LEIBLE, STEFAN Y FERRARI, FRANCO (Eds.), Rome I Regulation: The law applicable to contractual obligations in Europe

Muriel-Ciceri, José Hernán

doi:10.4067/S0718-09502010000200015

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Traducción automática

Indicadores

Citado por SciELO
Accesos

Links relacionados

Citado por Google
Similares en SciELO
Similares en Google

Otros
Otros

Permalink

Revista de derecho (Valdivia)

versión On-line ISSN 0718-0950

Rev. derecho (Valdivia) vol.23 no.2 Valdivia dic. 2010

http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09502010000200015

Revista de Derecho, Vol. XXIII - Nº 2 - Diciembre 2010, Páginas 268-270

RECENSIONES

LEIBLE, STEFAN Y FERRARI, FRANCO (Eds.), Rome I Regulation: The law applicable to contractual obligations in Europe, Sellier European Law Publishers, NCTM Studio Legale Associato, Munich, 2009 (377 pp.).

El Reglamento (CE) 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de junio de 2008 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Reglamento Roma I), constituye uno de los más modernos instrumentos jurídicos, encaminado a la realización de un derecho europeo de colisión sobre las normas de conflicto de leyes relativas a obligaciones contractuales, y acuñado como "lois uniformes", sobre la base, entre otros aspectos, de seguridad jurídica y de libertad a las partes contractuales en la elección del derecho aplicable¹.

Sobre esta regulación, en marzo de 2009 el Prof. Dr. Stefan Leible de la Universidad de Bayreuth y el Prof. Dr. Franco Ferrari de la Universidad de Verona organizaron en esa ciudad la conferencia internacional "The Rome I Regulation", con la participación de destacados académicos representantes de universidades diez países.

Las correspondientes ponencias son integradas en idioma inglés en la presente obra, con los siguientes títulos:

I.	Party Autonomy, Prof. Dr. Helmut Heiss, LL.M. (Chicago), University of Zurich.
II.	The Draft Common Frame of Reference as an Instrument of the Autonomous Qualification in the Context of the Rome I Regulation, Prof. Dr. Fryderyk Zoll, University of Cracow.
III.	Article 4 Rome I Regulation: The Applicable Law in the Absence of Choice, Prof. Dr. Ulrich Magnus, University of Hamburg.
IV.	Contracts Concerning Intellectual Property Rights, Prof. Dr. Yuko Nishitani, Hosei University (Tokio), Hamburg/Cologne.
V.	Financial Instruments, Prof. Dr. Matthias Lehmann, LL.M. (Columbia), D.E.A. (Paris I), University of Halle-Wittenberg.
VI.	The Rome I Regulation and Contracts of Carriage, Prof. Dr. Peter Arnt Nielsen, LL.M. (Cambridge), Copenhagen Business School.
VII.	Insurance Contracts, Prof. Dr. Urs Peter Gruber, University of Mainz.
VIII.	The Law Applicable to Consumer Contracts under the Rome I Regulation, Dr. Francesca Ragno, University of Verona.
IX.	Employment Contracts under Article 8 of the Rome I Regulation, Prof. Dr. Peter Mankowski, University of Hamburg.
X.	Assignment of claims in the Rome I Regulation: Article 14, Prof. Dr. Francisco Garcimartín Alférez, University Rey Juan Carlos.
XI.	Set-off, Prof. Dr. Michael Hellner, University of Uppsala.
XII.	Mandatory Rules and Public Policy under the Rome I Regulation, Prof. Dr. Jonathan Harris, University of Birmingham.
XIII.	Some Remarks on the Relationship between the Rome I and Brussels I Regulations, Prof. Dr. Fausto Pocar, University of Milan.
XIV.	Rome I: A Comparative View, Prof. George Bermann, Columbia University.

Se trata de una obra investigativa conjunta, que permite al lector en cada una de sus secciones un acercamiento objetivo, con un lenguaje claro, exposición metodológica útil y detallada, presentada con praxis y cientificidad, al contenido y desarrollo del Reglamento Roma I, así como a su importancia en el ámbito del derecho internacional privado contemporáneo.

NOTA

¹ Cf. Leible, Stefan, Rom I und Rom II: Neue Perspektiven im Europäischen Kollisionsrecht, Referat im Rahmen der Vortragsreihe Rechtsfragen der Europäischen Integration, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Zentrum für Europäisches Wirtschaftsrecht, Bonn: 2009, p. 76, en línea: http://www.zew.unibonn.de/pdf/Heft%20173%20Leible.pdf, 28.11.2010.

José Hernán Muriel-Ciceri