Resumen de Influencia de la microestructura en el comportamiento tribológico de carburos cementados (XC-Co) borados

David Coureaux Mustelier, Roberto Sagaró Zamora, Jorge Calzadilla R., Alvaro Mestra Rodríguez, Luis Miguel Llanes Pitarch

• español

  En este trabajo se analiza la evolución microestructural y su influencia en el comportamiento tribológico de carburos cementados WC-Co modificados superficialmente mediante un tratamiento termoquímico de borado. El borado superficial de las muestras se realizó mediante el método de boración por polvos sólidos. La caracterización microestructural y tribológica consistió en la observación de la capa borada, y la determinación de propiedades tales como la microdureza superficial y la resistencia al desgaste en muestras boradas y no boradas. Los ensayos de desgaste se realizaron según configuración "block on ring", utilizando como contraparte un acero AISI E52100. Los resultados han permitido evaluar la influencia de la microestructura en el espesor de la zona tratada, así como en sus propiedades superficiales en términos de microdureza y resistencia al desgaste. El borado superficial proporciona una mejora de la respuesta tribológica, siendo más evidente en las calidades más blandas. Finalmente, se analiza la correlación entre la tasa de desgaste y los parámetros microestructurales intentando identificar la microestructura óptima para la aplicación del borado superficial, con respecto a la resistencia al desgaste.

• English

  This paper analyzes the microstructure evolution and its influence on tribological performance of WC-Co cemented carbide, with surface modified by a thermochemical borated treatment. This surface modification was implemented by the method of boronizing through solid powders. Microstructural and tribological characterization was done by inspection of the boronized layer, and the determination of the surface microhardness and wastage resistance were determined in boronized and non-boronized samples. The wastage tests were performed according to "block on ring" configuration, using AISIE52100 steel as counterpart. The results allowed for evaluation of the influence of microstructure on the treated area and on the surface properties in terms of micro-hardness and wastage resistance. The boronized surface presents an improvement of the tribomechanical properties, being more evident in the softer parts. Finally, the correlation between wastage rate and microstructuralparameters was analyzed; attempting to identify the optimum microstructure for the application of boronized surface regarding to wastage resistance.