mêmes (analyse immanente) mais le mode de consommation tel qu'il est programmé par un certain nombre d'agents externes.

L'étude prendra appui sur ce qui se passe dans l'espace français et dans l'espace italien ; ces deux espaces constituent en effet deux bons terrains d'exploration : l'Italie est sans doute le pays d'Europe où l'explosion des télévisions privées a été la plus forte ; de son côté, la France est la seule en Europe à avoir dénationalisé une chaîne publique mais en même temps elle a toujours eu (du moins jusque- là) un réel souci de contrôler la prolifération des chaînes. Il ne faut toutefois pas se méprendre sur le rôle joué par ces références ; notre intention n'est pas de décrire le fonctionnement de la télévision en France et en Italie, mais de nous fonder sur les transformations repé- rables dans ces deux espaces pour construire deux modèles théoriques. On ne s'étonnera donc pas de nous voir grossir le trait (considérer comme accompli ce qui n'est qu'une transformation esquissée ou, inversement, présenter comme (dé)passé ce qui est encore présent sur telle ou telle chaîne) pour mieux faire apparaître la différence entre les deux modèles.