Resumen de La industria y el desarrollo tecnológico en la región aragonesa

José Aixalá Pastó, Blanca Simón Fernández

• español

  Con el objetivo de analizar la política industrial en Aragón, se lleva a cabo, en primer lugar, una aproximación a la evolución de la economía aragonesa con respecto a la nacional, resaltando el papel del sector industrial en el proceso de convergencia. En segundo término, se destacan los efectos externos de carácter dinámico que se generan en el sector industrial aragonés, tanto de especialización como de diversidad. Por último, se analizan las actuaciones de política industrial en Aragón, que pretenden dinamizar los sectores clave generadores de externalidades, con el fin último de incrementar la competitividad empresarial, el crecimiento económico y la creación de empleo.

• English

  The aim of this article is to analize the industrial policy in Aragon. For that reason, in first place it is realiced an approximation to the evolution of economy in Aragon in comparison to the national emphasizing the importance of the industrial sector in the process of convergence. In second place, we are studied the dynamic spillovers generated in the Aragon¿s industry called specialization and diversity. For last, the industrial policy measures in Aragon are analiced. The object of these actions are dinamize the sectors which are important to generate externalities in order to increase the competitiviness of enterprises, the economic growth and the creation of employment