Instrumentos de trabajo y elementos de adorno en conchas de moluscos de la Cueva de Santimamiñe (Kortezubi, Bizkaia)

• Autores: Igor Gutiérrez Zugasti, David Cuenca Solana, Ignacio Clemente Conte, César González Sainz, Juan Carlos López Quintana
• Localización: Kobie .Bizkaiko Arkeologi Indusketak = Excavaciones Arqueológicas en Bizkaia, ISSN 2341-3689, Nº. 1, 2011, págs. 155-170
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Shell tools and adornments from Santimamiñe cave (Kortezubi, Bizkaia)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Las recientes excavaciones de la cueva de Santimamiñe (Kortezubi, Bizkaia) ofrecen cuatro conchas perforadas y otras siete con huellas de haber sido utilizadas como instrumentos, que estudiamos aquí. Los elementos de adorno-colgante, que pertenecen a las especies Littorina littorea, Littorina obtusata y Nucella lapillus, aparecieron en los niveles magdalenienses y son coherentes con los patrones presentes en otros yacimientos de este período. Las conchas usadas -Ostrea edulis, Ruditapes decussatus, Mytilus galloprovincialis y Patella sp.- corresponden a los niveles neolíticos. El caso de las primeras es habitual ya que han sido documentadas desde los inicios de la investigación arqueológica en la región Cantábrica, sin embargo, el caso de las conchas utilizadas es novedoso hasta el punto de representar las primeras piezas de este tipo en la región. A partir del análisis macro y microscópico del material se han establecido las características propias de ambos repertorios. Posteriormente se discute la presencia y distribución de estos materiales en el contexto regional.

  • English

    Four perforated shells and seven used shells were recorded during the recent excavations at Santimamiñe cave (Kortezubi, Bizkaia). The personal ornaments, belonging to the species Littorina littorea, Littorina obtusata and Nucella lapillus, were found in the Magdalenian levels and are coherent with the recovery patterns found in other Magdalenian sites. The used shells, Ostrea edulis, Ruditapes decussatus, Mytilus galloprovincialis and Patella sp., originate from the Neolithic levels. The case of the personal ornaments is usual ocurrence since they have been recorded in the Cantabrian region since the beginning of the archaeological research. However, the case of used shells as tools is very novel because they represent the first evidence of this tool types in the region. In this paper we discuss the macro and microscopic analyticas results of both the perforated and use shells materials. Subsequently, we also discuss the presence of these materials in a regional context.

  • euskara

    Duela denbora gutxi Santimamiñeko haitzuloan (Kortezubi, Bizkaia) egin diren hondeaketa lanek zulatutako lau maskor, eta lanabes gisa erabili izana erakusten duten aztarnak dituzten beste zazpi maskor erakusten dituzte; hemen aztertuko ditugu. Littorina littorea, Littorina obtusata eta Nucella lapillus espezietako apaingarri-zintzilikario elementuak Madelein aldiko mailatan agertu ziren, eta koherenteak dira garai hartako beste aztarnategi batzuetan ikusten diren patroiekin. Erabilitako maskorrak –Ostrea edulis, Ruditapes decussatus, Mytilus galloprovincialis eta Patella sp.– maila neolitikoetakoak dira. Lehenbizikoen kasua ohikoa da, izan ere Kantaurialdeko ikerketa arkeologikoaren lehen uneetatik dokumentatu baitira; erabilitako maskorren kasua, aldiz, berria da, izan ere, lurralde honetan agertzen diren mota horretako lehenbiziko piezak baitira. Materialaren azterketa makro eta mikroskopikoan oinarrituz, bi errepertorio horien ezaugarriak ezarri dira. Ondoren, material horiek lurraldearen testuinguruan duten presentzia eta banaketa eztabaidatuko da.