Linfoma primario de órbita tipo MALT

• Autores: N. Padrón Pérez, X. Acebes, F. Climent, Vicenç Romagosa
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 19, Nº. 3, 2011, págs. 176-180
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Primary orbital lymphoma malt type
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Presentar un caso clínico-patológico de linfoma primario de órbita tipo MALT.

    Resultados: Una mujer de 68 años consultó por tumefacción en el párpado inferior izquierdo de un año de evolución, donde se objetivó una masa indolora y limitación de la infraducción ipsilateral. La TAC de órbita detectó una lesión homogénea de localización subcutánea y acompañada de engrosamiento del músculo recto inferior izquierdo. La biopsia excisional fue compatible con linfoma tipo MALT; el estudio de extensión fue negativo. Con el diagnóstico de un linfoma primario de órbita tipo MALT, estadio IA-E, se indicó radioterapia local a dosis de 36 Gy. La toxicidad del tratamiento fue leve y tras 6 meses no se observó recidiva de la enfermedad.

    Conclusiones: Los linfomas son los tumores malignos más frecuentes de la órbita, un diagnóstico precoz permite un tratamiento curativo en la mayoría de los casos. Es preciso el estudio histológico de estas lesiones para prescribir un tratamiento adecuado.

  • English

    Aim: To report a clinic-pathological case of primary orbital lymphoma MALT type.

    Results: A 68 year-old woman had a one-year history of inferior left eyelid swelling. A painless mass was observed, there was also limited infraduction in the left eye. Orbit CT showed a subcutaneous homogeneous mass with inferior rectus muscle enlargement. Excision biopsy led to the diagnosis of MALT type lymphoma. Systemic evaluation was done to evaluate the extension which was negative. With the diagnosis of primary orbital lymphoma MALT type in stage IA-E, local radiotherapy was indicated at a dose of 36 Gy. There were minor side-effects and no evidence of recurrence was seen 6 months later.

    Conclusions: Lymphomas are the most frequent malignant tumors of the orbit; an early diagnosis could ensure a successful treatment in many cases. It is necessary in all cases to make a histological evaluation of the biopsy specimen in order to treat them correctly.