Audio-visuel et enseignement au-delà du « rideau de fer »

parH.Cormary

Eger est une petite ville touristique et thermale de l'est de la Hongrie, non loin des monts Tatra qui séparent la République démocratique de Hongrie et sa voisine tchèque. Les souvenirs de la longue occupation turque s'y mêlent curieusement à la lourde et baroque architecture habsbourgeoise. L'Institut de pédagogie, où sont formés les maîtres du niveau de nos professeurs de C.E.G., est installé dans le palais monumental construit par les princes Esterhazy, sous le règne de Marie-Thérèse d'Autriche, pour servir de résidence aux évêques d'Eger. La pédagogie y est magnifiquement logée dans un décor d'escaliers monumentaux, d'antichambres démesurées, de plafonds à caissons et de peintures en trompe l'œil.

Une Europe de l'audio-visuel

C'est dans le cadre moins prestigieux, mais mieux adapté aux exigences de la traduction simultanée, d'une salle de théâtre qu'a lieu chaque année une conférence internationale d'enseignement audio-visuel qui a d'abord rassemblé des experts des pays de

L'AUDIO-VISUEL AU-DELA DU « RIDEAU DE FER »