Maurice Grévisse

LE FRANÇAIS CORRECT

Guide pratique, Ed. Duculot, 24 F.

Dès l'abord, cet ouvrage est rassurant. Oui peut se vanter de n'avoir pas besoin d'un guide pratique pour parler ou écrire un français correct ? Et, sans aller jusqu'à confondre « vous n'êtes pas sans savoir » avec « vous n'êtes pas sans ignorer » ou utiliser « solution de continuité » à l'inverse de son sens, chacun, à un moment ou à un autre, bute sur des tournures, des mots, des expressions dont il est parfois difficile de faire un usage correct. L'expérience apprend aussi que, dans la plupart des cas, la difficulté que l'on cherche à résoudre ne figure dans aucun dictionnaire ni aucune encyclopédie et qu'il est pratiquement impossible de se livrer rapidement à des recherches dans une grammaire, si bien faite soit-elle !

Voici donc un petit livre qui se présente comme un outil pratique. 3on classement d'abord : les difficultés, au nombre de 1 240, sont groupées en trois parties (dans le vocabulaire, dans les catégories grammati-